603 名前:名無しさん@そうだドライブへ行こう[sage] 投稿日:2014/03/18(火) 05:43:49.06 ID:R/xJY8PU0
戦時中の英語→日本語置き換えの例

663 名前:名無しさん@そうだドライブへ行こう[sage] 投稿日:2014/03/19(水) 05:52:15.39 ID:EUX77Cdf0
>>603
なんでそんなことやったのか
敵国語使用するべからずと言われたけどこれはあまり理解できない
707 名前:名無しさん@そうだドライブへ行こう[sage] 投稿日:2014/03/19(水) 23:33:36.06 ID:R/aYFNRO0
>>603
印度と直接敵対してた訳じゃなかったんだからカリー御飯にしとけば良かったのに
戦時中の英語→日本語置き換えの例
663 名前:名無しさん@そうだドライブへ行こう[sage] 投稿日:2014/03/19(水) 05:52:15.39 ID:EUX77Cdf0
>>603
なんでそんなことやったのか
敵国語使用するべからずと言われたけどこれはあまり理解できない
707 名前:名無しさん@そうだドライブへ行こう[sage] 投稿日:2014/03/19(水) 23:33:36.06 ID:R/aYFNRO0
>>603
印度と直接敵対してた訳じゃなかったんだからカリー御飯にしとけば良かったのに