【呉昇桓トーク】新球不要！直球とスライダーで斬る

背番号２２のユニフォームに袖を通し、フォトセッションに応じる呉昇桓（左）と中村勝広ＧＭ＝韓国・ソウル市内のホテル(撮影・中川春佳)【拡大】

　－－日本記録の４６セーブを意識するのか

　「セーブ数４６を超えたとなれば、阪神もいい成績を残すと思う。韓国のファンも喜んでくれると思う」

　－－ライバル巨人の印象は？　阿部という強打者を抑える自信は？

　「巨人がライバルという話はよく聞いてます。心掛けを変えることはないし、他のチームと同じようにやっていきたい。（ただ）阿部選手は同じチームに（元巨人）李承ヨプ（イ・スンヨプ）選手がいるので、いろんな情報を聞いて考えている。勝負はマウンドに立ったときに考えること。マウンドに立った時は避けずに全面勝負をしたい」

　－－マウンドで表情を変えない理由は

　「わざと変えないでいるわけではない。自然の表情です。マウンドで笑うことはない、と考えているのでそうなっていると思う」

　－－日本で対戦したい打者は

　「個人的にはない。自分がマウンドにあがる時は僅差の状況。そういう場面では自分の球を投げることの方が大事。そちらを優先している」

　－－イニングまたぎや連投について

　「最大は４イニングまである。それ以上も投げる自信がある。連投については、チームが必要なときにいつでも投げられるのが抑えというポジション。１週間に６ゲームあれば、６ゲーム全部投げる準備をする」

　－－大阪の街と甲子園球場の印象は

　「大阪は何度も行ったことがある。道を歩いていても韓国語とかよく聞くし、ハングル文字も多い。これからの生活も問題ないと思う。行ったことはないが、甲子園はテレビで高校野球とかを見ていた。歴史のある球場と思うし、プレーすることにワクワクしている」

（紙面から）