韓国男性誌「日本女性とつきあう方法」記事…表紙の誤った表現で公式謝罪

中央日報 latest news

韓国男性誌「日本女性とつきあう方法」記事…表紙の誤った表現で公式謝罪

2014年02月05日09時32分
[ⓒ ISPLUS/中央日報日本語版]
comment
136
hatena
4
このページは124回共有されました。これらのツイートを見る。
おすすめ
おすすめ
3029
.
写真拡大
男性雑誌『MAXIM』表紙。
  男性雑誌『MAXIM』側が、記事で誤った言葉を使ったことについて謝罪した。

  4日、MAXIM側は公式ホームページに「2月号表紙に、不特定多数の日本人に不快感を与え傷つけるような文を含めたことについて謝罪の言葉をお伝えする」と明らかにした。

  該当号の表紙に「日本女性とつきあう方法、被爆した子ではなく」と書いたことについての謝罪だ。MAXIM側は「該当記事は『日本のガールフレンドとつきあうこと」という名前の本を紹介する記事だった。記事紹介文を刺激的に脚色する過程で度が過ぎた表現を取り除くことができなかった。これについて心より反省し、傷ついた方々におわびしたい」との立場を伝えた。引き続き「問題の文面は、該当図書の著者や図書紹介の記事を作成したエディターの意図とは関係なく、表紙の文面を脚色するパートで過度なわい曲を犯した」としながら「最近繰り返される日本の独島(ドクト、日本名・竹島)関連の妄言や独島紛争化(ICJ提訴)、安倍首相の靖国神社参拝、慰安婦問題などを意識して日本への非難と嘲弄(ちょうろう)を込めることが思わず誤った方向に行ってしまった」と説明した。

  最後に「すべての文を細やかにチェックできなかった」として「韓国に友好的で、独島・歴史問題について正しい認識を持っておられる多くの日本人たちに再度謝罪する。愛情から叱責してくださった読者様にも感謝の言葉を申し上げる」と付け加えた。
.
【今日の感想】この記事を読んで・・・
面白い (48件)
悲しい (166件)
すっきり (19件)
腹立つ (1499件)
役に立つ (11件)
.
.

この記事を共有する

twitter
Share
share
gree
gree
mixi
mixi
livedoor
livedoor
hatena
hatena
.
.

광고

ログイン:アカウント選択
yahoo twitter facebook mixi Yahoo! JAPAN 、Twitter 、Facebook 、mixi の アカウントで
コメントを書き込むことができます。
.
ソーシャルコメントとは
Yahoo!JAPAN、Twitter、mixi、Facebookのアカウントでコメン
トを書き込むことができる新しいオープンコメントサービスです。
お持ちのアカウントでログイン後、コメントを書き込むことができます
(字数制限250文字以内)。
コメントを入力すると、該当のSNS(ソーシャル・ネットワーク・サー
ビス)サイトにも自動転送されます。
但し、該当SNSサービスの制限字数内で表示されますのでご注意
ください。
기사 내보내기 레이어 닫기
正常に入力されませんでした。
에러 레이어 닫기
私も一言 上のいずれかのアカウントでログイン後、コメントを書き込んでください。
.
運営原則表示 (0/250字)
.
.
総コメント数
(136) 件
.
.
yahoo タコマル2014-02-06 23:43:41
推薦 0 反対 0
① 雑誌などが国内政治や国際外交に責任を負う必要は無い。 好き勝手なことを書いて読者が喜び出版会社が儲かればそれでよい。 間違いを謝罪していては誌名を『週間謝罪』に変更だ。朝日新聞など『北朝鮮は地上の楽園』などコイて在日9万人の北送に加担した。 謝罪の代わりに新鮮な虚報の連発だ。
.
twitter ドラゴン2014-02-06 23:09:49
推薦 2 反対 0
自国の歴史を正確に理解しようとできない民族だから、いつまでも、ニセ先進国のまま。国ごと、宇宙に消えてくれ。
.
twitter rin rushi2014-02-06 22:36:18
推薦 4 反対 0
反日教育を受けた子が素直に反日教育にもとずいて記事紹介文を書いただけでしょう。   書いた子じゃなく書かせた社会背景が問題なのに。 表面だけとりつくろっても、これから反日教育を受けた子に変わってゆくからどんどん吹き出すよ。   過激な歪曲 っていつものことじゃない。    
.
yahoo syosenhantou2014-02-06 20:38:53
推薦 0 反対 1
であるならば『草加学会』が便利ですよ、ここだけの話。チョンと日本人女性(マイノリティエリア)の出会いの場です。
.
yahoo syosenhantou2014-02-06 20:36:56
推薦 0 反対 0
おいこら朝鮮人、日本女性と付き合ってどうするのよ? なんとか結婚にまで持ち込み憧れの『日本国籍取得~日本人』か?(笑)
.

광고


Ranking

アクセス

ニュースランキング

エンタメランキング

コメント

ニュースランキング

エンタメランキング

  1. 歌手PSY、日本でも通じるか…『江南スタイル』初登場
  2. 歌手キム・ジャンフン「私は私の民族を愛する民族主義者」所信発言
  3. KARA脱退ニコルの近況…外国人の友人とお祭りへ
  4. 歌手RAIN、2回目の日本ファンミーティング「5000人規模」
  5. 歌手BoA、変わらぬ美貌で会場の視線一身に!
  6. 歌手キム・ジャンフン-Crayon Pop「みんなで格好良く敬礼!」
  7. ユン・ソナが二女の写真を公開、北朝鮮の子どもにそっくり?
  8. 秋山成勲の娘サラン、ミニマウス服着て「新年ご挨拶」
  9. John-Hoon日本人気相変わらず、DVDオリコンチャート7位
  10. 女優イ・ヨンエ、「470万ウォン」グッチのバッグを手に伝統市場へ
.

今日の感想

面白い

悲しい

すっきり

腹立つ

役に立つ

【今日の感想】グラフ

写真記事

  • 【NOW!ソウル】韓国で人気爆発!話題のリップティント
  • <ソチ五輪>見逃してはいけない7種目は?(1)
  • 女優イ・ヨンエ、切実な願い「夫とダンススポーツを」
  • 女優イ・ボヨン「チソンと夫婦げんか…1度もしたことない」
  • 永宗島に2兆ウォン投資 複合リゾート「ドリームアイランド」造成へ=韓国
  • <ソチ五輪>氷の心臓、鉄の脚…“スピード女帝”イ・サンファ(1)
  • <ソチ五輪>平昌五輪組織委員長、オリンピック聖火をリレー
  • LADIES’CODE、不思議なティーザー公開「それでもセクシー?」
  • <ソチ五輪>米紙「韓国、金メダル6個で5位争い」
  • <ソチ五輪>海外メディア予想、韓国金メダル「5、6個獲得」
  • 女優チョン・ジヒョン、200億ウォンの“ビル富豪”に 
  • チャン・グンソク、4年ぶりソウルファンミーティング…3000席売り切れ
  • .

ピックアップフォト

  • 身も心もひんやりする地下鉄プラットフォーム
  • 小心者のための「復しゅうステッカー」
  • むしろブサイクに?! 強制的にされてしまったヘアメイク
  • 睡魔と闘う女子大生
  • おむつしたままでも後ろ姿はプロのスケートボーダー
  • かわいすぎるバックハグ
  • 「ここから出して!」 哀切な視線
  • 半端じゃない手の大きさ!
  • .

.
DONE
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
80%
90%
100%