［国際］【話の肖像画　フィギュアスケートコーチ　タチアナ・タラソワ（中）】伝説の名将の父、著名な音楽家の夫、影響を与えた２人の男性＋（3/4ページ）（2014.1.1 18:00）

　－－フィギュアスケートのコーチとして重要なことは

　「振りつけの方法、音楽を聞き分ける力、そして、戦術を持って方向性を決めること。全ての能力が問われます。プロ意識と忍耐を持たなくてはいけない。最も大事なのは気持ちを強く持つことだと思います。誰にでも間違いはあるもの。でも、そうしたミスを通じて人は成長していく。並大抵ではないことを達成する人ほど深刻な間違いを犯すもの。でも失敗をなくすように努力しなくてはならない。私はいつも才能豊かな選手と関わっていて、彼らは全てを私に託していた。１つの過ちが負けにつながり、それはコーチの責任になる。私の指導した選手が３位以下に甘んじることはなかったわ。３位以下になることは恥ずかしいことなのよ」

　－－多くの日本国民が、タラソワさんが浅田真央さんと抱擁するシーンを覚えています

　「私はいつも真央と波長を合わせていた。だから、試合前には、何の言葉も必要ないの。目を見つめて、手を握ってあげる。時々、とても短い言葉をかけてあげる。たった一言ね。私がリンクで通訳を介することはまれでした。言葉をかけたい時は、私の方から日本語を覚えたわ。真央は私が何を言いたいかを感じ取ってくれて、理解してくれていた。彼女は私のロシア語を理解していた。とくに私が「マラデェッツ！（素晴らしい）」という時にはね」

　－－彼女はロシア語を学んでいるそうですよ

　「マラデェッツ！マラデッツ！私は真央のことが好き。いつでも彼女を守るわ」