日の丸を食いちぎる安倍首相…過激すぎるポスターに懸念の声=韓国
サーチナ 12月4日(水)11時48分配信
韓国の広告デザイナー、イ・ジェソク氏(31)が3日、自身が制作した安倍首相を糾弾するポスターを公開し、日本で配布することを明らかにした。しかしポスターには安倍首相が日の丸をかじるという過激なイメージを採用しており、韓国内では日韓関係の悪化を懸念する声が上がっている。複数の韓国メディアが報じた。
イ氏が制作したポスターはとにかく不気味だ。日の丸を持つ安倍首相の姿が中央に大く登場するのだが、安倍首相の口の周りから襟元にかけて血のようなものが流れており、日の丸を食べたようなイメージとなっている。ポスターの下部には、「人気集めのために国を売りとばす」と大きな文字があり、その下には「安倍の攻撃的な右傾化政策は、日本をアジア周辺国にとっての公共の敵となり、国際社会から孤立させる。日本とアジア、そして世界の平和を担保とした人気集めのための政治賭博をただちに中断すべきだ」などと安倍首相を糾弾するメッセージがハングルで記されている。
広告を制作したイ氏は、韓国では“広告の天才”と言われている。世界三大広告祭のひとつ、「One Show」では最優秀賞を受賞し、「CLIO AWARDS(クリオ賞)」では銅賞を受賞した経歴を持つほどで、広告界では名の知れた人物という。
安倍首相を糾弾するポスターを制作した理由について、イ氏は韓国メディアに対し、「最近アジアの平和を脅かす日本の歴史や領土紛争に対する妄言の原因は、安倍政権の自国内の人気集め的な政治工作だ」とし、安倍首相の政治工作を告発するために制作したと説明した。今後は、メッセージを日本語に翻訳した日本語版を制作し、日本のメディアや市民団体など日本各地に配布する予定だという。「日本国民に反省と自覚の兆しがなければ、英語やフランス語など複数の言語で全世界に配布する」とも述べた。
しかし同広告について、韓国内では反省よりも関係を悪化させるだけだとして批判する声が上がっている。韓国メディアによると、同国のコラムニスト、イム・ギョンソン氏はツイッターで「(日本国民の意識が変わるのではなく)激しい嫌韓感情だけが起こるだろう」と指摘しているほか、インターネット上にはポスターに嫌悪感を示すコメントが多く書き込まれているという。(編集担当:新川悠)
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20131204-00000015-scn-kr
==============================================================
普段サーチナは、正確である時も多いが、今回は異常である
翻訳:イ·チェソクさんお疲れ様でした!阿部はゾンビ~~~~~~~~~~~~~!!!! [共感0反対0]
韓国3位のサイトNateは、イ·チェソク広告関連のコメントはこれ1つが全部
韓国1位サイトネイバーですらコメントがほとんどないそしてひたすら[ハンギョレ新聞社]という1ヶ所のみ[嫌悪に嫌悪で対抗するのが正しいのか?]というイ·チェソク広告に否定的な記事を報道した
テイルリアン新聞社:イ·チェソク広告を肯定的に報道
コメント3つ
韓国人1。広告見てこれほどまでにすっきりのは初めてだ~[共感0/反対0]
韓国人2。創造性最高!阿部反応が期待される[共感2/反対0]
韓国人3。本当に天才だね[共感3/反対0]
=======================================================
デジタルタイムズ新聞社:イ·チェソク広告を肯定的に報道
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=004&oid=029&aid=0002194764
コメント1つ
韓国人1。
かっこいい!確かに警告してください[共感4/非共感0]
=======================================================
ユニオンプレス新聞社:イ·チェソク広告を肯定的に報道コメント0件
http://www.unionpress.co.kr/news/articleView.html?idxno=232624
=====================================================
アズ経済新聞社:イ·チェソク広告を肯定的に報道コメント0件
http://www.ajunews.com/view/20131203154402276
======================================================
イツデイ新聞社:イ·チェソク広告を肯定的に報道コメント0件
http://www.etoday.co.kr/news/section/newsview.php?idxno=831538
==================================================
チャンネルA TVのニュース、イ·チェソク広告を肯定的に報道コメント0件
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=159&oid=449&aid=0000000824
==================================================
京郷新聞:イ·チェソク広告を肯定的に報道
コメント0件
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=102&oid=032&aid=0002414590
==================================================
民衆の声ニュース:イ·チェソク広告を肯定的に報道コメント0件
http://www.vop.co.kr/A00000704719.html
=================================================
ウィキツリー世界のニュース:イ·チェソク広告を肯定的に報道コメント0件
http://www.wikitree.co.kr/main/news_view.php?id=149614
==================================================
ソウル新聞:イ·チェソク広告を肯定的に報道コメント2つXX嫌悪だwwwwwwwwwwww強化薬を飲んだ後に作ったものらしいwwwwwww[共感0非共感0]
韓国人2斬新だ[共感0非共感0]
===================================================
ハンギョレ新聞:イ·チェソク広告を否定的に報道 (唯一)
タイトル:嫌悪に嫌悪で対抗するのが正しいのか?
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=104&oid=028&aid=0002212030
コメント1つ
韓国人1日本に住んでいる留学生ですけどこのような刺激的な写真が市民にどのように受け入れられるか...日本にいる韓国人たち...ようやく少し安心しているのに、この広告によってでもう一つの被害がくるのが怖いです。私が日本を擁護することは絶対にありません。間違ったことを正すのが正しいと思うのですが、これは方法が間違っています。[共感0/非共感0]
======================================================
インタビュー365社会マガジンニュース:イ·チェソク広告を肯定的に報道コメント0件
================================================
国民日報新聞社:イ·チェソク広告を肯定的に報道コメント0件http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=104&oid=005&aid=0000606103
=========================================================
新聞社のみ騒いだけでネチズンの反応はほとんどない状況であり、1つを除くすべての新聞社からイ·チェソクの広告を肯定的に報道しており、ハンギョレ新聞から異例的に問題を提起した状況
そして、サーチナ ニュースによると、
【しかし同広告について、韓国内では反省よりも関係を悪化させるだけだとして批判する声が上がっている。】
としたが、いったいどこにそんな反応がありますか?
いくら探しても出てこない
イ·チェソク応援がほとんどである
ツイッターでも同様に反応は少なかったが、イ·チェソク広告応援の声がよりより高かった
普段サーチナしっかりとした報道も多くするからサーチナ自体を批判するつもりはないが今回は異常です正しく世論を伝達してください
===========================================カイカイの世論すり替え,操作,捏造,検閲,遮断などの卑怯な行為、イルベの特異性等について
http://ameblo.jp/dongdorong/entry-11632164538.html
===========================================
嫌韓ちゃんねる ~日本の未来のために~
=======================================================
デジタルタイムズ新聞社:イ·チェソク広告を肯定的に報道
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=004&oid=029&aid=0002194764
=======================================================
http://www.unionpress.co.kr/news/articleView.html?idxno=232624
=====================================================
http://www.ajunews.com/view/20131203154402276
======================================================
http://www.etoday.co.kr/news/section/newsview.php?idxno=831538
==================================================
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=159&oid=449&aid=0000000824
==================================================
コメント0件
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=102&oid=032&aid=0002414590
==================================================
http://www.vop.co.kr/A00000704719.html
=================================================
http://www.wikitree.co.kr/main/news_view.php?id=149614
==================================================
===================================================
ハンギョレ新聞:イ·チェソク広告を否定的に報道 (唯一)
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=104&oid=028&aid=0002212030
コメント1つ
======================================================
=========================================================
【しかし同広告について、韓国内では反省よりも関係を悪化させるだけだとして批判する声が上がっている。】
ツイッターでも同様に反応は少なかったが、イ·チェソク広告応援の声がよりより高かった
http://ameblo.jp/dongdorong/entry-11632164538.html
===========================================
嫌韓ちゃんねる ~日本の未来のために~