コール オブ デューティ ゴースト[Xbox 360][字幕版] 特定の条件で日本語音声が一部再生される現象について
http://www.sqex-ee.jp/2013/11/w.html

11月14日(木)に発売いたしました「コール オブ デューティ ゴースト」[Xbox 360][字幕版] において、海外版と日本語版のゲームディスクを組み合わせて起動すると、ゲーム内の一部の音声が日本語にて再生される現象が発生しております。

本現象は11月5日(火)に先行して発売された海外版ゲームディスクの中に、本来であれば削除されるべき検証用として仮に収録していた、【ムービーシーン用音声】の一部が残っていたことで発生しております。

この現象で再生されるムービーシーン用音声は仮収録時の未完成なデータとなっており、ムービーシーン以外の音声は収録されておりません。12月12日(木)に発売を予定している「コール オブ デューティ ゴースト」[吹き替え版] に収録されている製品版の音声データとは異なることをお知らせいたします。

海外版のディスクと日本版のディスクを組み合わせて利用されることはゲームの進行に不具合を発生させる可能性がございますので、お控えくださいますようお願い申し上げます。

この度は皆様をお騒がせし、申し訳ございませんでした。


以下略

コール オブ デューティ ゴースト初回生産特典MPマップ「FREE FALL」+「PS4 DL版を1,000円で買えるクーポン」同梱&Amazon.co.jp限定予約特典「クラシックゴーストMPキャラクター」付き [吹替え版] PlayStation 3 スクウェア・エニックス 2013-12-12 売り上げランキング : 29 Amazonで詳しく見る

コール オブ デューティ ゴースト初回生産特典MPマップ「FREE FALL同梱&Amazon.co.jp限定予約特典「クラシックゴーストMPキャラクター」付き [吹替え版] Xbox 360 スクウェア・エニックス 2013-12-12 売り上げランキング : 268 Amazonで詳しく見る