CSI:マイアミ6 2014.03.20


(ケリー)ねぇ背中塗って。
(カーラ)うん。
お願い!
(カーラ)ねぇケリー赤くなってきてるけど…。
いいの!こんがり焼きたいから。
あとで泣きごと言っても知らないからね!カーラ乗り出さないで陰になっちゃう!カーラ?何?どうしたの?見ろよ!すげぇ!〜
(ジェイク)ガイシャはロニー・テンプル。
住所はハイアリア・ガーデン。
ハイアリア・ガーデンなら地元だな。
(ジェイク)ああ。
アレックスがこっちに向かってるがどう見ても絞殺だな。
そのようだ。
目撃者は?周囲に20〜30人はいたが誰も見ていない。
人が見ていたのは日食だった。
みんな空を見ていた。
バレずにやれると思ったんだろう。
だが俺たちが暴き出す。
(ジェイク)カリー。
待てよ!いつもやんわりキツイけどでもあれは露骨にキツかった。
(カリー)あとにしてバークレーさん。
ほらその口調。
頼むよ距離を置こうって2人で決めたわけだし。
だからもういいでしょ。
アレックス!
(アレックス)ねぇ聞いて!一つ言っときたいことがあるの。
いいこと?これはね悪いモージョーよ不吉だわ。
なんの根拠があって?祖母は占星術をやってたの。
占星術によると日食の最中に死んだ人は誰かの魂を道連れに奪うまで安息できないのよ。
バカげた迷信だろ。
いい?仕事はちゃんとやるわ。
でも不吉なものは不吉なものよ。
ベイビー。
この人ほっといて。
何でもそのとおり受け取っちゃうから。
何かわかったら電話くれ。
俺の番号を忘れてなきゃ。
(アレックス)署の方針であなたたち別れたんですって?そんなところ。
ところで今朝ラジオで言ってたわ。
マイアミで皆既日食が起きたのは1637年以来ですって。
日食の通り道。
ハッ…。
太陽が隠れるそのとき神様は私たちのほうを見てないわ。
あなたがそういうタイプだったなんておもしろいけど…。
このケースは何かしら?プールサイドには場違いだと思わない?中は空ね。
誰かが抜き取ったとか?上皮が残ってるかもしれないわ。
殺すほどのものがあったのかしら?
(ナタリア)カリーがケースから採取したDNAを調べたわ。
重罪犯の1人と一致した。
マリオ・モンテロ2件の加重暴行で服役。
(デルコ)よし引っ張ってくる。
よろしく。
あ…ちょっと待って。
どういうこと?こんなのって…ありえないわ。
見てよこのDNA。
16のマーカーにピークが2か所ずつ。
何か問題でも?大ありよ。
最初の10はいいんだけど残りの6つをよく見て。
変異してるなんてもんじゃない。
最後のピークは低すぎてほんのわずかしか…。
あぁそれが何か?つまり…人じゃないってこと。
なんだって?DNAが変異してるの。
このピークの出方はイヌ科の特徴にそっくりよ。
イヌ科ってつまり犬?狼とかね。
ハッ…。
狼よ。
わかったよ。
それじゃ鎖で繋ぐ用意をして行ってくる。
ありがとう。
殺害現場にいたっていう証拠がある。
ロニー・テンプル…ウルリッチ・ホテルのプールだ。
(モンテロ)あぁそこにいたよ。
だから?血まみれで倒れてた男のケースをあさっただけ。
見て!ちょっとあれ!すごい何を探してた?狼のホルモンだ。
なんだって?狼のホルモン?80年前と違って男が女に変われる時代だ。
じゃ彼は…お前にそいつを売ってたわけか?テンプルはなんでも屋だった。
クスリならなんでも。
吸引ふかす打つ…あそこでさばいてたんだ。
ひとつ教えてくれ。
なんで狼なんだ?宿命ってやつさ。
わかるだろ?狼男だよ。
アウトローで戦士なんだ。
こうも言えるな。
殺し屋。
もし俺だったらあんな殺し方絶対にしない。
跡形も残さず食っちまうだろうよ。
なぁだから自分じゃないってそれで通ると思うのか?やった証拠があればとっくにパクってんだろ。
とりあえず窃盗は決まりだ。
盗んだものを全部出してもらおうか。
ひとつ残らず。
(カリー)マリオ・モンテロが盗んだやつ?狼男だってさ。
ロニー・テンプルのケースからあさったものすべてだ。
嘘はついてないらしい。
このホルモン剤はカニス・ルプスのだ。
狼のホルモンを打ってたの?どうして!?モンテロは狼になりたがってるんだ。
狼男はやり手の弁護士を雇って保釈になったわ。
弁護士に吸血鬼に狼男…。
同類ってやつだ。
なぁジェイクとのことでまだ俺に怒ってる?いいえもう怒ってないわ。
考えてみたらあなたがリックに言わなくてもいつかは知られることだったのよ。
さけられない事態が早まっただけ。
もし俺が相手なら夜番に変わってもいいけど。
優しいのね。
これ見て。
被害者の血じゃないかしら?ほつれた端がついてるけど。
ホテルの従業員のIDカードだ。
引きちぎられて紐が切れたんだろう。
紐でもなんでもいいけどそれって人を絞殺するのにピッタリだと思わない?名前は書いてある?いやIDナンバーしか書いてない。
51395。
ショーン…キミはウルリッチ・ホテルの従業員だがそのIDが被害者の遺体のそばで見つかった。
(ショーン)誰かがロッカーから盗んだんです。
フン…手のひらをこっちに見せろ。
これは違うんです。
仕事中にケガして…。
そんなしようもない言い訳誰が信じると思う?椅子を動かすときに切ったんですよ!調べりゃわかる。
椅子をひとつ残らずな。
調べてください!なんで僕が殺さなきゃならないんです!?ガイシャはプールサイドでドラッグを売ってた。
おこぼれをあずかれなかった。
そんな…。
アイツが何をしようが関係ない。
こっちが悪く思われなきゃな。
私にも悪く思われたくないだろ?ねぇ信じてください。
やってないんです!残念だがお前のことなど信じない。
ふぅ…。
ケースナンバー0792134。
被害者の名前はロニー・テンプル。
白人男性年齢30歳。
絞殺と見受けられる。
遺体はウルリッチ・ホテルのプールサイドで発見。
深い溝が前頚部を横切ってついている。
位置的には喉頭隆起のすぐ下あたり。
傷の部分に何かが挟まっているもよう。
毛髪に見える。
注意事項。
殺害犯のものかもしれない。
これよりY字切開を執り行う。

(ウルフ)アレックス!ジャーン!復職したのはいったい…。
アレックス?アレックス?アレックス聞こえる?アレックスしっかり。
ライアン・ウルフだ。
モルグに救急隊員を。
大至急!アレックス!アレックスの担当医から意識を回復したって。
CTスキャンでは異常なしだ。
内的要因じゃないらしい。
じゃあ外的なもの?ああでも危険物は見つかってない。
ミニレイでも検知されないわ。
アレックスが言ったとおりかも。
っていうと?日食よ。
その間に死ぬとってやつ。
誰かの魂を連れていくまで安息できないって?道連れの魂だ。
索条痕がそっくり。
デルコ。
ガイシャがもう一人?はいダイアナ・ロング23歳。
自宅で殺害。
ゆうべ真夜中過ぎに通報が。
夜番の担当か?はい同じような死体があったなんて。
12時間で殺しが2つか。
絞殺で現場の距離は8キロ。
他にガイシャ同士の繋がりは?今ジェイクが関係を洗ってます。
連続殺人ですね。
間違いない。
誰?夜番からの情報は?ひとり暮らしで無職。
遺体の引き取り手もないそうだ。
なあジェイク。
ちょっとキミに言っときたいことがあるんだ。
キミとカリーのことリックにわざとじゃなくて…。
気にすんな。
カリーは大して気にしちゃいないさ。
だから俺も気にしちゃいない。
そうか。
これじゃ友達がいなかったのも当然かも。
宅配メニューに通販カタログミニ冷蔵庫。
見ろよこれ。
この椅子のへこみ具合。
ここに座りっぱなしだった。
(ジェイク)パソコン漬けだったってわけか。
ビーチのスクリーンセイバー目の前に本物があるってのに。
ラボに持っていって中のデータを調べる。
ルームメイトはいなかった友達も。
発見したのは?配達の男が見つけた。
あ…クリント・ギルモア。
事情聴取は済んでる不審な点はなかったと。
質問の仕方がまずかったのかも。
それじゃあクリント。
キミがダイアナ・ロングの死体を見つけたんだな。
(クリント)もう他の刑事さんに話はしたけど。
これ以上話すことなんて何もない。
本当のことを言え。
はぁ…わかった名前はクリント・ギルモア。
マイアミでナンバーワン何でも届けるテイクアンドデリバリーで働いてる。
ダイアナは客だった。
ああとてもいい客だった。
毎晩注文してくれて。
パンや歯磨き粉ダイエットソーダ。
この間はスネアドラム頼まれた小太鼓だぜ。
彼女をよく知ってた。
いやまったく知らない。
口をきいたこともないし届けにいくといつもドアの鍵が開いてて代金が置いてあった立とうともしなかったよ。
なんかこう検疫で隔離されてるときみたいな。
最後に注文したのは何だった?あ…2人分の食事。
でも届けにいってドアを開けると代金が置いてなかった。
なんか不思議な感じだよ。
というと?彼女の顔を見たのはそれが初めてだった。
来客を見たことは?いや一度もない。
犯人を捕まえてくれ。
ああ捕まえる必ず。
(ウルフ)へえ!すごいグレードアップだ。
ああハードウェアがね。
あっいやべつにキミはその…ごめん。
改めてライアン・ウルフだ復職したとこ。
(サマンサ)ええ知ってるわサマンサよ。
でこれがダイアナ・ロングのパソコンってわけか。
っていうより命綱何もかもこれで処理してた。
進化した生き方だね。
パソコンどっぷりが進化そう言えるんなら。
けどそういうキミは一日中コンピュータいじって給料をもらってる。
あら戻った初日から辛辣ね。
それでどう?ゆうべダイアナとやりとりしてた相手っている?インスタントメッセージの履歴それでわかるわ。
ほらこれよワールドトラベラーって名でライオンキャッシュ88とチャットしてた。
最後の会話は何?ライオンキャッシュ88が「会いたい」。
でダイアナの返事が「忙しくてどうかしら」。
最後の送信が11時半。
死んだのはそのすぐあとだ。
ライオンキャッシュ88が誰かわかる?ええIPアドレスからたどれるわ。
チャットの男性の本名はニコラス・パイク。
フラれたのかしら?断ったんならなぜ2人分の食事を?いいお住まいですねパイクさん。
(パイク)ありがとうナイトクラブの経営が順調でね。
よく言うでしょ女性を取り込めば男はおのずとついてくる。
興味があるのは1人の女性です。
ダイアナ・ロングご存じですか?う〜んちょっと思い出せませんが。
ではハンドルネームワールドトラベラーならどうです。
ああええチャットで知り合いました。
あ…会話が弾んでウマが合ったというか違ってた。
これまでにつきあったモデルや女優たちとはね。
会った感想は?会ったことはありません。
ゆうべ殺害される前に一緒に食事をしたのでは?殺害?いやいいですか。
あの…ゆうべ会うことになってました。
でも彼女はそれを取り消して住所も教えてくれなかった。
ゆうべチャットを終えてからどうしましたか?仕事に行きましたVIPの接待です。
深夜になってから賑わうので。
アリバイを立証する人は?クラブに1,000人はいました。
お役に立てなくて恐縮ですができることがあれば連絡を。
そうします。
(ウルフ)アレックス元気になったんだね。
私のヒーロー。
みんな復職を祝ってくれた?そんなことより聞きたいことがあるんだ。
何?いったい何があったの?彼が倒れた原因よロニー・テンプル。
ドラッグのディーラー。
明らかに自分でもやってた。
彼の体を蝕んでいたのはクリスタル・メス。
だから胃がそんなふうになってるんだ。
私はこれで気絶した。
クリスタル・メスはアンモニアや洗浄剤クロロホルムで割るのよ。
大量に摂取するとホスフィン・ガスが発生する。
ガスが出ても時間が経てば吸収されるんじゃ?ええ体内に吸収されるけどその前に殺されてしまえば別。
首の傷に挟まってた毛髪。
誰のものだかわかった?毛髪?ちょっと待って。
袋に入れてこの上に。
見つけた。
これが傷口に?毛根が付いてない。
ああそれじゃDNAはムリ?でもこれ短くてゴワゴワでしま模様になってるしたぶん犬の毛だと思うけど。
容疑者で犬を飼ってる人いる?聞いてないけど犬っていえば1人。
狼男がいた。
(ナタリア)ドアに血痕が。
マリオ・モンテロデイド郡警察だ。
家宅捜索令状がある入るぞ。
モンテロ!
(うなり声)何の音?俺の後ろに。
ええ。
(うなり声)オーケー。
来てくれてよかった誰かが俺を殺そうと。
いきなり襲いやがった。
コイツがいて助かったよ。
倒れて死んだフリしてた。
死んだフリ?アウトローの戦士じゃなかったのか?いいだろ生きてんだから。
顔は見たの?いやビビって逃げる音は聞いた。
ドアの血はそのときに。
ああ。
犯人の最初のミス。
これで犯人も終わりだ。
血痕を採取しよう。
〜ショーン殺人犯は痕跡を残して行くことがある。
何が言いたいんです?第2の現場からキミの血が見つかった。
2つ目の事件だ。
〜でも僕は何も…。
ロッカーから消えたIDに手の傷。
今度は血痕だショーン。
信じられないだろうけどなぜ血があったのかわからない。
弁護士がいる。
今すぐに。
プール係は無実だとチーフは思ってるの?ああハメられたのかもしれないと言ってたが同僚に聞いて裏が取れた。
ロッカーが荒らされたのは本当だ。
じゃあ誰かがIDを紐ごと盗んだ。
ああ。
ねぇちょっと聞いてもいい?あなたは信じてる?例の日食のジンクス。
いいや俺は戯言は信じない。
現実と迷信は違う。
ごっちゃにするな。
わかった。
ああ見てフレームに突き刺した跡がある。
血がついてるわ。
ああこっち側にもだ。
持ちやすい場所に。
あっ!嘘はついてなかったな。
ハメられたんだ。
誰かが椅子に細工をしてショーンの血を手に入れモンテロのアパートのドアにつけた。
罪をかぶせようとした。
でも無理かも。
ここに何かついてるわ。
分析ラボに持ってってやる。
変ね。
どうした?ナタリアが見つけた椅子の痕跡は塗り薬だった。
日焼け止めローション?プールサイドなら不思議はない。
でもこれは多形日光疹の人が使う強力な医薬品よ。
光毒症か。
ええ紫外線アレルギー。
極端な場合は数分日光にあたっただけで水ぶくれやじんましんが出て2度のヤケド状態になる。
ならショーン・ホッジズは除外できるな。
屋外で働いてるんだから。
どう考えればいいの?俺は何でもそのとおり受け取ると言ってたよな。
科学を忘れて単純に考えろ。
犯人は夜2回襲った。
もう1回は日食の最中だった。
日光にさらされずにすむ時だけだ。
もしニコラス・パイクなら?ダイアナをネットで知ってたしクラブ経営者。
夜起きてる。
けどそれだけじゃ令状はとれっこないな。
どうすりゃいい?じゃ今日はいいお天気だから来てもらって外で会ったらわかるんじゃない?パイクさん?ケイン警部補。
ご足労おかけします。
先日うかがったときにサンプルをとるのを忘れたので今日お願いしたいと思いまして。
いいですよ指紋が必要ですか?そんなとこです。
では降りてもらえますか?パイクさん巡査が中へ案内しますのですみませんねどうも。
協力は厭いません。
カリー。
ニコラス・パイクは挙げられないって聞いたけど。
光毒症の薬は検出されなかったのよ。
日焼け止めすら塗ってなかった。
じゃどうするつもり?証拠保管室に行ってみるわ。
夜番が集めたダイアナ・ロング殺害の証拠を見てみる。
手伝えることは?ダイアナはいつもパソコンをやってたのよね?ええサマンサが今データを取り出してるわ。
じゃ何かピンときたら知らせてね。
わかったじゃあとで。
それは狼の毛だ。
狼?ホント?なぜわかるの?狼に会ったんだ。
間近で見たよマリオ・モンテロのペット。
そうなの。
それじゃあモンテロに付いた狼の毛が2つの現場で彼から落ちたってことね。
それも納得だわ。
狼男モンテロも彼女のチャット相手だったの。
2人で毎日4〜5時間チャットしてたのよ。
モンテロもパソコンどっぷりだったわけ。
じゃあアイツは被害者を装ったのか?確かめましょう。
ダイアナ・ロングを知ってるか?待ってくれダイアナ?関係があったのはわかってるんだ。
まぁなセックスはしたよあぁ。
けどチャットでだじかにじゃない。
じゃあなぜ狼の毛が彼女の部屋に?彼女がポロッと名字をもらしたことがあっていい女か見にいったんだ。
うぅ〜生身のほうもいい女だぜ。
(ダイアナ)悪いけどどなた?俺だよダイアナマリオだ。
ムーンドッグ34。
続きを楽しむってのはどうだい?悪いけど帰ってチャットじゃ大胆だったけど実際会ったらその気ゼロ。
もう帰っていいだろ?ダメだまだ帰れない。
犯人は紫外線アレルギーで特別な日焼け止めを使ってる。
綿棒で拭えば確認できる。
だったらいくらでも拭えよ。
ねぇカリー。
狼男はシロだ。
薬は塗ってない。
そう。
アパートも調べたけど武器は出なかったわ。
あぁまいったな。
犯人と被害者全員がどう結びつくんだ?モンテロとダイアナはいつもパソコンにかじりついてた。
テンプルはプールでドラッグを。
あぁ被害者の習慣を知ってた。
弱点を押さえて襲いに行った。
それを可能にするのは1つ。
観察していた。
サマンサ。
犯人は被害者を見ていたと考えて3つの犯罪現場から撮った写真をもとにそれぞれのパノラマ展望を再現しました。
犯人から被害者が見えたなら当然被害者からも見えたということか。
そうです。
遮るものがなかった。
3つのパノラマ映像を重ねるとこのビルが。
唯一どの現場ともオーバーラップします。
このビルの住所を教えてくれ。
ランドン通り1205です。
知ってます?あぁニコラス・パイクのペントハウスだ。
パイクさんCSIのホレイショ・ケインです。
こっちにはいません。
了解デルコ。
デルコこっちへ来てくれ。
パイクはこれで被害者を選んでいた。
角度が設定してある。
これはダイアナ・ロングのアパートです。
被害者その1。
ロニー・テンプルが殺されたプールサイド。
被害者その2。
殺す順番に登録していた…。
モンテロのアパートです。
被害者その3。
その次の4人目がこれだ。
やめろ!ゲームをやってる若者です。
チーフ…ブリグトン大学の学生寮ですよ。
4人目の被害者だ。
じき日が沈む。
〜この場所は危険だ。
今仕留めなければ終わりだ!ターゲット!パイクさん。
パイクさんゆっくりこっちを向くんだ。
両手を上に挙げろ。
パイクさん従わないとまずいことになるぞ。
ゆっくりこっちを向け。
ひざまずいて両手を頭に乗せろ。
〜すぐに症状が出ると思われがちだが日焼けと同じで時間をかけて変化する。
時間はいくらでもある。
私が紫外線アレルギーで学生寮にいたからってそれが何か?それだけじゃないとこっちにはわかっている。
凶器を持ってるとでも?ああ。
凶器はその手首の…腕時計だ。
外してくれないか?〜血痕が付いてる。
被害者のだろう。
前は平気だったんだ。
日を浴びても。
屋外で過ごすのが好きだったが体質が変わってしまって日の光が毒になった。
外に出られずどうかなりそうだった。
出られないので望遠鏡で外を見た。
孤独だったよ。
いつしか執着するように。
ダイアナとモンテロは日がなチャットで会話してた。
家は近いにもかかわらずだ。
そしてアイツはプールサイドでドラッグを売って過ごしていた。
この人生はただ一度限りのものなのに無為に過ごす。
うわすげぇ死んだも同然の人生だ。
だから終わりにしてやった。
いやそれを決めるのはお前じゃない。
〜戻れてよかったなウルフ。
すごく嬉しいです。
口を利いてくれたそうで…。
一生忘れません。
キミはこの仕事に向いてる。
それを忘れるな。
了解。
いいかウルフ結局のところ仲間がいなければ1人で死ぬことになる。
〜2014/03/20(木) 01:35〜02:30
テレビ大阪1
CSI:マイアミ6[字][二]

第6話「怪奇日食」

詳細情報
今回の事件は…
ホテルのプールサイドで、人々が皆既日食に目を奪われている間に男が絞殺される。男の名はロニー・テンプル、そばに残されていた空のケースから、マリオ・モンテロのDNAが見つかるが、そのDNAは一部変異しており、イヌ科の特徴を示していた。
番組内容
舞台は、世界中から観光客が集まる美しき楽園であり、全米屈指の犯罪地帯でもあるマイアミ。この地を管轄するマイアミ・デイド郡警察のCSI(Crime Scene Investigation)のメンバーが、最新の科学技術を駆使しながら、海や空で展開するビッグ・スケールの難事件に挑む!
出演者
デヴィッド・カルーソ、エミリー・プロクター、カンディ・アレクサンダー、アダム・ロドリゲス 他
監督・演出
ジェリー・ブラッカイマー、キャロル・メンデルソーン、アン・ドナヒュー

ジャンル :
ドラマ – 海外ドラマ

映像 : 1080i(1125i)、アスペクト比16:9 パンベクトルなし
音声 : 2/0モード(ステレオ)
サンプリングレート : 48kHz
2/0モード(ステレオ)
サンプリングレート : 48kHz

OriginalNetworkID:32118(0x7D76)
TransportStreamID:32118(0x7D76)
ServiceID:41008(0xA030)
EventID:18409(0x47E9)