知らない国でバスに乗ってみよう｜英語コラム054

公開日： 2014/03/30 : 英語コラムバス, 旅行, 英語

海外旅行や留学などで初めて訪れる国でバスに乗るのって、結構勇気がいりませんか？

タクシーや電車と違って、どのバスに乗ってどこで降りたらいいか分かりにくいので、慣れない国だと不安になりますよね。

よく知らない国でバスに乗るのはドキドキするという方、どうしたらいいか分からないという方に、是非読んでもらいたい今日のコラムです。

バスが嫌いな訳

海外の慣れない国のバスも全然平気！という方もいるかもしれませんが、私は慣れない国ではできれば乗りたくないです。。

その理由は、どこで降りたらいいか分からないからなんです。

日本のバスって、地域にもよると思うのですが、ちゃんと車内の画面に「次は◯◯」と表示されるバスが多いですよね？運転手さんがアナウンスしてくれるバスもあります。間違えずに目的地行きのバスに乗って、降りるバス停の名前さえ知っていれば、目的地に着けます。

でも、一歩日本を出れば、そんな表示板がないバスも多いです。私の経験では、ニュージーランドの最大の街オークランドで見たことがあるぐらいです。という事は、その他のバスは土地勘がなければどこで降りるかの判断はあなた次第です。

そもそもバス停に名前がない・・・？

日本では、バス停に名前が書いてあったりします。「◯◯前」や「◯◯台1丁目」とかです。

でも、ニュージーランドではそんなきちっとしたシステムはありません。ちょっと街の中心を出ると、ポールだけが立ってます。バス停の名前なんて書いてませんし、あったとしても誰もバス停の名前なんて知りません。

これじゃ、慣れてる人以外はどこで降りたらいいか分かりませんよね？
しかも、バスって「次で降ります」というタイミングでボタンを押さなければいけません。降りたい場所に来てから「あっ！ここだった・・」では遅いんですよね。

他の国はよく分からないので、ここからはニュージーランドのバスを例にしながら、乗る時にドキドキしない英語を紹介します。

まずは情報収集

今はバス会社のホームページやアプリで、簡単に路線マップや時刻表が入手できるので、乗車するエリアと行きたい場所を入力すれば、どこで何時に何番のバスに乗ればいいかはだいたい分かります。便利な世の中ですね。

これさえクリアーすれば、慣れない国でバスに乗るドキドキの半分は解決です。

バス停に到着したら、目当てのバスを待ちましょう。日本のバスと違って、予定時間より遅く来たり、逆に早く来る事もあります。バス停によっては「あと何分で来ます」という電光掲示板があるところもあります。”5 min” とか “DUE” とか書いてあったりしますが、これは「あと5分で来ますよ」「到着予定時刻ですよ」という意味です。