テレビ録画ノート in 関西

□　タモリ倶楽部


前編放映後、関西では2週ほどお休みが続きました。

しかも、確か、事前の報告はなかったんじゃないかな。

HDD見たら録れてなくて、あれ？ と思ってABCの番組表見たら、違う番組が放送されてたとか。

一瞬、見逃したかと思って、ビックリしました。


ともかく、空耳アワード2012の続きですね。

ちなみに、関西では、次回は2本分放送するみたいです。




さあ、後編が始りました。

「空耳アワード2012」と書かれた垂れ幕が、テーブルに掛けられています。

テーブルの上には3つの空耳オブジェと共に、花まで飾ってありますよ。

他の番組に比べれば寂しいかもしれませんが、タモリ倶楽部にしては豪華です。


さて、メンバーですが左から、近田春夫さん、マーティ・フリードマンさん、NIGOさん、安斎肇さん、タモリさん、クレージーケンバンドの横山剣さん、マキシマム ザ ホルモンから ダイスケはん とナヲさん。

さあ、行ってみましょう。




“過去1年間に発表された空耳作品の中から、今夜ついにグランプリが決定！”


「空耳アワード2012(後編)」








安斎さんが言うには、女性視聴者から苦情が来そうなぐらい、2012年度は下ネタが多かった。

後半も、出るかな？





魂の空耳を聞け！


＜ロック部門(1)＞


・「バーニング・ハート／サバイバー」

　（ミニクレーンで運ばれる、カニ。壺の中に漬けられますが――）



　→ カニに味噌つけ 洗う
　（ CAN ANY NATION STAND ALONE ）


サバイバー独特のシャウトが、印象的。



・「ガイア／ヴァレンシア」

　（日めくりは、平成24年の5月28日火曜日――）



　→ 静かな 大安です
　（ SHE IS GOING TO DIE UNLESS ）


世はこともなし。



・「ヒッティング・ザ・ウォール／カウズ」

　（まず、ジャンケンで組分け。母娘チームと、父息子チームに決定。いきなり手りゅう弾を投げられましたよ――）



　→ やべぇ おかん 捨てて 危ねぇ
　　　油 当てて びゃ～！！
　　　出た テレパシー 幽霊 出番だ 出番だ
　　　やっちゃおうかな びぇ～！！
　（ SO I CALL HOME SAY DAD I'M ROBBED I'M FIRED I NEED MONEY BAD!
　　 HE SAYS THAT'S BULLSHIT! YOU'RE LYING! I KNOW YOU NEED MONEY?
　　 THAT'S TOO FUCKIN' BAD! ）


空耳を作った人も、VTR作った人も、両方スゴイと思う。


この畳み掛けに、横山剣さんも拍手喝采。

オバケの色も、気に入りました。


でも、マーティが言うには、英語で放送できない言葉だそう。

読んでみると、そうですね。

その分、マーティは、読むのがすごく楽しいのだそうです。




＜ロック部門(2)＞


・「ヴァージニア／ザ・ジーヴァズ」

　（玄関を入りまして、1階の化粧台の前にはお姉さんが。2階では、お父さんとお母さんがくつろいでいました。そして――）



　→ 三階のデブ
　（ SOME KIND OF A DEVIL ）


あふれる水の量のすごさよ。



・「CKキラー／エイメン」

　（散歩してたら、小雨？ かと思って見上げたら――）



　→ うわっ 立ちション
　（ ATTENTION ）


やられた方は、たまったもんじゃないだろうな。

attention なのが、面白い。



・「ユー・オンリー・リヴ・ワンス／ザ・ストロークス」

　（テレビ朝日アナウンス部に、勝田和宏アナの姿が。後ろから誰かつけてますよ――）



　→ セミだ セミを あ～噛んだ
　（ SIT ME DOWN SHUT ME UP I'LL CALM DOWN ）


勝田アナは、昆虫が苦手なのです。

セミは、見るだけでもダメ。


安斎さんが言うには、これは本物のセミらしい。

それを聞いたタモリさんは、「そりゃ（セミも）鳴くよね」と。





＜ヒップホップ部門＞


・「ヒストワール・ドゥヌ・ヘアッシュエス／ホーカス・ポーカス」

　（いい感じの おでん屋さん。テレビでは、人気のおでんの具ベスト5が紹介されている。第5位は牛すじ、第4位は厚揚げ、第3位はしらたき、第2位を聞かれた回答者は、コンニャクと答えた。するとテレビを見ていた店の主人が言った――）



　→ コンニャクはそんなに売れん
　（ PREMIERE FOIS SANS LES ROULETTES ）


店の人が言うのだから、間違いないんでしょう。

1位2位は、大根と卵か？



・「ゲット・オリジナル／ブラック・アイド・ピーズ」

　（街のパン屋さん。Bigあんぱん130円は安いですね。でも食べてみると――）



　→ あんこは ちょびっと
　（ I CORRECT YOUR EGO ）



・「ゴーイング・ダウン／オール・ダーティ・バスタード」

　（もれそう、もれそう。間に合ったと思ったら――）



　→ あぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁ あぁっ あっ パンツが～！
　（ AAAAAA HA HA PUNCHGONE ）


一同、腹を抱えて笑っています。

横山さんも、これにハマった。


NIGOさんによれば、オール・ダーティ・バスタードはすごく有名な変わったラッパーだという。

ただし、2004年に亡くなっている。




＜特別企画 その3＞


昨年新調した空耳オブジェですが、その製作者から番組に意見が届きました。


まずは、タモリさんの顔が描かれている金属製のオブジェに対して。

　→　せっかく中を開けられるように作ったのに、開いたところを見たことがない。開いた状態から始めて、ウケたら閉じるようにしていただけないでしょうか。



次は、耳の形をした引き出し。

　→　（引き出しを開ける際）Tシャツが引っ掛かり、設計ミスのように見えて忍びないので、解決策を考えてみました。

どんな策かと思ったら、本物の代わりにTシャツの写真を入れるということでした。



最後は、電飾タイプですね。

これは、ほんの一部ですが、点灯しない部分ができてました。

というわけで、ホームセンター・ヤサカ河辺店の店長さんが修理に来てくれた。


まずは壊れたLEDテープをはがし、新しいLEDテープを貼ります。

さらには、青いLEDテープに、白のLEDテープを重ねましたよ。

どうなるんだろう？


タモリさんがスイッチを入れたところ、明るくなりました。

バージョンアップだ。

横山剣さんからも、イーネ！ をいただきましたよ。









＜ハードロック部門＞


・「エヴリバディ／ヴァン・ヘイレン」

　（ホテルの一室で、いい雰囲気になっているカップル。男性が、窓辺へと誘います――）



　→ 夜景でも見るか 寒いな！
　（ YOU CAN'T GET ROMANTIC ON A SUBWAY LINE ）



・「ターン・ユー・オン／スコーピオンズ」

　（散歩中の男性。草野球を眺めます。すると――）



　→ 遠目に新幹線
　（ COME ON BABY SHAKE THAT THING ）


ギリギリ見える。



・「プレッシャー・ドロップ／イジー・ストラドリン・アンド・ザ・ジュ・ジュ・ハウンズ」

　（居酒屋でビールを注文した男性。せっかく楽しみにしてたのに――）



　→ お姉ちゃん さっきからビール ほんのちょっとぬるいぞ
　（ WHEN IT DROPS OH YOU GOT A FEELING
　　 OH THAT YOU BEEN DOIN' WRONG ）


なかなか言うに言えず、何本か飲んで酔っ払った結果、ついに言いました。

哀愁もありますね。




＜ワールドミュージック部門＞


英語圏以外でも空耳が。


・「偽りのバイーア娘／ジョアン・ジルベルト」

　（帰宅する車掌さん。癖なのか、いちいち指さし確認します。右よし、左よし。奥さんの前で着替えていたら――）



　→ ちん毛 しまいま～す
　（ [DIREI]TINHO DE CIMA EMBAIXO ）



・「ザ・サン／バーニング・スピア―」

　（宅配を届ける際、家の中が見えたのですが――）



　→ 家 狭っ！
　（ YES WE MUST ）


言い方っ！



・「ドミニク／スール・スーリール」

　（就寝前に読書する男性。そろそろ寝るか――）



　→ チ○ポ 振り 消灯
　（ ROUTIER PAUVRE ET CHANTANT ）


歌声が爽やかだけに、ギャップが。

しかも、ベルギーの尼さんのグループらしいし。


マーティによると、（歌詞が分からないまま）外国の曲がアメリカで1位になったのは、坂本九さんのSUKIYAKI（上を向いて歩こう）と、この曲の、2曲だけじゃないかと。




＜特別企画 その4＞


よく見る空耳の俳優さん。

今回だと、セミを食べていた人。

この人は、2012年度だと、空耳の1/3に出演している。



この人の名は、有田久徳（ありた ひさのり）35歳。

今年度は156作品中、48作に出演しました。

2012年度空耳アワー最多出演を誇る、トップ空耳俳優なのです。


彼はいかにして、この地位まで上り詰めたのか？

その理由は、出演作を見れば一目瞭然だという。


彼の武器は、もぎたての桃のような、つるっとしたお尻なのです。

有田さんは空耳界唯一の、尻男優なのだ。


その恵まれた尻を活かして、デビュー直後から、数々の尻作品に出演している。

でも、数は多いのに、作品の評価は手ぬぐいばかり。


しかし、尻男優は腐らなかった。

己の武器を、ストイックなまでに磨き上げます。


家に帰れば、毎日保湿クリームを塗って、みずみずしい肌質を保つ。

撮影前日にはうぶ毛を処理する、念の入れよう。


今回、空耳俳優の地声を聞く機会が。

「一度、お尻の色素沈着が気になったんで、エステに行って、ピーリングをしてもらったこともあります」

「やっぱりそれはプロとして、下手なものはお出しできませんから」


そんな有田さんは、ロケの待ち時間でも、お尻が赤くならないように、イスには座らないという。

ザ・プロフェッショナル。


そんな たゆまぬ努力が実を結び、あの尻空耳の名作が誕生しました。


　→ あっちから突っ込んで こっちから突っ込んで

これで見事、Tシャツを獲得。


有田さんは語る。

「あの時にですね。あっちから突っ込む人と、こっちから突っ込む人がいたんですけども、こっちからの人が、結構ぐいぐい突っ込む人で、本当にちょっと入ってたんですよね」

「それが生のリアクションになって、いい結果が生まれたのかなと思います」






そんな孤高の尻男優に、誰もが会える場所がありました。

高円寺にある「BJバー」。

ここで有田さんは、雇われマスターとして勤務しているのです。

（ただし、尻を出しての接客はしていません）


オススメは、オリジナルカクテルの「ピーチヒップ」。

有田さんは、週4で入っているそうです。




＜アンダー部門(1)＞


下ネタです。


・「コールド・コールド・コールド／リトル・フィート」

　（泡離宮の面接で、即採用。さっそくマネージャーから、指導を受けます――）



　→ ココ こう！ ココ こう？
　（ COLD COLD COLD COLD COLD COLD ）



・「ラズベリー・ベレー／プリンス」

　（急ぐ女性。遅刻しそうだ。ビルのすき間で、近道しちゃえ。でも、そこで――）



　→ あっち行け あっち行け あっち行け
　（ YEAH I THINK I THINK I THINK ）



・「ハリウッド／レッド・ホット・チリ・ペッパーズ」

　（ラブホテルで、カップルが――）



　→ 乳首をば…乳首をば…乳首をば…乳首をば… おー！ 見してくれ
　（ TAKIN'ME ON BACK ×4 OH IS THIS IT ）


ある意味、マトリョーシカ。




＜アンダー部門(2)＞


・「クレイジー・ラヴ／ヴァン・モリソン」

　（知り合い宅を訪問した男性。お土産を渡すと、ご主人が奥さんのスカートを――）



　→ 嫁はんは ノーパン
　（ AND HEAVENS OPEN ）


お礼？

ヘブンズ・オープンなのも、興味深い。



・「偽善者の歌／ストラングラーズ」

　（公園での超能力ショー。箱が浮かんでますよ。でも、タネが分かった――）



　→ 先言わせて チ○チ○だろ
　（ SAID YOU WAS INTO CHANGING THE LAW ）



・「シー・コート・ザ・ケティ／ブルース・ブラザーズ」

　（山登りしていたら、シカが――）



　→ シカ けいれん
　（ SHE CAUGHT THE KATY ）

















さあ、エントリーされた43作品の中から、グランプリが決定します。

発表は、審査委員長のタモリさんから。

グランプリは、これだ！


・「ゴーイング・ダウン／オール・ダーティ・バスタード」

　（もれそう、もれそう。間に合ったと思ったら――）



　→ あぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁ あぁっ あっ パンツが～！
　（ AAAAAA HA HA PUNCHGONE ）



グランプリの賞品は、NIGOさんデザインの「空耳ショップコート」。





さあ、来年は、どんな空耳が生まれるか？





ちなみに、前半はこちらです。


　→　「空耳アワード2012 前編」





[タモリ倶楽部　関連記事]

　→　「空耳アワード2011」
　→　「空耳アワード 2010」



→　2012年前半 アーカイブ

関連記事

• 「タモリ倶楽部／酒のつまみ乾きもの化 煎餅にしちゃえ」 (10/18)
• 「タモリ倶楽部／森ビル 東京のジオラマ」 (10/11)
• 「タモリ倶楽部／空耳アワード2012(後編)」 (10/04)
• 「タモリ倶楽部 アーカイブ 2012年度 前半」 (09/22)
• 「タモリ倶楽部／空耳アワード2012(前編)」 (09/13)