ダルビッシュの腰の炎症は回復　通常のトレーニング可能

　８月中旬から神経障害に悩まされていたダルビッシュ有投手（２７）の腰部が、回復したようだ。２１日の米複数メディアによれば、今週にダラスで腰部のスペシャリストであるドーセット医師の診察を受け、磁気共鳴画像装置（ＭＲＩ）などで検査した結果、炎症が治まっていることが判明した。今後は体幹の強化などに加え、通常のトレーニングが可能だという。

　今季のダルビッシュは終盤に腰部の神経障害に悩まされ、右脚のしびれを抱えたまま登板したことも。

　最終的には１３勝９敗、防御率２・８３、両リーグ最多の２７７奪三振の数字を残し、サイ・ヤング賞投票でも２位に食い込んだが、８月後半からの９試合は１勝４敗、防御率３・３８。米スポーツデータサイト「ブルックスベースボール」によれば、直球の球速も８月までの平均９４マイル（約１５１キロ）に対し、９月以降は同９２・４マイル（約１４９キロ）だった。