東京脱力SPORTS & RESORTS（試作版）　〜ゴルフとスパと、時々、永田町

前略
何通ものお手紙を頂戴しながら、返信の遅れたことをまずはお詫び申し上げます。

お待ちの間の疋田様のお気持ちを察し、心苦しく思っておりました。
改めて申し上げれば、ご指摘を頂戴した直後から、仕事の合間に再取材・再調査を行なっていたため、今日まで時間がかかりました。
事情、ご賢察いただき、ありがとうございました。

さて、途中、疋田様の手紙が「週刊金曜日」に掲載されたこともあり、慎重を期し、さらに丁寧にと、改めて裁判資料の全文を読み込んでおりました。

結果、疋田桂一郎様についての記述の一部に、誤解を招く表現のあったことが判りました。
私の未熟な取材と記述により、疋田様にご迷惑をお掛けしました。
心からお詫び申し上げます。

早速、【別紙A】のように訂正し、加えて【別紙B】に記した訂正文を掲載したいと思います。

なお、拙著は、お手紙を頂戴した以降、一切の増刷をストップしております。
ご理解賜れば、幸甚に存じます。

　ところで、本件とは別に、疋田様のジャーナリストとしてのお仕事については、嘘偽りなく尊敬の念を抱き続けております。
とくに、その優れた文体は、今なお、私にとってのお手本であり続けています。

末筆になりましたが、奥様の益々のご健勝を心よりお祈り申し上げます。
草々

平成21年3月24日
上杉隆拝


【別紙A】
（省略）


【別紙B】
151ページ、疋田桂一郎氏についての記述に関して

筆者の取材不足と未熟な記述により、疋田氏について、誤解を招く表現となっていました。
昨年１１月、未亡人よりご指摘を頂き、再取材・再調査を進めてまいりました。
その結果、疋田氏のジャーナリズムに対する姿勢については、筆者の認識不足が明らかであり、当該箇所の記述を削除することにいたします。
本刷より、速やかに訂正するとともに、疋田氏および、ご遺族に心からお詫び申し上げます。