――論文の撤回を求めた理由は。

 小保方さんの博士論文と、ネイチャーの論文で同じ写真を使っていたのが決定的だった。信じようと努力したが、ちゃんとした説明を受けない限り、僕自身が信じられなくなっている。論文としても信用性がなくなっている。歴史に残る論文にするためには、厳しい審査を受ける必要がある。そのために、一度撤回することを考えた。

 ――写真の何が問題なのか。