（三村）ニッポン大好き外国人！世界の村に里帰り。
（３人）「ホムカミ」！
（ＳＨＥＬＬＹ）今回の里帰りされるホムカミさんはですねなんと
（三村）それ名前が外国っぽいだけで日本の方ですから。
・
（クリス）・上を向いて・歩こう・涙がこぼれないように・泣きながら歩く・一人ぼっちの夜いいなぁ！
（ＳＨＥＬＬＹ）クリス・ハートさんの里帰りです！
（ナレーション）今年大ブレイク！「紅白」初出場で今大注目の外国人歌手クリス・ハート。
なんと
（ボビースタジオ）２５万すげぇ。
アメリカ生まれアメリカ育ちが日本の名曲を歌う。
・めぐるめぐるよ・時代はめぐる・帰ろうか
（ＳＨＥＬＬＹ・スタジオ）これもいい。
（大竹・スタジオ）でた「ｈｏｍｅ」。
日本語の歌詞をかみしめるその姿が今なぜか日本人の心を捉えて離しません。
デビュー半年で憧れ続けたあの大物歌手とのデュエットも実現しました。
（三村・スタジオ）わあっ！
（ＳＨＥＬＬＹ・スタジオ）すご〜い！
（三村・スタジオ）すごいねぇ。
そんなクリス・ハートがふるさと・サンフランシスコへ里帰り。
２４歳までこの街に暮らしていたクリス。
その意外な過去とは？
（小沢）ちょっと待って…。
アメリカの警察官がなぜ日本の歌を愛するようになったのか？そこにはある大切なＪ−ＰＯＰの一曲との出会いがありました。
いただきます。
両親の・”ありがとう”って今宵クリス・ハートの真実が明かされる。
ニッポン大好き外国人！世界の村に里帰り。
世界ＨＯＭＥＣＯＭＩＮＧバラエティー「ホムカミ」。
クリス・ハート…。
（マギー）すごい！
（ＳＨＥＬＬＹ）意外な過去がいろいろありそうですねぇ。
（大竹）なんでしょうか。
（三村）で実際スタジオに…。
（大竹）今いますよここに。
（三村）「紅白」出場おめでとうございます。
ありがとうございます。
（大竹）すごい。
デビュー半年？はい。
俺も半年かければ歌えるかな？
（２人）無理だよ。
（ボビー）いやなんで？
（一同）あははっ！
（ボビー）そうだ。
（ＳＨＥＬＬＹ）日本の歌の魅力ってなんですか？
（一同）へえ〜。
アメリカのポップスも興味があったけどああ〜そう。
（マギー）日本の歌がよかったんだ。
（ＳＨＥＬＬＹ）嬉しいですね。
実はいちばん最初にデビューされた番組に私いたんですよ。
（大竹）マジで？見てたの？
（ＳＨＥＬＬＹ）見てましたよ。
マイクを通した声もそうなんですけど強いから
（三村）分かる。
たぶんここに来るんだと思うんですよ。
（マギー）なんでおなかなんですか？こっちこっち。
逆逆。
そっちそっち。
痛めちゃってるな。
（一同）あははっ！
（三村）すげぇいい事言ったのにいろんなとこ叩いちゃった。
ちゃんと歌詞をかみしめて…。
うるさいな！
（一同）あははっ！里帰り直前クリス初めての全国ツアーです。
・いつかお母さんみたいに静かな・優しさでそんなクリスの里帰りに同行する親善大使は…。
もう泣いてます。
（大竹・スタジオ）すぐ泣くからな。
（一同・スタジオ）あははっ！早速コンサートが終わったばかりの楽屋を訪ねます。
失礼します。
こんにちは。
なぜクリスはこんなにも日本の歌を愛するのか？ありがとうございました今日は。
ありがとうございます。
そうですね。
はいはい多少読めます。
「みる」もねこの…。
色んな漢字があるけどそうですか？
（小沢・クリス）あははっ。
そんなクリスのふるさとはアメリカサンフランシスコ。
母に育てられました。
中学の時に地元のケーブルテレビで聴いた日本のある歌に心を奪われ以来Ｊ−ＰＯＰの大ファンに。
２５歳で来日。
自動販売機のセールスマンをしながら仕事を終えると自分の歌を「ＹｏｕＴｕｂｅ」にアップ。
それが音楽関係者の目に留まり今年５月デビューを果たしました。
・あれからぼくたちは・何かを信じてこれたかなぁ・マドをそっと開けてみる・冬の風のにおいがした日本での下積み時代。
２年半ほど暮らしていたのがここ東京・日本橋人形町。
そんなクリスの行きつけだったのはこのお寿司屋さん。
こんな格好してますが。
さていつも頼んでいた思い出のメニューとは？
（店員）カマトロ丼ですね。
こちら下積み時代アルバイトでためたお金でこれを食べるのが何よりの楽しみだったんですって。
いただきます。
いただきます。
おいしい！ほんとにおいしい。
その時は。
ふるさと・サンフランシスコまでは飛行機で９時間です。
久しぶりのふるさと。
さあ感想は？ああ〜気持ちいい！いやいや…。
だけど…ねっさあいよいよ「紅白」歌手クリス・ハートの意外な過去が明らかに！・あなたを見つめるけど日本をこよなく愛するＪ−ＰＯＰアーティスト…。
クリスのふるさとはアメリカ西海岸サンフランシスコ。
日本人観光客も年間５０万人以上訪れる人気の港町です。
２４歳までこの街で育ったクリス。
日本人にどうしても知ってもらいたいふるさとのいい所はゴールデンゲートブリッジを眼下に臨むこの小高い丘。
願いがかなうクリスのパワースポットなんですって。
ちょうどここ？更に昨年出会って３か月で結婚した瞳さん。
（三村・スタジオ）あっ結婚されてんだ。
プロポーズをしてオッケーをもらったのもこの場所なんですよ。
願い事のある方は是非ここでね！クリスが日本人に知ってもらいたいふるさとのいい所。
お次はサンフランシスコは昔から日本人移民が多く日本文化が盛ん。
今や最新コミックも日本とほぼ同じタイミングで手にすることができるんです。
（三村・スタジオ）苦労しないじゃんこんだけありゃあ。
クリスも毎週のようにここに通う少年でした。
「かぶと」とか「うま」とか「ねずみ」。
（大竹・スタジオ）なんだ？これ。
（三村・スタジオ）すげぇいいなこれ。
クリスのいち押しは毎回買い物帰りに立ち寄っていたクレープ屋さん。
クリスの事覚えてますか？久しぶり。
こんにちは。
（仁平）こんにちは。
前よく来ていただいたんですよ。
覚えてます？覚えてますよもちろん。
（仁平）覚えてる？シンジ。
そうそうそう。
すれ違ったか。
（一同・スタジオ）あははっ！クリスが毎日のように食べていたメニューとはこの特盛り大好きなんです。
すみません。
いただきます。
おいしい。
おいしい。
変わってない？変わってない変わってない。
ありがとう。
更に日本人に知ってもらいたいふるさとのいい所。
それはアメリカ最大級のレコードショップ
（マギースタジオ）でか〜い。
そのＣＤ棚にはアフガニスタンこちらはカンボジア。
３０か国以上もの世界中の音楽が集まる場所なんです。
そんな一角に…あっありました！Ｊ−ＰＯＰコーナー。
新品から中古品まで種類も豊富。
安いもので１枚およそ４００円。
アメリカでも身近に日本の歌が楽しめるクリスの音楽を作った原点です。
うん…。
あっ欲しいＣＤがあってずっと探して「いつ来るんですか？」って言ってそんなクリスがＪ−ＰＯＰファンになったのはある曲との出会いでした。
中学の時ケーブルテレビから聴こえてきたあの名曲。
それは…。
一瞬でその優しいメロディに心を奪われたクリス。
歌詞の意味を知りたい…。
本格的に日本語の勉強を始めました。
そこで日本語の奥深さに興味を持ったと言います。
・さくらさくら日本の歌を入り口に日本語を学んだクリス。
例えば「桜」というたった一つの単語の中に…。
色んな意味が込められている事を知って衝撃を受けました。
日本への憧れは深まっていったんです。
・さくら舞い散る道の・上で探そう。
へえ〜。
親善大使・小沢クリスのＣＤを置いてもらうため店長さんに直談判。
こんにちは。
ハロー。
ハロー！彼はそしてそんな彼が
（小沢）あははっ。
（ボビースタジオ）ちょうどね。
あははっ！
（小沢）
（トニー）サンキュー。
（トニー）サンキュー。
あははっ。
両親が離婚したクリス。
ＣＤをお土産にまずは父のもとへ。
ここでクリスの意外な過去が明らかになります。
（小沢）ちょっと待って…。
警察官になった理由はお父さんの影響もあったんですって。
なんかちょっと…。
（ボビースタジオ）へえ〜。
ふふっそうですか？デビューアルバムを持って久しぶりの「ただいま〜」。
この辺。
（小沢）
（三村・スタジオ）アメリカだね。
代々警察官という厳格な家系。
クリスのお父さんとは一体どんな方なんでしょう？ヘイ！ハウドゥーユードゥーイング？
（マギースタジオ）違うよ！こんにちは。
１５年前新しいパートナーと家庭を持ったお父さん。
今は警察を退官し探偵会社を経営。
立派なお家です。
（小沢）それは普通。
お店じゃないですけど。
あっどうもこんにちは。
実はターシャさんも元婦人警官。
（一同・スタジオ）へえ〜！お父さん逮捕されちゃったんです。
（クリス）
（小沢）
（ラッセル）
（小沢）
（ターシャ）
（ターシャ）今では想像できないクリスの青春の一枚とは？あららら…過激!!紅白初出場歌手クリス・ハートの意外な過去！そんな頃の？今では想像できないクリスの青春の一枚とは？１８歳の時ロックバンドを結成していたクリスです。
でも演奏していた曲は日本のビジュアル系バンド…。
やっぱり日本大好き外国人でした。
お父さんは日本の歌を愛するクリスは僅か２週間の滞在でしたがその時の思い出をびっしりと書き留めていました。
（三村・スタジオ）「カレーライスがすき」。
日本に「行きたい」ではなく「帰りたい」ですよ。
（大竹・スタジオ）すげぇなこれ。
心のふるさと日本の力になりたい。
チャリティーライブに何度も参加しました。
・ピーンポーン…
（インターホンの音）
（ターシャ）ジョーダンくんのお友達とそのお母さんが訪ねてきました。
ジョーダンくん学校で「今日大好きなクリスが帰ってくるんだ」ってお友達に報告。
クリスの大ファンだというお母さん。
サインをもらいにやってきたんです。
いえいえありがとうございます。
ありがとうございます。
自慢の息子に鼻高々のお父さん。
すると…。
（小沢）ああ〜ほんとに？お父さんとお母さんもいるよ。
はいはいはい。
クリスさんここで…。
親善大使・小沢の粋な計らい。
クリス・ハートプロになって初めてお父さんの前で歌う事に。
（マギースタジオ）ドキドキしてる。
（ボビースタジオ）緊張してる。
（ターシャ）選んだ曲は…。
・”ありがとう”って伝えたくて・あなたを・見つめるけど・繋がれた右手は・何よりも優しく・あおぞらも泣き空も・晴れわたるように・今ゆっくりと・歩いていこう
（大竹・スタジオ）うわ〜いいねぇ。
（三村・スタジオ）なんで伴奏がねぇのにこんな…。
（ラッセル）クリスの日本語での「ありがとう」。
しっかり伝わりました。
（ボビー）はあ〜すげぇ！
（マギー）うわ〜！
（大竹）いいねなんか。
ぐっと来るね。
（三村）なんかやっぱ来るね。
やっぱお父さんの前で歌うのちょっと恥ずかしかった？
（大竹）あははっ。
いや〜なんていうんですかね誰よりも
（三村）ライブハウスじゃなくて目の前だもんね。
（大竹）そうなんだよね。
全然違うしね。
（三村）俺も実家で漫才…コントやれって言われたらやだもん。
（一同）あははっ！
（三村）で一回警察になってるわけでしょ。
はい。
それはいちばん最後の仕事。
（一同）へえ〜！
（ＳＨＥＬＬＹ）その前はいろいろやられてたんですか？
（クリス）
（ＳＨＥＬＬＹ）えっ？働いたりしました。
（一同）へえ〜！いろいろやりました。
（マギー）幅広っ！
（三村）全然全部
（大竹）はあ〜。
そういうとこ探して行ってたんだ。
日本人に知ってもらいたいふるさとのいい所。
やってきたのはクリスが通っていた高校。
一体この高校と日本にどんなつながりが？実はこの学校外国語の授業として日本語クラスがあるんです。
サンフランシスコで日本語教室がある高校はほとんどありません。
だからここで日本語を学ぶ人も多いんだとか。
クリスももちろん選択してました。
懐かしの学びやを訪ねます。
おじゃましま〜す。
おじゃまします。
いや久しぶりです。
どうぞどうぞ入ってください。
クリスが高校時代お世話になった疋田先生。
２１年間ここで日本語を教えています。
小沢。
小沢さん。
小沢さん。
（小沢）ふふっ。
ちょっぴり変わった授業もありました。
はいはい。
学校の授業で日本語の歌を…。
（疋田）歌を歌うの。
歌ってよ。
いやちょっと…。
（疋田）覚えてない？だから恥ずかしいちょっと。
・あいうえお・かきくけこ
（疋田）覚えてる？ああ〜これね。
・どこかでならってる歌で覚える日本語。
クリスのまさに原点のような教材です。
まあせっかくなんで初心に帰って歌ってみましょうよ。
（三村・スタジオ）てれるなこれ。
そんな感じだったよね。
歌ってたよね。
へえ〜。
そんなクリスも今では…。
（小沢）ではクリス先生に茜色を解説してもらいましょう。
（疋田）更に日本人に知ってもらいたいふるさとのいい所。
ふるさと・サンフランシスコには身近に日本語と触れ合える場所が。
日本発祥のカラオケは今や世界の共通語です。
ここでクリスは大好きなＪ−ＰＯＰを歌いまくり日本語の特訓をしていました。
いいよ。
どうぞ。
日本の心はこう歌うんだ！小沢クリスへ歌のプレゼント。
あははっ。
あははっ。
いいよほんとに。
小沢が選んだのは…。
恐れ多くもクリスとデュエットしているあの松田聖子さんの名曲。
それではまいりましょう。
小沢一敬で「赤いスイートピー」。
どうぞ！小沢のめっちゃくちゃな音程に…。
（マギースタジオ）あははっ！
（ＳＨＥＬＬＹ・スタジオ）優しい。
歌いづらいよ！・心の岸辺に咲いた・赤いスイートピー
（三村・スタジオ）苦笑いだよな。
（一同・スタジオ）あはははっ！
（大竹・スタジオ）やれたふうなの？
（マギースタジオ）優しい。
（大竹・スタジオ）やれてないよ全然。
「・赤いスイートピー」のところ面白かった？面白かった。
このままでは聖子さんに申し訳ないっていう事でお口直しにクリスがあの名曲を熱唱。
・あなたに・逢いたくて・逢いたくて・眠れぬ夜は・あなたの・ぬくもりをクリスが会いたい人それはお母さん。
クリスが２歳の時に離婚。
女手一つで２人の子どもを育ててきたんです。
そんなお母さんの自宅はなんと高級マンション。
またいいとこ住んでるねぇ。
お母さんよく頑張ってきました。
（大竹・スタジオ）わあ〜すげぇいいとこだな。
サンクス。
実はクリスのお母さんももともと歌手を志していたといいます。
しかし今ではなんとＩＴ企業の副社長さん。
（一同・スタジオ）ええ〜!?
（マギースタジオ）すごい！マンションの２階には中庭まで。
（三村・スタジオ）２階にこんなんあるの？バリバリのキャリアウーマンです。
クリスのお母さんとは一体どんな方なんでしょう？
（大竹・スタジオ）うわっかっこいい！
（三村・スタジオ）お姉さんみたいじゃん。
（ＳＨＥＬＬＹ・スタジオ）若いほんと。
こちらがすごいお家じゃん！そうですね。
広さ２５０平米。
２ＬＤＫの高級マンション。
そこにはクリスの帰りを待っていた懐かしい顔が。
ハロー！
（ルーシー）ハロー。
クリスのおばあちゃんですよ。
更にお母さんの新しいパートナーのジョンさん。
その娘のカマリアさん。
クリスも会うのは初めてなんです。
（三村・スタジオ）へえ〜！てれちゃうね。
お母さんのスーザンです。
スーザン。
クリスの母・スーザンさんです。
かつてはプロのサルサ歌手を目指すミュージシャンでした。
しかしクリスたちが生まれ子育てを優先。
夢を諦めたんです。
すごいねおうちにビリヤード台があるんだ。
離婚を機に事業に専念したお母さん。
今や副社長。
暮らしも豊かになりました。
（ＳＨＥＬＬＹ・スタジオ）すごい！
（マギースタジオ）あっ貼ってある！ポスター。
（小沢）
（スーザン）コングラチュレーション！サンキュー。
お母さんどうですか？乾杯。
（一同）カンパ〜イ！今夜のメインディッシュはお母さんが生地から作った特製ピザ。
鴨肉やフォアグラをふんだんに使ったひと品はお母さんが特別な日にだけ作ってくれたというスペシャルなお袋の味です。
（三村・スタジオ）手作りピザか！いいね。
（大竹・スタジオ）フォラグラ入ってんだ。
お袋の味にフォアグラ入ってんだ。
（一同・スタジオ）あははっ！クリスってどんな子どもだったんですか？クリスは産まれた時成長が危ぶまれるほどの小さな体でした。
母は息子の未来をずっと心配していました。
へえ〜。
遠い日本で夢をかなえたクリス。
その原点は母の子守歌だったのかもしれません。
オーマイゴッド。
オーケー？オーケー。
アハハッ！クリス！ハ〜イ！あははっ！クリスもお母さんの歌声を聴くのは久しぶり。
意外にも親子で歌うのは初めて。
聴きましょう。
・ＹｏｕａｎｄＩｍｕｓｔｍａｋｅａｐａｃｔ，・Ｗｅｍｕｓｔｂｒｉｎｇｓａｌｖａｔｉｏｎｂａｃｋ・Ｆｕｕｈｕｈ…
（ＳＨＥＬＬＹ・スタジオ）すご〜い！
（大竹・スタジオ）なんだこのシーン。
（ＳＨＥＬＬＹ・スタジオ）何？これ〜。
（三村・スタジオ）すごいいいね！
（拍手）その夜奇跡が起きました。
「紅白」初出場が決まったのです。
（三村・スタジオ）あっここで!?うわ〜もう戻ってる！
（一同）あははっ！あそこで知ったの？あの夜に!?はい。
（三村）すごいね！なんだよ
（三村）
（大竹）うわ〜うまいねお母さんやっぱり。
よく初めてであんな上手にねぇ！いやいやもう…
（大竹）あっそうかそうか。
（三村）ああ〜
（笑い）
（ボビー）いけない。
（三村）見ててグ〜ってなるのは久しぶりじゃないかな。
（マギー）シ〜ンってなった！
（三村）この
（一同）あははっ！
（ボビー）ええ〜!?怖い！怖い…。
なんだよこれよかったな〜。
おしゃれです。
お母さんはずっとそんなテイストで若い頃もブルスケッタとかいろいろ作ってくれて。
（一同）へえ〜！おしゃれなお母さんなのね。
おしゃれだわ。
この日はお母さん５６回目の誕生日。
クリスが向かったのはサンフランシスコの観光地
（三村・スタジオ）聞いた事あるな。
（ＳＨＥＬＬＹ・スタジオ）行ってみた〜い。
直訳すると「漁師の波止場」。
その名のとおり新鮮な魚介類が豊富なんです。
海の幸をふんだんに使ったクラムチャウダーやサンドイッチがメインです。
なかでもいち押しなのがこのカニ！一杯で１８ドルと値段もお手頃。
（ボビースタジオ）安いね〜。
（三村・スタジオ）おおっ！
（ボビースタジオ）うまい！何？これ。
（三村・スタジオ）カンカンカンカン。
クリスとお母さんの大好物です。
（マギースタジオ）ああ〜おいしそう。
確かにおいしい。
実はクリスこのカニを使ってお母さんの誕生日に特製カレーを作ろうと考えていたんです。
買い物を終えて帰ろうとしたその時です。
あっはい。
ＣａｎＩｔａｋｅａｐｉｃｔｕｒｅ？あっもちろん大丈夫です。
日本人の観光客からお声が。
クリスファンを大事にしてるんです。
一方小沢もいつしかクリスのファンに。
この日ある事を考えていました。
ハ〜イ！おはようございます。
その計画はお母さんの協力が必要。
さあ一体何考えたのかな？あのですねオーケー？更に日本語で歌ってほしいとある曲をリクエスト。
リッスン。
聴いてください。
プリーズリッスン。

（「あなたに逢いたくて〜ＭｉｓｓｉｎｇＹｏｕ〜」）小沢ローマ字でカンニングペーパーを作ってお母さんに覚えてもらいます。
読めますか？・あなたにすごい！誕生日パーティーまではあと３時間しかありません。
練習に明け暮れるお母さん。
一方小沢はセレブ気分を満喫中。
（三村・スタジオ）何なんだ？お前は。
果たして母の歌はクリスの胸にどう響くのか？さあクリスが買い物から帰ってきました。
早速カレー作り。
クリスの特製カレーです。
作り方のポイントはたっぷりのリンゴをレンジで３分ほどチンしてそのままカレー鍋の中に。
続いてのポイントはカレーのメイン食材となるカニの下ごしらえ。
カニにバターを混ぜてカレーに盛りつける。
さあ一体どんなお味なんでしょう？
（ＳＨＥＬＬＹ・スタジオ）おいしそう！
（三村・スタジオ）カニカレー。
更にデザートまで手作りだ。
市販のものではお母さん喜んでくれない…とクリス。
お袋の味ならぬ息子の味。
喜んでくれるよ！
（小沢）
（スーザン）サンキュー。
（小沢）いい？よかったよかった。
そして母へこれまでの感謝を込めて歌のプレゼントです。
選んだのはクリスがＪ−ＰＯＰを愛する原点となった曲。
歌詞のメッセージがお母さんにも伝わるようにクリスが自分なりに英語に翻訳しました。
・ほら足元を見てごらん・これがあなたの歩む道・ほら前を見てごらん・あれがあなたの未来・ほら足元を見てごらん・これがあなたの歩む道・ほら前を見てごらん・あれがあなたの未来
（スーザン）ありがとう。
ハッピーバースデー。
（スーザン）サンキュー。
でも本当のメインイベントはここからでした。
うそうそうそ！お母さんクリスのために歌います。
うそ…。
（スーザン）・あなたに逢いたくて・逢いたくて・眠れぬのぬ…アッシット…。
（スーザン）・あなたに逢いたくて
（スーザン）・逢いたくて・眠れぬ夜は・あなたのぬくもりを・そのぬくもりを…
（一同・スタジオ）あははっ！・思い出し…母から息子へ。
受け継がれた夢のバトン。
ふるさとで足元を見つめ直しそして未来へ。
（クリススーザン）・そのぬくもりを
（三村）いや〜いいよ！クリスいい！
（ボビー）やばい！
（大竹）なんかおしゃれに仕上がってんな！
（ＳＨＥＬＬＹ）いやほんとに。
ちょっと難しかったみたい。
でもよく頑張ってくれました。
（大竹）やっぱ嬉しかった？すごい嬉しかった。
（大竹）そうかそうか。
（三村）なぜあの子は日本語にはまってるんだろうかっていろいろ分かんなかったけどそう。
だからもう２９歳になってもうそれは１７年間でもうず〜っと日本の事にすごい興味があってその夢を見て…。
なんかもう長いよねそれは。
ほんとにできるかどうか分かんないから。
もうず〜っと心配してる状態で…。
でクリスもいつでもいいからお母さんと合作のアルバム作ってよ。
聴きたい！
（三村）いいよね！できれば。
（大竹）教えてほしいよそしたら。
（ＳＨＥＬＬＹ）そうですね。
教えてほしいって…どっかで知るだろう。
じゃあ今日も最後のまとめを大竹さんお願いします。
（三村）よろしくお願いします。
（大竹）ええ〜やっぱりね今回思ったのは…。
（三村）はい。
（一同）あははっ！
（三村）まあそうだよ。
若かった…。
お母さんの歌声に…。
（ＳＨＥＬＬＹ）お母さんも本物でしたね。
（大竹）本物でしたね。
（三村）現役感…いやいい言葉です。
2014/02/07(金) 09:55〜10:50
ＭＢＳ毎日放送
ホムカミ　〜ニッポン大好き外国人　世界の村に里帰り〜[再][字]

紅白歌合戦初出場のクリス・ハートが故郷サンフランシスコへ。夢を支え続けてくれた家族に感謝の歌を届けたい！【親善大使】小沢一敬（スピードワゴン）

詳細情報
お知らせ
この番組は２０１３年１２月１５日に放送されたものです。
番組内容
２５歳で日本に移住してＪ−ＰＯＰ歌手としてレコードデビューを果たしたクリス・ハート。はたして彼のルーツとは？デビューのチャンスを掴むまでの夢への道のりを支えてくれた家族に感謝の気持ちをこめて歌を贈りたい。離婚により歌手になる夢を諦め女手ひとつで育ててくれた母親スーザンさんの５６歳の誕生日。クリスは母親の前で大好きな日本の歌をプレゼントするが、母親からも思いがけないサプライズが…。
出演者
【ＭＣ】
さまぁ〜ず（大竹一樹・三村マサカズ）
【進行】
ＳＨＥＬＬＹ
【ゲスト】（５０音順）
クリス・ハート
ボビー・オロゴン
マギー
【親善大使】
小沢一敬（スピードワゴン）
【ナレーター】
近石真介

ジャンル :
バラエティ – 旅バラエティ
ドキュメンタリー／教養 – その他
福祉 – 文字（字幕）

映像 : 1080i(1125i)、アスペクト比16:9 パンベクトルなし
音声 : 2/0モード（ステレオ）
サンプリングレート : 48kHz

OriginalNetworkID:32722(0x7FD2)
TransportStreamID:32722(0x7FD2)
ServiceID:2064(0×0810)
EventID:1123(0×0463)