できごと
【関西の議論】日本名“強制”は雇い主の「善意」だった…「屈辱」と訴えた在日韓国人２世は敗訴で何を得たのか
通名（日本名）使用を強制されて精神的苦痛を受けたとして、建設業者などに損害賠償を求めたが、大阪高裁は控訴を棄却した。判決後、記者の質問に答えた原告の金稔万さん（左）は「本名を名乗る権利を訴え続けたい」と語った＝１１月２６日午前、大阪市
さらに業者側は、金さんのヘルメットに元々貼ってあった本名「きむ」のシールを剥がして床に捨て、代わりに通名シールを貼った。金さんは本名シールを床に捨てられたことに屈辱を感じて見過ごすことができず、すぐに拾ってポケットに入れた。
ふりがなは本名貫く
名前をめぐる争いはまだ続く。金さんは業者側の指示に従って書類を作成し、氏名欄に本名を記入すると、担当者が通名に書き直すように求めてきた。金さんは抵抗すれば仕事をできなくなると観念して書き直したが、氏名のうち「稔万」のふりがなは、通名の「としかず」でなく本名の「いんまん」を貫いた。
解体現場の入退場管理システムに指紋登録する際にもトラブルが起きた。この現場で最初に働いた半年前の２１年３月には本名で登録を済ませていたが、今回は通名で登録しようとしたため、指紋が一致するのに氏名が異なるとして「エラー」が表示されたからだ。
ただ、２審判決によると、金さんがこの場面で通名での登録を特段抗議したわけではなかった。登録を担当した１次下請け業者の責任者は結局、エラーを解決するため本名のデータの方を削除した。
雇い主も同じ在日韓国人
ここで疑問がわく。金さんが最初に働いたときは本名だったのに、なぜ半年後には通名でという条件になったのか。判決によると、それは大手ゼネコン側の「誤解」が発端だった。
金さんが最初に働いた際、大手ゼネコンの担当者は、雇用対策法に基づき外国人の雇用主に義務付けられる「外国人就業届」を提出するよう１次業者に求めてきた。１次業者は就業届を提出するため、金さんの直接の雇い主である２次業者に必要事項を照会した。
このニュースの写真
関連ニュース
[PR] お役立ち情報
| ４２才女、ある無添加を飲むと 先日、結婚予定の友人とお酒したら、凄いスタイルでびっくり！「生き返った秘密は」とコレを。飲むと・・・お尻が？ | |
| その生・無添加ジュース＞＞ |
- 【福知山花火大会事故】「早すぎる」被害者ら反発 露店爆発の献花台、年…12.10 23:28
- ６４歳タクシー運転手、児童買春で逮捕 サイバー補導きっかけに摘発12.10 23:26
- 「小学生の列に車を突入させる」大阪・摂津の集合住宅に不審メモ12.10 23:19
- ５台玉突き、１人重体 三重の新名神高速12.10 21:10
- 【泉北高速株】松井知事と竹山市長が１３日、意見交換へ12.10 20:59
- 【尼崎中３監禁】「小学生の娘が客引き」「ビキニで接待」「自宅から大音…12.10 20:48
- 「必ず願いがかなう」ブレスレット詐欺 １５府県、６５００万被害 滋賀…12.10 19:50
- 堤防上で「パンツの写真だめ？」 女子中生にわいせつな言葉かけた容疑で…12.10 17:28
- 動物病院長を再逮捕 滋賀、ペット保険詐欺容疑12.10 17:14
- 妻子３人殺害、二審も無期 大阪・枚方、無理心中12.10 16:07
PR
PR
westトピックス
企画特集
このページ上に表示されるニュースの見出しおよび記事内容、あるいはリンク先の記事内容は MSN およびマイクロソフトの見解を反映するものではありません。
掲載されている記事・写真などコンテンツの無断転載を禁じます。
© 2013 The Sankei Shimbun & Sankei Digital
掲載されている記事・写真などコンテンツの無断転載を禁じます。
© 2013 The Sankei Shimbun & Sankei Digital