（トシ）今週から始まりました。
（トシ）『日本語探Ｑバラエティクイズ！それマジ！？ニッポン』
（加藤）この番組では皆さんが「えっ？それマジ！？」というような様々な日本語をクイズとして出題いたします。
例えばですねタイトルでも使っております「マジ」という言葉もですね今は若者言葉みたいに思われておりますが。
林先生。
これは昔からある言葉なんですね？うるせえなお前は。
答えるんだだから今。
（林）実は結構古くから使ってまして。
江戸時代にも今と同じように真剣とか本気っていった意味でマジと使われていたんです。
江戸時代っていうのはホントに大衆文化が栄えた時代でして歌舞伎小屋なんかで楽屋言葉として流行していたので。
単なる若者のはやり言葉ではない。
ですから番組のタイトルにもふさわしいと。
（加藤）皆さんたくさん押していただきましたがこの番組で「それマジ！？」と思った場合お手元のそれマジ！？ボタンを押していただきます。
さあそれでは早速最初のクイズいってみましょう。
「一問一答」
（タカ）「これわかるかな？」
（加藤）普段町なかで目にしているのに読み方を正しく覚えていない漢字や「あれ？正しい日本語はどっちだっけ？」という内容のクイズを出題していきます。
まずは後藤さん。
参りましょう。
（後藤）下さい下さい。
机で寝ている人
さあお答えどうぞ。
（後藤）居眠り。
（加藤）正解です。
さすが。
操りますね。
いやいやいや。
嘘つけ。
苦しそうに。
勘じゃねえか。
（加藤）漢字をよく見ていただくと居眠りの「居」
（加藤）座わるという字になっていますよね。
そういう意味なんだ。
そうなんです。
（柴田）「うたた寝」って何？一方「うたた寝」というのは漢字にしますと「転がる」と「眠る」これで転寝と読むんですよ。
（柴田）じゃあ寝っ転がってないと転寝じゃないの？そうなんですよ。
えっ！？はい。
ありがとうございます。
漢字にするとね違いがよく分かりますね。
なるほど。
（柴田）すごいわ。
では続いて岡田さん。
参りましょう。
（岡田）きました。
どちらでしょう？
（岡田）ちょっと待って。
どっちかなんですよ。
（岡田）そんなピンでいく？さあお答えどうぞ。
（岡田）整頓。
当たった。
（柴田）どう違うの？「整頓」は奇麗にきちんと整えること。
一方で「整理」というのは不要なものを取り除くという。
捨てるんや。
整理整頓は取り除いて整えるという意味なんです。
さあ続いてはジュニアさん。
「これわかるかな？」
（一同）よく見るよく見るね。
（ジュニア）全然分からん。
さあお答えどうぞ。
（ジュニア）『サザエさん』の後や。
違うわ。
ジュニアさん。
残念でした。
「坂」という字を「はん」と読みます
続いては柴田さん。
参りましょう。
（柴田）お願いします。
これは塩です
どちらでしょう？
お料理やられますからね分かってていただきたい。
さあお答えをどうぞ。
少々。
さすが。
正解です。
親指と人さし指の２本でつまむ場合は少々。
少量ですとさらに中指がついて３本でつまむと少量なんです。
じゃあ続いて北乃きいちゃん。
参りましょう。
（北乃）はい。
さあお答えどうぞ。
きそば。
お見事。
さすが。
正解です。
そばの場合「なま」と読むのは加工していないそのままの状態のこと
つまり「なまそば」はソバの実そのものを指すことになります
きはげじゃないんですか？きはげはないですから。
続いて的場さん。
参りましょう。
（一同）どっちだろう？どっちもいけそう。
どっちも一緒ちゃうの？さあお答えをどうぞ。
（的場）ねじる。
正解です。
「ねじる」は雑巾など逆方向に同時に力を入れることをいいます。
一方の「ひねる」は蛇口を回すときなど軸がある一方向に回転するときに「ひねる」という使い方をするんですね。
さあ河北さん。
参りましょう。
見たことがあるでしょ？
（河北）えっ？お答えどうぞ。
（後藤）ぼそ？正解はつきぎめ。
知らない？聞いたことないですか？
（河北）知らないです。
月極駐車場みたいなの。
免許持ってないです。
免許持ってないんだ。
じゃああまり接しないかな。
そうですか。
明治から昭和初期は「きめる」という字を「極」という漢字を書いて「きめる」と読んでいました。
その後常用漢字として今の決断の「決」という字になったんですがなぜか駐車場だけは昔の名残があるんですね。
どんどん押してくれますね皆さん。
初回でこんだけ。
壊れるんじゃないかというぐらい。
ありがたいですよ。
押していただいております。
じゃあ続いて三上さん。
参りましょう。
（三上）三上真史です。
よろしくお願いします。
これは外せない。
さあお答えをどうぞ。
いちだんらく。
よかった。
正直ドキドキしました。
「ひとだんらく」は近年多く聞かれる誤読。
えっ？すなわち誤った読み方と…。
正解した方にはそれぞれ１０ポイントが入ります。
さあ林先生。
今のクイズはいかがでしたでしょうか？
（林）結構盲点になってるところが多かったと思ってるんで。
皆さんお見事だと思います。
正解率よかったですよね。
（林）お見事なのは…。
そうですね。
明らかに。
確かに。
（ジュニア）ちょっと…。
ピンクのカッパらしき…。
いやいや。
カッパじゃございませんよ。
違いますねあれね。
（一同）えっ！？びっくりした。
びっくりしたんです。
こちら番組キャラクターのマジすかです。
マジすかですこれは。
怖い怖い。
ではここで今日の『サザエさん』に出てきた「おてんば」という言葉を林先生が解説
「お転婆」は活発な女性を意味する言葉ですが漢字で書くと「転ぶお婆さん」と書きます
そこには…
「お転婆」ですけれどもこういう字を書きます。
「婆さんすっ転んだ」ってこう書くんですけれども。
実際こうやっておばあさんがひっくり返るかっていったらこの意味はまったくないです。
（一同）えっ？違うの？
（林）これ語源結構とんでもないところにありまして。
いろんな説があるんですけれども。
まず一ついわれているのが。
（後藤）えっ？
（林）オランダ語の「オーテンバール」「ならすことができない」そういう言葉からきているといわれています。
（一同）えー？
（林）もう一つは江戸時代に使われていた言葉でこの「てんば」っていう言葉がありまして。
しくじるとか親不孝。
これもだから親にとってはいい子ではない。
これに「お」がくっついたんではないかと。
（一同）あー。
（林）そういうふうにもいわれております。
ですから「お転婆」婆さんが転がるというのも完全な当て字でしてもともとはこういう意味から発展している。
（一同）へえー。
すごい。
素晴らしい。
さあでは続いてのクイズに参りましょう。
ここからの問題はテレビをご覧の皆さんも挑戦することができます。
リモコンのｄボタンを押して豪華賞品を目指してください。
（後藤）よっしゃ。
「ミナモト家のギモン」では…
語源や成り立ちについて萌々果ちゃんが抱いた疑問をクイズとして出題します
（一朗太）ねえママ。
今日の晩ご飯どうする？
（純子）どうしようか？萌々果。
何食べたい？
（萌々果）えー。
いっぱいあるな。
（純子）悩むね。
（萌々果）どうしようかな？
（一朗太）パパ思い付いたぞ。
（萌々果）ホント？
（一朗太）パンパカパーン。
発表します。
今夜はすき焼きです。
（萌々果）やった。
すき焼き大好き。
（純子）すき焼き大丈夫？パパそんなに奮発して。
（一朗太）大丈夫大丈夫。
給料入ったばっかだし。
（萌々果）ねえパパ。
（一朗太）うん？
（一朗太）うん。
それはな。
おっ。
うん。
そうそう。
みんな大好きだから「すき焼き」っていうんだよ。
（萌々果）へえー。
そうなんだ。
パパ物知りだね。
（純子）パパ。
違うわよ。
また知ったかぶりして。
（一朗太）何？ママ。
違うのか？
（萌々果）パパ。
（純子）萌々果に変なこと教えないでね。
「すき焼き」っていうのはね。
ここで問題です
１番。
おいし過ぎて食べ過ぎてしまうということから食べ過ぎ焼き。
すぎ焼き。
「すき焼き」となった
２番。
昔は農機具のすきを鍋の代わりにして魚や豆腐を焼いて食べていたため「すき焼き」となった
いったいどちらが正しい「すき焼き」の語源なのでしょうか？
「すき焼き」は何で「すき焼き」というのでしょうか？はい。
さあ答えが出揃ったようです。
見てみましょう。
オープン。
あっ！岡田さん以外全員２番。
（岡田）寄せ鍋。
要するにいろんな具材を寄せたから寄せ鍋というふうに鍋に関しては…。
（一同）あー。
なるほど。
「林チェック」
（一同）何これ？何？何ですか？何これ？
スタジオで気になる日本語が使われると即座に林先生のチェックが入ります
由来が付けられるって日本語はないんでちょっと改めていただいた方が。
おっと。
力説むなしく。
言い直してください。
由来が付けられるってことないですよね。
（林）「由来がある」なら普通かな。
由来がある。
（純子）「すき焼き」っていうのはね江戸時代に農家の人たちが畑を耕すのに使っていたすきを鍋の代わりにして鉄の部分でお豆腐やお魚を焼いて食べたことから「すき焼き」って呼ばれるようになったの。
そうだったのか。
（萌々果）ママすごい。
みんな好きだからじゃなかったのか。
（純子）行こっか。
（萌々果）うん。
おっ。
おいおいおいおい。
というわけで…
はい。
というわけで正解は２番ということでしたね。
岡田さん以外は全員正解ということで。
何で？何ですか？由来は固いとか柔らかいもんではないんで。
由来は固い固くないじゃないんです。
では続いて参りましょう。
（純子）うんと。
お肉も買ったしお野菜もあるでしょ。
お豆腐もあるし。
あっそうだ。
デザートも買おうか萌々果。
（萌々果）うん。
やった。
（一朗太）うーん。
何にする？
（萌々果）何がいいかな？やっぱりケーキでしょ。
ショートケーキかモンブランか。
（萌々果）イチゴがいいな。
（純子）いいね。
（一朗太）迷うな。
（純子）旬だしね。
おいしい。
（萌々果）うん。
（一朗太）ケーキ。
ケーキは？あった。
（純子）あったね。
（萌々果）あれ？あれ？ねえパパ。
（一朗太）どうした？
（一朗太）うん。
それはな。
おっ。
うん。
そうそう。
このイチゴはなイチゴの中で一番甘い種類なんだよ。
だからイチゴの甘い王様で「あまおう」っていうんだよ。
（萌々果）そのまんまなんだね。
まんまなんだよ。
（萌々果）パパすごい。
（純子）違うわよパパ。
また知ったかぶりして。
（一朗太）何？ママ。
違うのか？
（萌々果）パパ。
（純子）「あまおう」っていうのはね。
ここで問題です
いったいどちらが正しいのでしょうか？
さあこれはどっちもありそうですね。
「あまおう」は何で「あまおう」っていうのでしょうか？それでは答えを見てみましょう。
オープン。
はい。
全員２番。
「あまおう」っていう名前はね日本一を目指して作られたイチゴの種類で色は艶のある赤。
そして形が整っていて大きくておいしいっていう特徴があるから…。
（純子）この頭文字を取って「あまおう」という名前が付けられたのよ。
そうだったのか。
（萌々果）ママすごい。
何でも知ってるんだね。
（一朗太）甘い王様じゃなかったんだ。
（萌々果）すごいね。
（純子）行こっか。
（一朗太）「あまおう」もいいけどパパのことも構おう…。
（萌々果）ねえ。
アイスも…。
（一朗太）ちょっと待って待って。
ちょっと待って。
はいはいはいはい。
あまおう買おう。
というわけで…
正解は２番でした。
林先生がためになる日本語の知識を伝授
「おまけそれマジ！？」というコーナーを担当させていただきます。
ということで最初はその「おまけ」ってどういう意味なんだろうとこうつつかれるでしょうからまずこの言葉の意味からご説明いたします。
これ実は漢字で書くとこうなります。
（一同）えっ？負け？
（林）もともと商人とお客さんが交渉するときにお店の方が。
ここに書いてあるのだとホントは２両だったのにもういいやと。
お客さんには勝てねえや。
負けたぜ。
１両でいいよと。
こう言ったところからきてると。
（林）それが意味が広がって今の場合には色々な景品がくっついていたりとかそういうとこまで広がって使われるようになった。
（一同）へえー。
すげえ。
（河北）いい感じ。
先生が。
そりゃあね頭いい先生ですから。
勉強になったでしょ？はい。
勉強になりました。
「ややこし屋」は思わず「あれ？どっちだっけ！？」と考えてしまうような似ているけど違う２つのものを正しく見分けてもらうクイズです
まずは…
（加藤・トシ）「ややこし屋」お待たせしました。
来た来た。
出前のおじさんが。
えーと。
あれ？でもこれ…。
ややこしや。
誰が猿だてめえ。
ややこしや。
ややこしやじゃねえよ。
帰れお前は。
この２つはどちらかが雑炊でどちらかがおじや
大きな違いは調理法にあります
まずは１番
初めに…
よく洗ってお米のぬめりを取ってからだしと具材の入ったお鍋の中へ
これでさっと煮込んで完成です
続いて２番
こちらは炊いたご飯を一度冷ましてからだしと具材の入ったお鍋の中へ
ちなみにだしの量は１番の鍋よりちょっと少なめ
これをよく煮込んで完成です
作り方の違うこの２つ
さて…
（的場）だって鍋とかやったときに最後おじやにしようってご飯入れるのって２番じゃない？
（柴田）雑炊じゃないの？
（岡田）雑炊で締めようぜみたいの言いません？
（的場）おじやで締めようって言わない？
（後藤）いや。
雑炊ですよ。
（岡田）メニューには雑炊って。
（後藤）雑炊ですやん。
（ジュニア）俺結構麺が多いですね。
（後藤）何の話や？
（北乃）でも１ですよ。
自分が雑炊をこういうふうに作るのが１です。
なるほど。
それでは札を挙げてください。
１番です。
正解はマジすかに教えてもらいましょう。
参りましょう。
正解こちら。
（的場）踊ってる踊ってる。
激しい。
はい。
お見事。
大正解でございます。
古くは「増える」と「水」の字を使って「増水」と書かれていたといわれていまして。
ご飯の量を水で増やすという意味があったそうです。
雑炊深いね。
（ジュニア）深い。
お見事でございます。
続いて…
（加藤・トシ）「ややこし屋」お待ち遠さま。
また出前来ましたね。
えーとね…。
あれ？でも…。
ややこしや。
うるせえよお前は。
誰がお地蔵さまだてめえ。
ややこしや。
何がややこしいんだ。
皆さんは…
ああ。
なるほど。
（河北）ああ。
（加藤・トシ）「ややこし屋」
この２つはどちらかがからあげでどちらかがフライドチキン
違いは調理法にあります
まずは１番
こちらは揚げる前の鶏肉にしっかり下味を付けます
下味を付けたお肉に小麦粉をまぶして油の中へ
続いて２番
こちらは衣となる小麦粉にこしょうなどスパイスを加えて味付け
そこに下味を付けていない鶏肉を入れてしっかり衣を付けたら油の中へ
作り方の違うこの２つ
さて…
ご飯と食べられんのがからあげでご飯と食べられへんのがフライドチキン。
（岡田）からあげ定食。
（後藤）それはメンタルな話ですから。
からあげ作るときにもんでとかいうじゃないですか。
それで粉にスパイスだ何だっていうのもフライドチキンの作り方で見たことあるような気がするので。
（後藤）じゃあ…。
１番がからあげで。
（後藤）下味ね。
下味を付けたものを。
下味を付けたということです。
正解こちら。
（ジュニア）教えて。
マジすか。
マジすか。
教えて。
（岡田）さすが。
からあげは揚げる前にたれをお肉に付けて下味を付けますね。
「空」の字を使った「空あげ」とも書きますがこれは昔は衣をほとんど付けずに揚げていたからともいわれています。
ああ。
素揚げみたいな感じね。
そうなんですね。
（一同）あっ。
きた。
今からあげ正解お見事です。
あとよく似たものに竜田揚げってありますよね。
（一同）ああ。
あります。
（林）後藤さん。
竜田揚げはどこがどう違うんでしょうか？説明してあげてよちょっと。
ばしっと。
竜田揚げ？言ってやれ言ってやれ。
（林）なるほど。
（後藤）ええ。
あら。
ない？そんなやな感じで…。
気に入らなかったんでしょう。
（林）竜田揚げは１番と同じ作り方で最後を小麦粉ではなくてかたくり粉なんです。
（一同）へえー。
ああ。
由来は色々あるんですけれども揚げた色が赤くて鮮やかでモミジで有名な竜田川からきてると。
（一同）へえー。
（後藤）ちゃんと理由があんねや。
えーっ。
（ジュニア）すげえ。
続いて…
（加藤・トシ）「ややこし屋」お待たせしました。
すいません。
ややこしや。
ややこしいね。
いや。
トシだ。
普通の間違いだ。
よくされる間違いだ街で。
ああ。
トシか。
ややこしや。
ややこしやじゃねえんだよ。
この２つはどちらかがつくねでどちらかがつみれ
こちらも調理法をご覧ください
まずは１番
こちらは鶏のひき肉を手でこねて丸くします
よくこねて形を整えたらお鍋の中へ
続いて２番
同じ鶏のひき肉をこちらは２本のスプーンを使って丸く形を整えます
そしてお鍋の中へ
作り方の違うこの２つ
さて…
（岡田）つくね。
つみれ。
（三上）語源ですか？言葉のソムリエがきましたよ。
（岡田）つくね。
つみれ。
つくね。
つみれ。
ジュニアさん。
この後落としてちょっと。
頼むわ。
この人やだ。
チームワーク大切ですよ。
ちょっと。
（ジュニア）シャッター閉められたか？
（岡田）ちょっと早めに閉店がらがら。
出た。
ワオ！
（ジュニア）やった。
もう。
もうつまんない。
つまんない？そろそろ考えてくださいよ。
これどっちか。
（河北）作って練るのがつくねだよ。
（岡田）作って練る？
（河北）だから１番がつくねだよ。
はい。
１番。
正解はこちらでした。
（河北）絶対そう。
お願いします。
（河北）わぁ！すごいすごい。
当てた当てた。
（後藤）これはすごいわ。
（柴田）すごい。
そもそも…
最後は…
（加藤・トシ）「ややこし屋」
この２つはどちらかがカフェラテでどちらかがカフェオレ
違いはやはり作り方にあります
まずは１番
こちらは普通のコーヒーをコップに半分くらい注ぎ温めた牛乳で割ったもの
続いて２番
こちらは濃厚で苦味が強いエスプレッソを抽出
コップに４分の１ほどのエスプレッソを注ぎ温めた牛乳を多めに入れて割ったもの
さて…
（三上）いきます。
（柴田）はい。
２番で決定ということですね。
正解はこちらです。
大正解。
さすが。
（柴田）すごいね。
（三上）ほっとしました。
ドキドキしました。
ではここで林先生の「おまけそれマジ！？」です。
お願いします。
そもそもこの「ややこしい」という言葉。
よく使うんですけれども。
これしっかり由来がありまして。
ご存じですか？
（柴田）知らないです。
（林）これはホントに「ややこ」からきてます。
赤ん坊は手がかかりますね？ですから赤ん坊のように手がかかる。
面倒くさい。
こういうところからきてます。
とすればですよ「ややこしい」の反対語はいったい何でしょうね？
（的場）おとなしい。
（林）そういうことです。
（一同）おおー。
おとなしい。
すっきりした。
すっきりした。
すっきりする。
（林）「ややこ」と「おとな」が反対なんで。
そうですね。
わが物顔で皆さん使ってください。
全国各地で日本語探Ｑ部員が「それマジ！？」と思うような日本語を探し出しクイズを出題します
今回向かったのは…
津軽弁に代表される方言が今もなお深く残る青森の言葉は独特の言い回しが多いため全国的に見ても難解な方言が使われている地域
（小峠）寒い。
（西村）青森はやっぱ寒いっすね。
（小峠）寒い寒い。
もうこれこんなとこおったらどうしようもない。
これもうね。
すぐに探Ｑしに行こう。
探Ｑ。
（西村）行きましょう。
（小峠）寒い寒い。
まずは町の方たちにどんな面白い方言があるのか聞いてみました
（女性）友達のことは「けやぐ」
他には？
（女性）「へばな」とか。
（小峠）「へばな」？どういう意味ですか？
（女性）「バイバイ」とか「じゃあね」
（小峠）いいっすね。
ではこの「それマジ！？」な日本語から探Ｑ
青森県では…
それをバイきんぐの２人が探Ｑ
ここ青森県の出身である仙台放送の高谷アナウンサーに探Ｑのサポートをお願い
（高谷）列車に乗れば…。
（小峠）ホントに言ってんですか？
（高谷）はい。
（西村）怖いな。
何かでも。
毎年冬の津軽を走るストーブ列車は１両に２台の石炭ストーブを設置
その上ではするめも焼かれ皆さん談笑しながら食べています
こんなにも和やかな車内で「しね」などと物騒な言葉が飛び交うのでしょうか？
それマジ！？
本当に「しねしね」などという物騒な言葉が飛び交っているのでしょうか？
ストーブ列車に乗り込んでしばらくした…
（小峠）「しね」って言ってる。
「しね」って。
マジっすね。
（小峠）また言った。
また言った。
（高谷）そうなんです。
ではここで…
ではスタジオのジュニアさん後藤さん。
お答えください
さあ何番にしますか？
（ジュニア）イカ食べてやから。
（後藤）そうですよね。
僕はじゃあ…。
いいですか答えて？
（西村）駄目ですよ。
（男性）「しね」ってこれ。
というわけで正解は…
ジュニアさん正解です。
（高谷）かみ切れないほど硬いっていうことを津軽弁で「しね」って言うんですよ。
そういうことか。
（西村）へえー。
（男性）弓はしなるでしょ。
（小峠）弓がしなる。
はいはい。
（男性）それが元祖なんです。
（小峠）あー。
なるほど。
（西村）言いましたね。
食べてなかったから。
ここから探Ｑ部はデニスへチェンジ
（植野）絶対に。
（松下）そりゃそうやで。
「メドツ」とは危険な生物？
それとも身の毛もよだつ心霊的な現象なのか？
果たして…
（植野）ホンマ大丈夫？
（松下）左？
（植野）そうなんちゃう？
（松下）えっ？
（植野）えっ？
（高谷）見てください。
見えます？あの看板。
（松下）ホンマや。
看板あるで。
あった。
ほら。
（植野）何何何？
（松下）「きけんだ！よるな近づくな」「メドツが出るぞ」って書いてある。
ほら。
果たして…
（一同）何やこれ？えー。
怖い。
でもその前に…
芸能人の語学力を試します
今回は毎週火曜夜１０時に放送中の『チーム・バチスタ４螺鈿迷宮』から水野美紀さんが挑戦
「どうして最初に嘘をついた？何を隠してんのかな？」
では最初の日本語です
（佐野）おっと。
（水野）あっ。
誰か来た。
（佐野）はい。
水野さんの先輩医師でございます。
（水野）先輩？
（佐野）はい。
さあ問題です。
先輩の医師に悪びれてください。
（佐野）水野さん。
実演をお願いします。
（水野）いや。
ごめんなさい。
すっかり麻酔効いてると思ったからちょっとちっていったらまだ麻酔効いてなかった。
あんなに痛がると思わなかった。
麻酔がね効いてると思ったんですよね。
（佐野）それでよろしいですか？今の行為で。
（水野）全然悪びれた様子がないっていうのはまったく淡々としているひょうひょうとしてる感じだからその逆かなと思って。
（佐野）正解です。
（水野）えっ？ホントに？やった。
（佐野）わぁ。
びっくり。
すごい。
（林）「悪びれる」とは悪ぶることではなく未練がましく振る舞うことです。
水野さんお見事でした。
今水野さんはナースステーションにいます。
ここで問題です。
ナースステーションをいそいそと出てください。
（佐野）うん？
（佐野）今のはわりと速足で？
（水野）そうですね。
はい。
（佐野）急ぐ感じでしたよね？
（水野）悠々とって感じではなく行かなくちゃいそいそみたいな。
（佐野）なるほど。
行かなくちゃと。
急いでる感じ？
（水野）はい。
はい。
（佐野）不正解です。
（水野）えーっ！？
（佐野）残念です。
（水野）違うんですか？
（林）「いそいそ」とは慌てていると思われがちなんですが実はそうではなくてうれしくて動作に弾みがついてしまう。
ホントはそういう意味を表しています。
水野さん。
残念でした。
ということで…
用意。
スタート。
『チーム・バチスタ４螺鈿迷宮』４話までの放送が終わりましていろんな謎が謎を呼びいったい誰が犯人なのか…。
（佐野）２・１。
（佐野）ちょっと思いの丈は話せなかった？すごいいろんな謎が解明されていくんです。
毎週火曜。
（佐野）ちょっとちょっと…。
しゃべってますね？今。
駄目です駄目です。
それでは…
この後「メドツ」の正体が明らかに
（松下）あった。
ほら。
（植野）何？何？何？
（松下）「きけんだ！よるな近づくな」「メドツが出るぞ」って書いてある。
ほら。
（松下）ほら。
防犯協会が作ったってことはよっぽど出るってことやで。
（松下）えっ？何？何？
（植野）何よ？早く。
（松下）いやちょっと。
（植野）何？何？何？
（松下）この下用水路みたいになってる。
（植野）水が流れてんの？
（松下）そうそう。
そうそう。
（植野）あかん。
ではここで…
ではスタジオの岡田さん河北さんお答えください
さあ何番にします？つちのこワニカッパ。
（岡田）えっ！？えっ！？さあ５秒。
はい。
答えてください。
３秒。
（河北）ワニ。
ワニ。
（松下）ちょっとお伺いしたいんですけども。
（男性）よくカッパってあるでしょ。
（植野・松下）カッパ！？
（植野）あっ。
それは分からへん。
というわけで…
なぜこのような看板を立てたのか？
（出町）ここは昔向こうの方は…。
（植野）水路が。
はい。
（出町）カッパが出るから危ねえから近寄るなという看板を立てたんです。
（松下）なるほど。
（植野）そうなんや。
（松下）そういうことやったんすね。
さらにカッパを「メドツ」と呼ぶその由来を方言に詳しい先生に教えてもらいました
（柾谷）全国で言ったと思うんですけど…。
先生によるとそのメツチがこの地域ではメドチと変化しさらになまってメドツになったといわれているそうなんです
この他的場さんと北乃さんに「バグる」という言葉の意味を出題
２人とも「交換する」という答えで正解
柴田さんと三上さんには「ちゅっちゅ」という言葉の意味を出題
柴田さんのみ「カワハギ」という答えで正解しました
ではここで林先生の「おまけそれマジ！？」です。
きましたよ。
お願いします。
（林）今出てきました「河童」ですがこういう字を書きます。
何でこういう字を書くのか？「カワワラワ」でこれがですね「ワラワ」が「ワッパ」ともいうんで…。
（林）こういわれています。
ちなみにクイズ出しますけど屁の河童は河童の屁からきてるのは事実なんですがその由来をご存じの方いらっしゃいますか？
（一同）分かんない。
知らない。
（林）あれは木端の火。
つまり木端って木の切りくず。
それに火が付いてもすぐ消えてしまう。
「大したことない」の木端の火が音が変わって河童の屁になってひっくり返って屁の河童に。
さあ的場さん。
いかがでした？このおまけ。
（的場）おまけもさることながらその前の方言がね。
（的場）日本語って面白いね。
そうですね。
色々変わるという。
岡田さん。
いかがでしたか？
（岡田）いや。
そのう。
（後藤）言葉のソムリエでしょ？
（林）「すいません」っていう日本語ないので。
（一同）えっ！？
（林）「すみません」ですので。
あれは「すむ」という動詞の活用形ですから「まみみむめめ」で「すみません」しかありません。
（一同）うわー。
さあというわけで続いては？俺だ俺だ俺だ！俺のコーナーだ。
何だよ？お前のコーナーってよ。
「タカの世界の変わった日本語教科書」今回ご紹介する教科書はこちら。
台湾の教科書からです。
まずはこちらです。
これ挨拶を教えてますね。
「おはようございます」朝ですね。
これ。
これ基本ですよね。
基本。
寝起きの子供とね。
寝癖がちょっと出てます。
お姉さんでしょうかこれね。
朝の挨拶気持ちいい感じでやってますね。
そしてお昼はこちらです。
「こんにちは」「こんにちは」これご近所同士でしょうかね？奥さま同士の「こんにちは」やっております。
そして夜はこちらです。
「こんばんは」「こんばんは」何？この挨拶を交わしてるのはこの２人です。
泥棒とお巡りさんだったんです。
挨拶してる暇あったら捕まえなさいよ。
続いていっちゃいますよ。
こちら。
自己紹介の練習ですね。
「あなたは何ですか」「わたしは学生です」
（後藤）「あなたは何ですか」って。
聞き方もすごいですよね。
「あなたは何ですか」まあまあね。
日本語の勉強ですからね。
こんな人にも聞きました。
「あなたは何ですか」何ですか？するとこの人はこう言いました。
この後…
続いていっちゃいますよ。
こちら。
自己紹介の練習ですね。
「あなたは何ですか」「わたしは学生です」
（後藤）「あなたは何ですか」って。
聞き方もすごいですよね。
「あなたは何ですか」まあまあね。
日本語の勉強ですからね。
こんな人にも聞きました。
「あなたは何ですか」何ですか？するとこの人はこう言いました。
「私は泥棒です」泥棒が多い。
泥棒推しだったということでね。
泥棒推しだったってどういうことだよ？早っ！早っ！今週のクイズはここまででございます。
トップ賞としてお三方には図書カードを差し上げます。
差し上げます。
ここで北乃きいさんから「それマジ！？」なお知らせがあるんですね。
２月１日から公開されてます『僕は友達が少ない』という映画に出演させていただいています。
（後藤）そうなの？それマジ！？ちょっとエッチで？
（北乃）ちょっとエッチで最後にじーんとくるような作品になってますのでぜひ劇場へ足を運んでください。
よろしくお願いします。
さあ来週は？７４分スペシャルです。
（タカ・トシ）７４分！？はい。
来週は…
お楽しみに
今夜…
2014/02/02(日) 19:00〜19:58
関西テレビ１
[新]日本語探Ｑバラエティクイズ！それマジ！？ニッポン【林先生サザエさんコラボ】[字][デ]

知らなかった日本語がわかる！林先生が常識を覆す＆サザエさんに出てきた言葉を解説▽違いは？雑炊とおじや＆居眠りとうたた寝▽由来は？すき焼き＆苺のあまおう

詳細情報
番組内容
　日曜夜７時の新番組『日本語探Ｑバラエティ　クイズ！それマジ！？ニッポン』は、毎回『サザエさん』の放送で出てきた“日本語”を当番組の日本語マスターこと林修先生が解説するというコラボレーションから番組はスタートする。誤読されやすい漢字の読みを答える“一問一答”や、方言を紹介する“日本語方言探Ｑ部”のコーナーは必見！！
　「バグる」「しね」の意味とは一体！？“日本語方言探Ｑ部”初回は、青森編。
番組内容２
探Ｑ部員のバイきんぐとデニス、そして青森県出身の高谷恵倫（仙台放送アナウンサー）がナビゲートしながら青森の方言について出題する。さらに、“雑炊”と“おじや”の違いなど、ややこしい言葉についてのクイズ“ややこし屋”また、言葉の語源を考える“ミナモト家のギモン”では“あまおう”の語源は？？など、身近な日本語に関する問題が次々と出題。林先生の解説にスタジオゲストも思わず「マジ！？」と口にしてしまう場面が
番組内容３
連発！！
　楽しく日本語を学べることはもちろん、ニッポンの魅力を再確認できる新番組『日本語探Ｑバラエティ　クイズ！それマジ！？ニッポン』ぜひお見逃しなく！！
出演者
【ＭＣ】
タカアンドトシ　

【進行】
加藤綾子（フジテレビアナウンサー）　

【日本語マスター】
林修　

【ゲスト】
岡田圭右（ますだおかだ）　
河北麻友子　
北乃きい　
後藤輝基（フットボールアワー）　
柴田理恵　
千原ジュニア　
的場浩司　
三上真史　

【ＶＴＲ出演】
バイきんぐ　
デニス　
高谷恵倫（仙台放送アナウンサー）　

【ＶＴＲ出演】
宮川一朗太　
久保純子　
石井萌々果
スタッフ
【企画】
情野誠人　

【チーフプロデューサー】
竹内康人　

【プロデューサー】
後藤朋子　
小林靖子　
吉村岳朗　
小泉頼夫　
秋葉英行　

【総合演出】
川本良樹　

【演出】
池田成男　
加地克也　
伊藤渉　

【日本語監修】
町田健（名古屋大学教授）　

【制作協力】
共同テレビジョン　

【制作著作】
フジテレビジョン

ジャンル :
バラエティ – クイズ
ドキュメンタリー／教養 – カルチャー・伝統文化
趣味／教育 – 会話・語学

映像 : 1080i(1125i)、アスペクト比16:9 パンベクトルなし
音声 : 2/0モード（ステレオ）
サンプリングレート : 48kHz

OriginalNetworkID:32724(0x7FD4)
TransportStreamID:32724(0x7FD4)
ServiceID:2080(0×0820)
EventID:7071(0x1B9F)