| | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2005ǯ11·î10Æü(ÌÚÍËÆü) |
¤â¤Ã¤¿¤¤¤Ê¤¤±¿Æ°¤Î¸»Î®
|
|
£·Æü¤Î²£ÉÍÈǤˡ֤â¤Ã¤¿¤¤¤Ê¤¤±¿Æ°¤Î¸»Î®¡×¤È¤¤¤¦»Ù¶ÉĹ¥³¥é¥à¡ÊʸËö¤ËźÉÕ¤·¤Þ¤¹¡Ë¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ÆüËÜÀÄǯ²ñµÄ½ê¤¬93ǯ¤Ë¡Ö¤â¤Ã¤¿¤¤¤Ê¤¤±¿Æ°¡×¤ò»Ï¤á¤¿¤Î¤Ï¡¢Åö»þ²ñƬ¤À¤Ã¤¿²£Éͤβñ¼Ò¼ÒŤ¬¡¢92ǯ¤Î¡ÖÃϵ奵¥ß¥Ã¥È¡×¤Î»²²Ã½àÈ÷¤ò¤¹¤ëºÝ¤Ë½Ð²ñ¤Ã¤¿¥Ö¥é¥¸¥ëºß½»¤ÎÆü·Ï£³À¤¤Î½÷À¤Î¸ÀÍÕ¤¬¤¤Ã¤«¤±¤À¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¥¨¥Ô¥½¡¼¥É¤¬¾Ò²ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£°ï¸«»Ù¶ÉĹ¤Ï¡Ö¥Ö¥é¥¸¥ë¤ÎÆü·Ï£³À¤¤Î½÷À¤â¥Þ¡¼¥¿¥¤¤µ¤ó¤â³°¤«¤é¤ÎÌÜÀþ¤Ç¡¢²æ¡¹¤¬Ëº¤ì¤Æ¤¤¤¿¸ÀÍÕ¡Ê¿´¡Ë¤Î°ÕÌ£¤òºÆÇ§¼±¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤¿¡×¤ÈMOTTAINAI¥¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¤È¤Î¶¦ÄÌÅÀ¤ò»ØÅ¦¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
»×¤¨¤Ð¡¢º£Ç¯£²·î¤Ë¥Þ¡¼¥¿¥¤¤µ¤ó¤¬ÊÀ¼Ò¤Î¾·¤¤ÇÍèÆü¤·¤¿¤Î¤ÏµþÅÔµÄÄê½ñȯ¸ú¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ç¤·¤¿¡£92ǯ¤Ë¥ê¥ª¤Ç³«¤«¤ì¤¿¡ÖÃϵ奵¥ß¥Ã¥È¡×¤Ç¤Ï¡¢µ¤¸õÊÑÆ°ÏÈÁȾòÌó¤äÀ¸ÊªÂ¿ÍÍÀ¾òÌó¤Î½ð̾¤¬³«»Ï¤µ¤ì¤¿¤Û¤«¡¢Ãϵ岹ÃȲ½¤Ë´Ø¤¹¤ë´Ñ¬¥Ç¡¼¥¿¤ÎÃßÀѤȤ½¤Î¥á¥«¥Ë¥º¥à¤Î²òÌÀ¤Î½ÅÍ×À¤¬³Îǧ¤µ¤ì¤ë¤Ê¤É¡¢¤³¤ÎµþÅÔµÄÄê½ñ¤Ø¤È³¤¯Æ»¶Ú¤¬¤Ç¤¤¿¤È¸À¤Ã¤Æ¤â²á¸À¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡Ö¤â¤Ã¤¿¤¤¤Ê¤¤±¿Æ°¡×¤ÈËèÆü¿·Ê¹¤Î¡ÖMOTTAINAI¥¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¡×¤È¤Î±ï¤ò²þ¤á¤Æ´¶¤¸¤Þ¤¹¡£¡ÊM¡Ë
---------------------------------------------
»Ù¶ÉŤÀ¤è¤ê¡§¤â¤Ã¤¿¤¤¤Ê¤¤±¿Æ°¤Î¸»Î®¡á°ï¸«µÁ¹Ô¡¦²£ÉͻٶÉĹ¡¡¡¿¿ÀÆàÀî
ºòǯ¤Î¥Î¡¼¥Ù¥ëʿϾ޼õ¾Þ¼Ô¤Ç¥±¥Ë¥¢Éû´Ä¶Áê¤Î¥ï¥ó¥¬¥ê¡¦¥Þ¡¼¥¿¥¤¤µ¤ó¡Ê£¶£µ¡Ë¤¬Ä󾧤¹¤ë¡Ö£Í£Ï£Ô£Ô£Á£É£Î£Á£É¡Ê¤â¤Ã¤¿¤Ê¤¤¡Ë¡×±¿Æ°¤Î¸»Î®¤¬¡¢²£Éͤˤ¢¤Ã¤¿¤³¤È¤òºÇ¶á¡¢ÃΤä¿¡£
¡¡£´£°ºÐ°Ê²¼¤Î¼ã¼ê·Ð±Ä¼Ô¤¬Ãæ¿´¤Ë¤Ê¤Ã¤Æºî¤ëÆüËÜÀÄǯ²ñµÄ½ê¤Ï£¹£³Ç¯¤ËÁ´¹ñ¤Ç¡Ö¤â¤Ã¤¿¤¤¤Ê¤¤±¿Æ°¡×¤òŸ³«¤·¤¿¡£¥â¥Î¤Ë´¶¼Õ¤·¡¢¥â¥Î¤òÂçÀڤˤ¹¤ë¡Ö¤â¤Ã¤¿¤¤¤Ê¤¤¡×¤Î¸ÀÍÕ¤òºÆÇ§¼±¤¹¤ë¤Î¤¬ÁÀ¤¤¤À¤Ã¤¿¡££¹£´Ç¯¤«¤é£µÇ¯´Ö¤ÏÀ¤³¦ÀÄǯ²ñµÄ½ê¤¬Æ±±¿Æ°¤òô¤¤¡¢¤³¤Î¸ÀÍÕ¤òÀ¤³¦¤Ë¹¤á¤ë¤³¤È¤ËÅØ¤á¤¿¡£
¡¡±¿Æ°¤Î¸À¤¤½Ð¤·¤Ã¤Ú¤È¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤¬¡¢£¹£³Ç¯¤ÎÆüËÜÀÄǯ²ñµÄ½ê²ñƬ¤À¤Ã¤¿²£ÉͲ¬ÅIJ°¼ÒĹ¤Î²¬ÅÄ¿¹À¤µ¤ó¡Ê£µ£²¡Ë¡£
¡¡²¬ÅĤµ¤ó¤Ë¤è¤ë¤È¡¢±¿Æ°¤ò»Ï¤á¤ë¤¤Ã¤«¤±¤Ï¡¢£¹£²Ç¯£¶·î¤Ë¥Ö¥é¥¸¥ë¤Î¥ê¥ª¥Ç¥¸¥ã¥Í¥¤¥í¤Ç³«¤«¤ì¤¿¡ÖÃϵ奵¥ß¥Ã¥È¡×¤Ë»²²Ã¤¹¤ë¤¿¤á¡¢Éû²ñƬ¤È¤·¤Æ½àÈ÷¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿ºÝ¤Ë½Ð²ñ¤Ã¤¿¥µ¥ó¥Ñ¥¦¥í¤Ë½»¤àÆü·Ï£³À¤¤Î½÷À¤«¤éʹ¤¤¤¿°ì¸À¤À¤Ã¤¿¡£
¡¡¤³¤Î½÷À¤ÏÁÄÊ줬ÆüËܿ͡£Åö»þ£³£°ºÐÂåȾ¤Ð¤Î¥Õ¥ê¡¼¥¢¥Ê¥¦¥ó¥µ¡¼¤À¤Ã¤¿¤¬¡¢ÆüËܸì¤Ï¤·¤ã¤Ù¤ì¤Ê¤¤¡£²¬ÅĤµ¤ó¤Ë¡Ö¥â¥Î¤Ë¤ÏÌ¿¤¬¤¢¤ë¤«¤é¡¢¥â¥Î¤òÀ¸¤«¤µ¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢¤â¤Ã¤¿¤¤¤Ê¤¤¡£¤³¤Î¤â¤Ã¤¿¤¤¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦Àº¿À¤ÏÆüËܿͤο´¤À¤ÈÁÄÊ줬¤¤¤Ä¤â¸À¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡×¤È¤¤¤¦¥¨¥Ô¥½¡¼¥É¤ò¾Ò²ð¤·¤¿¡£¤½¤Î¤¦¤¨¤Ç¡Ö»ä¤Ï¥µ¥ó¥Ñ¥¦¥í¤Ç¤âÆüËܤǤ⳰¹ñ¿Í¤À¤Ã¤¿¡£¤Ç¤â¡¢Æü·Ï¿Í¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤Ë¸Ø¤ê¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¤â¤Ã¤¿¤¤¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦ÆüËܿͤο´¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¤À¡×¤È¸ì¤Ã¤¿¡£
¡¡Åö»þ¤Ï¥Ð¥Ö¥ë·ÐºÑ¤Î;±¤¤Î»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë»þ´ü¡£²¬ÅĤµ¤ó¤ÏÆüËܤ¬Ã֤˺¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¸ÀÍÕ¡Ê¿´¡Ë¤Î½ÅÍ×À¤ò¤«¤ß¤·¤á¤¿¡£
¡¡¥Þ¡¼¥¿¥¤¤µ¤ó¤Ï£²·î¤ÎˬÆü»þ¤ËÆüËܸì¤Î¡Ö¤â¤Ã¤¿¤¤¤Ê¤¤¡×¤È¤¤¤¦¸ÀÍÕ¤ò½é¤á¤ÆÃΤä¿¡£ÌÜɸ¤È¤¹¤ë»ñ¸»½Û´Ä·¿¼Ò²ñ¤ÎÀº¿À¤ò¾Ýħ¤¹¤ë¸ÀÍդȼõ¤±»ß¤á¤¿¥Þ¡¼¥¿¥¤¤µ¤ó¤Ï¡¢À¤³¦¤Ç¤³¤Î¸ÀÍդνÅÍ×À¤òÀ⤤¤Æ²ó¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¥Ö¥é¥¸¥ë¤ÎÆü·Ï£³À¤¤Î½÷À¤â¥Þ¡¼¥¿¥¤¤µ¤ó¤â³°¤«¤é¤ÎÌÜÀþ¤Ç¡¢²æ¡¹¤¬Ëº¤ì¤Æ¤¤¤¿¸ÀÍÕ¡Ê¿´¡Ë¤Î°ÕÌ£¤òºÆÇ§¼±¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤¿¡£¥Þ¡¼¥¿¥¤¤µ¤ó¤Î¤ª¤«¤²¤Ç¡¢À¤³¦¶¦Ä̸ì¤Ë¤Ê¤ë¥Á¥ã¥ó¥¹¤¬ÅþÍ褷¤¿¡£±¿Æ°¤Î¸»Î®¤¬²êÀ¸¤¨¤¿Ãϸµ¤À¤«¤é¤³¤½¡¢¹ñºÝŪ»ëÅÀ¤ò»ý¤Ã¤¿¡Ö£Í£Ï£Ô£Ô£Á£É£Î£Á£É¡×±¿Æ°¤ò¿¼¤¯º¬ÉÕ¤«¤»¤¿¤¤¤â¤Î¤À¡£¡Ú²£ÉͻٶÉĹ¡¦°ï¸«µÁ¹Ô¡Û
|
|
|
|
|
|
2005ǯ11·î09Æü(¿åÍËÆü) |
¥Þ¡¼¥¿¥¤¤µ¤ó¤¬Æü´Ú¹ñºÝ´Ä¶¾Þ¤Ë¥á¥Ã¥»¡¼¥¸
|
|
¡Ê¥á¥Ã¥»¡¼¥¸Á´Ê¸¤Ï¡¢¤³¤Îµ»ö¤ÎºÇ¸å¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡Ë
Å쥢¥¸¥¢¤Î´Ä¶ÊÝÁ´¤Ë¹×¸¥¤·¤¿¸Ä¿Í¡¦ÃÄÂΤò¸²¾´¤¹¤ëÂè11²óÆü´Ú¹ñºÝ´Ä¶¾Þ¡Ê¼çºÅ¡¦ËèÆü¿·Ê¹¼Ò¡¢Ä«Á¯ÆüÊó¼Ò¡Ë¤Îɽ¾´¼°¤¬£¸Æü¡¢ ÅìµþÅÔÆâ¤Ç¹Ô¤ï¤ì¡¢¥Þ¡¼¥¿¥¤¤µ¤ó¤«¤é¼õ¾Þ¼Ô¤Ë¤ª½Ë¤¤¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤¬Â£¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
Æü´Ú¹ñºÝ´Ä¶¾Þ¤Ï¡¢Å쥢¥¸¥¢Ãϰè¤Ç´Ä¶Êݸî¤ä¸ø³²ËɻߤËÍ¥¤ì¤¿ÃÄÂΤä¸Ä¿Í¤òËèǯ¸²¾´¤·¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Ç¡¢º£Ç¯¤Ï¡¢¶å½£¤ÎÍÌÀ³¤¤ä´Ú¹ñ¡¦¥»¥Þ¥ó¥°¥à¤ÇÌîÄ»¤äÄìÀ¸À¸Êª¤ÎÄ´ºº¤ò¤·¤Æ¤¤¤ëÆü´Ú¶¦Æ±´³³ãÄ´ººÃĤȡ¢ÅÔ»Ô¤ÎÎв½¤äÀ¶Î®¤ÎÉü¸µ»ö¶È¤ËÀ®²Ì¤ò¾å¤²¤¿¥½¥¦¥ë»Ô¤¬Áª¤Ð¤ì¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÂåɽ¤Ë¾Þ¶â£±Ëü?ˤÈÉû¾Þ¤?£¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¼ø¾Þ¼°¤Ë¤Ï¡¢¼çºÅ¼Ô¤ÎË̼ÀµÇ¤ËèÆü¿·Ê¹¼ÒĹ¡¢ÊýÁêÒ®¡Ê¥Ñ¥ó¡¦¥µ¥ó¥Õ¥ó¡ËÄ«Á¯ÆüÊó¼ÒĹ¡¢¼õ¾Þ¼Ô¤ÎÅ¢ÂÙº¬¡Ê¥Á¥ç¥ó¡¦¥Æ¥°¥ó¡Ë¥½¥¦¥ë»ÔÉû»ÔĹ¡¢ÃºÃ«ÌдĶ»ö̳¼¡´±¤éÌó£±£°£°¿Í¤¬½ÐÀÊ¡£Æü´Ú¶¦Æ±´³³ãÄ´ººÃĤλ³²¼Çîͳ¶¦Æ±Âåɽ¤Ï¡ÖÀ¸Êª¤Î¿ÍÍÀÊÝÁ´¤Ë¹ñ¶¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£´³³ã¤ò¼é¤ë¤¿¤á¤Ëξ¹ñ¤Î»Ô̱¤¬ÎϤò¹ç¤ï¤»¤¿¤¤¡×¤Ê¤É¤ÈÊúÉé¤ò¸ì¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
Àʾ塢¤³¤Î¾Þ¤Î°ÕµÁ¤Ë¶¦ÌĤ·¤Æ¤¤¤ë£Í£Ï£Ô£Ô£Á£É£Î£Á£É¥¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¤Î̾ÍÀ²ñĹ¡¢¥ï¥ó¥¬¥ê¡¦¥Þ¡¼¥¿¥¤¤µ¤ó¤ÈËãÀ¸ÂÀϺ³°Á꤫¤é¤â¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤¬´ó¤»¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥Þ¡¼¥¿¥¤¤µ¤ó¤«¤é¤Î¤ª½Ë¤¤¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¡Ê±Ñ¸ì¤ÈÆüËܸì¡Ë¤Ï¼¡¤Î¤È¤ª¤ê¤Ç¤¹¡£(N)
Please accept my congratulations to both winners of Japan-Korea International¡¡Environmental Award.
I was informed that this award has played a significant role in environmental conservation in East Asia since it was established in 1995. It is therefore a pleasure to send this congratulatory message to this year¡Çs winners.
The important linkage between environment and development continues to be highlighted and this award does exactly that. I also want to appreciate the efforts of Mainichi Newspapers and the Chosun Ilbo that are co-organizers of this event.
As you know, The Kyoto Protocol came into force this year making the environment a high-priority issue for all of us. In Kenya, and Africa, environmental conservation has become a central issue in decision-making, conflict resolution, poverty alleviation and disease elimination.
I visited Japan in February of this year at the Mainichi Newspapers and was deeply impressed by the Japanese word, ¡ÈMOTTAINAI¡É It is a wonderful word which so much about respect for our resources, using them with respect and without wasting. In some places, this campaign is known as the 3R campaign ; Reduce, Reuse and Recycle. With just one work, this concept is captured ; MOTTAINAI.
I encourage the winners today to promote the concept of ¡ÈMOTTAINAI ¡É anew at this prestigious awarding ceremony of Japan-Korea International Environmental Award. We must work together to ensure that future generations inherit a clean environment.
Again, accept my warm congratulations to this year¡Çs winners.
November 8, 2005
2004 Nobel Peace Prize Laureate
Assistant Minister for Environment & Natural Resources
Wangari Maathai
Æü´Ú¹ñºÝ´Ä¶¾Þ¤Î¼õ¾Þ¼Ô¤Î³§ÍÍ¡¢¤¿¤¤¤Ø¤ó¤ª¤á¤Ç¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Æ±¾Þ¤Ï95ǯ¤ÎÁÏÀß°ÊÍè¡¢Å쥢¥¸¥¢¤Î´Ä¶ÊÝÁ´¤Ë¤¤ï¤á¤ÆÂ礤ÊÌò³ä¤ò²Ì¤¿¤·¤Æ¤¤¿¤È¤¦¤«¤¬¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¼ø¾Þ¼°¤Ç¡¢º£Ç¯¤Î¼õ¾Þ¼Ô¤Î³§Íͤˤª½Ë¤¤¤Î¸ÀÍÕ¤ò¤ªÂ£¤ê¤Ç¤¤ë¤³¤È¤ò¡¢¤¿¤¤¤Ø¤ó¸÷±É¤Ë»×¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡Ä¹Ç¯¤Ë¤ï¤¿¤Ã¤Æ³«È¯¤È´Ä¶¤ÎĴϤȤ¤¤¦½ÅÍ×À¤¬ÃíÌܤµ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢Æü´Ú¹ñºÝ´Ä¶¾Þ¤Ï¡¢¤Þ¤µ¤Ë¡¢¤½¤Î¼Â¸½¤Ë¸þ¤±¤Æ¼è¤êÁȤó¤Ç¤³¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤Î¾Þ¤ò¤È¤â¤ËÀßΩ¡¢±¿±Ä¤µ¤ì¤Æ¤¤¿¼çºÅ¼Ô¤ÎËèÆü¿·Ê¹¼Ò¤ÈÄ«Á¯ÆüÊó¼Ò¤Î¤´ÅØÎϤ˿´¤«¤é´¶¼Õ¿½¤·¤¢¤²¤Þ¤¹¡£
¡¡¤´Â¸ÃΤΤȤª¤ê¡¢µþÅÔµÄÄê½ñ¤¬º£Ç¯È¯¸ú¤·¡¢´Ä¶ÌäÂê¤Ï»ä¤¿¤Á¤¬¼è¤êÁȤà¤Ù¤ºÇ¤â½ÅÍפʲÝÂê¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£»ä¤Î½»¤à¥±¥Ë¥¢¤ä¥¢¥Õ¥ê¥«¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤â¡¢´Ä¶¤òÊÝÁ´¤¹¤ë¤³¤È¤³¤½¤¬¡¢°Õ»×·èÄê¤äʶÁè¤Î²ò·è¡¢ÉϺ¤¡¦ºÒ³²¤Î¸º¾¯¤Ê¤É¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤ÊÌäÂê¤ò²ò·è¤¹¤ë¤¿¤á¤ÎÃæ¿´Åª¤Ê²ÝÂê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡»ä¤ÏËèÆü¿·Ê¹¼Ò¤Î¾·ÀÁ¤Çº£Ç¯£²·î¤ËˬÆü¤·¡¢£Í£Ï£Ô£Ô£Á£É£Î£Á£É¤È¤¤¤¦¸ÀÍդ˿¼¤¯¶¦ÌĤ·¤Þ¤·¤¿¡£¸Â¤ê¤¢¤ë»ñ¸»¤òº½Å¤·¡¢ÌµÂ̤ˤ¹¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¡¢·É°Õ¤òʧ¤¤¤Ä¤Ä͸ú³èÍѤ¹¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¡¢ÁÇÀ²¤é¤·¤¤¸ÀÍդǤ¹¡£Ê̤ΤȤ³¤í¤Ç¤Ï¡¢¤³¤Î¥¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¤Ï¡¢¤¤¤ï¤æ¤ë¥ê¥Ç¥å¡¼¥¹(Çӽк︺)¡¢¥ê¥æ¡¼¥¹(ºÆ»ÈÍÑ)¡¢¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë(ºÆÀ¸»ÈÍÑ)¡¢¤¹¤Ê¤ï¤Á£³£Ò¥¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡±É¤¨¤¢¤ëÆü´Ú¹ñºÝ´Ä¶¾Þ¤Î¼õ¾Þ¼°¤Ë¤¢¤¿¤Ã¤Æ¡¢»ä¤Ï¡¢¼õ¾Þ¼Ô¤Î³§Íͤ˲þ¤á¤Æ¤³¤Î¡Ö£Í£Ï£Ô£Ô£Á£É£Î£Á£É¡×¤ò¸Æ¤Ó¤«¤±¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£»ä¤¿¤Á¤Ï¡¢¾Íè¤ÎÀ¤Âå¤ËÈþ¤·¤¤´Ä¶¤ò³Î¼Â¤Ë°ú¤·Ñ¤¤¤Ç¤¤¤¯¤è¤¦¤È¤â¤ËÎϤò¹ç¤ï¤»¤Æ¤¤¤«¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¡¡º£Ç¯¤Î¼õ¾Þ¼Ô¤Î³§Íͤˡ¢½Å¤Í¤Æ¿´¤è¤ê¤ª½Ë¤¤¿½¤·¤¢¤²¤Þ¤¹¡£
¡¡
2005ǯ11·î8Æü
¥Î¡¼¥Ù¥ëʿϾ޼õ¾Þ¼Ô¡¢¥±¥Ë¥¢¶¦Ï¹ñ´Ä¶ÉûÂç¿Ã
¥ï¥ó¥¬¥ê¡¦¥Þ¡¼¥¿¥¤
|
|
|
|
|
|
2005ǯ11·î08Æü(²ÐÍËÆü) |
¥¢¥Õ¥ê¥«¤Î¸Ð¾Â¤¬¥Ô¥ó¥Á
|
|
ÆüÍËÆü¤ÎËèÆü¿·Ê¹¤Ë¡¢ ¥·¥ç¥Ã¥¥ó¥°¤Êµ»ö¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¥¢¥Õ¥ê¥«¤Î¸Ð¾Â¤¬¤³¤Î20?30ǯ´Ö¤ÇµÞ·ã¤Ë¾®¤µ¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤Ç¤¹¡£
¤³¤Îµ»ö¤Î¤â¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿ ¡Ö¥¢¥Õ¥ê¥«¸Ð¾ÂÃϿޡפò¸«¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£¹ñÏ¢´Ä¶·×²è¡ÊUNEP¡¢ËÜÉô¥Ê¥¤¥í¥Ó¡Ë¤¬²áµî¿ô½½Ç¯´Ö¤Ë¤ï¤¿¤Ã¤Æ¥¢¥Õ¥ê¥«¤Î¸Ð¾Â¤Î¿Í¹©±ÒÀ±²èÁü¤òÈæ³Ó¤·¤¿·ë²Ì¤¬Êó¹ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î¸Ð¤Îbefor-and-after¤ò²èÁü¤Ç¸«¤ë¤È¡¢¶Ã¤¯¤Û¤É¾®¤µ¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¥¬¡¼¥Ê¤Î¸Ð¤Î¤Þ¤ï¤ê¤¬ÀÖÃ㤱¤¿¿§¤ËÊѤï¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ËسÁ³¤È¤·¤Þ¤¹¡£
21À¤µª¤Ï¡Ö¿å¤ÎÀ¤µª¡×¤È¤¤¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£Ãϵå¾å¤Ç¿Í´Ö¤¬°û¤á¤ë¿å¤Ï ¤Û¤ó¤Î¤ï¤º¤«¡£¤³¤Î¤Þ¤Þ¤Ç¤Ï¿¼¹ï¤Ê´íµ¡¤¬Í½ÁÛ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
¸Ð¾Â½Ì¾®¤Î¸¶°ø¤Ï¡¢µ¤¸õÊÑÆ°¤ä¿Í¸ýÁý²Ã¡¢¿¹ÎÓȲºÎ¤ÈʬÀϤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Þ¡¼¥¿¥¤¤µ¤ó¤Î¥°¥ê¡¼¥ó¥Ù¥ë¥È±¿Æ°¤Ï¡¢ÌÚ¤ò¿¢¤¨¤ë¤³¤È¤Ç½÷À¤Ë¾®³Û¤Î¼ýÆþ¤ò¤â¤¿¤é¤·¡¢¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¡¼¤ËÎϤòÍ¿¤¨¤ë¤³¤È¤ËÆÃħ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÃÏÆ»¤Ê³èư¤Ë¤è¤Ã¤ÆÃϰè¤Î¼«Á³¤äÀ¸Êª¤Î¿ÍÍÀ¤ò¼é¤ë¤³¤È¤³¤½¡¢º£¤Î¥¢¥Õ¥ê¥«¤Ë¤È¤Ã¤ÆÉ¬ÍפʤΤÀ¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£(M)
|
|
|
|
|
|
2005ǯ11·î07Æü(·îÍËÆü) |
¤ß¤Î¤â¤ó¤¿¤µ¤ó¤â¡Ö¤â¤Ã¤¿¤¤¤Ê¤¤¡×
|
|
ËèÆü¿·Ê¹¤Ë¤ÏËè½µ·îÍËÆü¡Ö´Ä¶Ì̡פȤ¤¤¦¥Ú¡¼¥¸¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ËèÆü¿·Ê¹¼Ò¤Ï¾»æ¤ËÀè¶î¤±¤Æ96ǯ¤Ë¡Ö²Ê³Ø´Ä¶Éô¡×¤È¤¤¤¦Éô¤È¡Ö´Ä¶Ì̡פȤ¤¤¦»æÌ̤ò¤Ä¤¯¤ê¡¢´Ä¶Ê󯻤ËÎϤòÆþ¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤Î½Õ¤«¤é¤Ï·î¤Ë£±ÅÙ¡¢¡Ö¤â¤Ã¤¿¤¤¤Ê¤¤¡×ÆÃ½¸¤òŸ³«¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
º£Ä«¤ÎTBS¥Æ¥ì¥Ó¡Ö¤ß¤Î¤â¤ó¤¿¤ÎÄ«¥º¥Ð¥Ã¡ª¡×¤Î¿·Ê¹¥³¡¼¥Ê¡¼¤Ç¡¢ ¤³¤Î´Ä¶Ì̤ε»ö¤¬¾Ò²ð¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¡Ö»à¸ì¤¸¤ã¤Ê¤«¤Ã¤¿¡Ø¤â¤Ã¤¿¤¤¤Ê¤¤¡Ù¡×¤È¤¤¤¦¥¿¥¤¥È¥ë¤Ç¡¢
¡ÖÊ¡Å縩¤Î¾®Ãæ³ØÀ¸¤Î98¡ó¤¬¡Ö¤â¤Ã¤¿¤¤¤Ê¤¤¡×¤Î°ÕÌ£¤òÃΤäƤª¤ê¡¢Â¿¤¯¤¬¡Ö¤â¤Ã¤¿¤¤¤Ê¤¤¡×Âθ³¤â¤·¤Æ¤¤¤ë¡×¤È¤¤¤¦µ»ö¤¬¼è¤ê¾å¤²¤é¤ì¡¢¤ß¤Î¤µ¤ó¤¬¡Ö¤â¤Ã¤¿¤¤¤Ê¤¤¤³¤È¤¬Â¿¤¹¤®¤ë¤è¡¢¥Û¥ó¥È¤Ë¡£¤³¤Î¸ÀÍÕ¤òÀ¤³¦¤Ë¹¤²¤Ê¤¤ã¤¤¤±¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤Î¤¬¤ï¤«¤ë¤Í¡£¤â¤Ã¤¿¤¤¤Ê¤¤¡¢Âç»ö¤Ë¤¹¤ë¤Ã¤Æµ¤»ý¤Á¤¬¤Ê¤µ¤¹¤®¤ë¡¢»È¤¤¼Î¤Æ¤À¤â¤Î¡£º£¤Ë¤·¤Ã¤ÚÊÖ¤·¤ò¼õ¤±¤ë¤è¡×¤È¥³¥á¥ó¥È¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¤â¤Ã¤¿¤¤¤Ê¤¤¥³¥á¥ó¥È¡Ä¡ÄËÜÅö¤Ë¤½¤Î¤È¤ª¤ê¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÊM¡Ë
¼Ì¿¿¡§
¥Þ¡¼¥¿¥¤¤µ¤ó¤Î¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼µ»ö¡Ö¥Þ¡¼¥¿¥¤ÄÌ¿®¡×¤âºÜ¤Ã¤Æ¤¤¤ë´Ä¶Ì̤Τâ¤Ã¤¿¤¤¤Ê¤¤ÆÃ½¸
|
|
|
|
|
|
2005ǯ11·î06Æü(ÆüÍËÆü) |
¡Ø¤â¤Ã¤¿¤¤¤Ê¤¤¤Ð¤¢¤µ¤ó¡Ù²Ã¥È¤Á¤ã¤ó¤¬Ï¯ÆÉ
|
|
¡Ø ¤â¤Ã¤¿¤¤¤Ê¤¤¤Ð¤¢¤µ¤ó¡Ù¡¢¤â¤¦¤ªÆÉ¤ß¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¤«¡©
¿¿¼î¤Þ¤ê¤³¤µ¤ó¤¬¡Ö¤â¤Ã¤¿¤¤¤Ê¤¤¤Ã¤Æ¡¢¤É¤¦¤¤¤¦¥¤¥ß¡©¡×¤È¡¢Â©»Ò¤µ¤ó¤Ë¤¤«¤ì¤¿¤Î¤ò¤¤Ã¤«¤±¤ËÉÁ¤¤¤¿³¨ËܤǤ¹¡£
¤³¤Î½Õ¤«¤éÁ´¹ñ¤ÎÍÄÃÕ±à¤Ç¤ÎÆÉ¤ßʹ¤«¤»¤Ê¤É¤Ç¿Íµ¤¤È¤Ê¤ê¡¢
³¨ËܤȤ·¤Æ¤Ï°ÛÎã¤Î13ËüÉôĶ¤Î¥Ò¥Ã¥È¤òµÏ¿¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
»Ò¤É¤â¤¬¤´ÈÓ¤ò»Ä¤·¤¿¤ê¡¢¿å¤ò½Ð¤·¤Ã¤Ñ¤Ê¤·¤Ë¤·¤¿¤ê¤¹¤ë¤È¡¢¼¸¤ê¤Ë¤¯¤ë¡¢¤Á¤ç¤Ã¤ÈÉݤ¤¤±¤É»Ò¤É¤â¹¥¤¤Ê¤ª¤Ð¤¢¤µ¤ó¤ò¡¢ÇÐÍ¥¤Î²ÃÆ£Ã㤵¤ó¤¬Ï¯ÆÉ¤·¤Þ¤·¤¿¡££·Æü¤ËNHK¶µ°é¥Æ¥ì¥Ó¤Î¡Ö¤Æ¤ì¤Ó³¨ËܡסʸáÁ°£·»þ25ʬ¤È¸á¸å£µ»þ15ʬ¡¢³Æ£µÊ¬¡Ë¤ÇÊüÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
¤³¤Î¤Û¤ÉNHK¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤¿ ¼ýÏ¿¤ò¼èºà¤·¤Þ¤·¤¿¡£
²ÃÆ£¤µ¤ó¤ÎÀä̯¤Î¸ì¤ê¸ý¤Ë¡¢¡Ö¤â¤Ã¤¿¤¤¤Ê¤¤¤Ð¤¢¤µ¤ó¡×¤¬
ËÜÅö¤ËÀ¸¤¤ÆÆ°¤½Ð¤¹¤è¤¦¤Ç¤·¤¿¡£»Ò¤É¤â¤Î¤³¤í¤Ë¸«¤¿
¡ÖÁ´°÷½¸¹ç¡×¤Î¤ª¤Ð¤¢¤µ¤ó¤ò»×¤¤½Ð¤·¤Æ¤Á¤ç¤Ã¤È´¶Æ°¡Ä¡Ä¡£
¤¼¤Ò¥Ó¥Ç¥ª¤òÍѰդ·¤Æ¤´¤é¤ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¡ÊM¡Ë
ϯÆÉ¤¹¤ë²ÃÆ£Ã㤵¤ó

¡Ø¤â¤Ã¤¿¤¤¤Ê¤¤¤Ð¤¢¤µ¤ó¡Ù
|
|
|
|
« 1 2 3 (4) 5 »
|
|
ºÇ¿·µ»ö
¥«¥ì¥ó¥À¡¼
30 |
31 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
20 |
21 |
22 |
23 |
24 |
25 |
26 |
27 |
28 |
29 |
30 |
1 |
2 |
3 |
µ»ö¸¡º÷
¥¤¥Ù¥ó¥È¤Î¤ªÃΤ餻
ËèÆü¥×¥ì¥ß¥¢¥à¥â¡¼¥ë
MOTTAINAI¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥ª¥Õ¥£¥·¥ã¥ë¥µ¥¤¥È
|
¡¡ |
|
¡ÖMOTTAINAI¡×¤È¤Ï
MOTTAINAIµ»ö
¥Þ¡¼¥¿¥¤¤µ¤ó¤ÎÂÀ×
ºÇ¶á¤Î¥³¥á¥ó¥È
¥Ö¥Ã¥¯¥ê¥¹¥È
|
¡¡ |
|
¤â¤Ã¤¿¤¤¤Ê¤¤ |
Ãø¼Ô¡§¥×¥é¥Í¥Ã¥È¡¦¥ê¥ó¥¯ |
½ÐÈǼҡ§¥Þ¥¬¥¸¥ó¥Ï¥¦¥¹ |
¡¡ |
|
¡¡ |
|
¡¡ |
|
¡¡ |
|
¡¡ |
¥ê¥ó¥¯
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | |
¤Þ¤¤¤Þ¤¤¥¯¥é¥Ö¤Ë·ÇºÜ¤Îµ»ö¡¦¼Ì¿¿¡¦¿Þɽ¤Ê¤É¤Î̵ÃÇžºÜ¤ò¶Ø»ß¤·¤Þ¤¹¡£Ãøºî¸¢¤ÏËèÆü¿·Ê¹¼Ò¤Þ¤¿¤Ï¤½¤Î¾ðÊóÄ󶡼Ԥ˵¢Â°¤·¤Þ¤¹¡£ |
|