英ウェールズ（Wales）南部ポースコール（Porthcawl）の港の岸壁に打ち付ける高波を間近で見る人たち（2014年2月8日撮影）。(c)AFP＝時事/AFPBB News

写真拡大

英ウェールズ（Wales）南部ポースコール（Porthcawl）の港の岸壁に打ち付ける高波を間近で見る人たち（2014年2月8日撮影）。(c)AFP＝時事/AFPBB News
【AFP＝時事】英イングランド（England）南西部とウェールズ（Wales）南部は8日、強風と豪雨に見舞われ、一部地域では最大瞬間風速は35メートルを超えた。

　ウェールズ南部のポースコール（Porthcawl）では港の岸壁に押し寄せる高波を見ようと多くの人たちが集まった。
【翻訳編集】AFPBB News