海外のサイトにて、日本のゲーム「ポケモンX」に関する画像がアップされていました。
それでは、どうぞ御覧下さい。
俺は25歳の男で、ポケモンの新作ゲームをやるために、200ドル以上出してこれらをゲットしたんだ。
そうしたら、友達が俺の事を避けるんだ・・・・・誰か俺の事を受け入れて、支えてくれないか？
ttp://www.reddit.com/r/pokemon/comments/1oqsvl/i_am_a_25_year_old_man_who_just_paid_200_dollars/
この画像に対する海外の反応です。
・俺は24歳の空軍のパイロットだけど、他の空軍や海軍の人たちと、いつも一緒にプレイしているよ。
ぶっちゃけ、基地の中にクラブを作ろうと思っているぐらいだからね。
ポケモンの様なゲームを楽しめずに、それを楽しんでいる人を見下す様な人間は、子供心を失ってしまっているんだよ。
でもその心の中の輝きこそ、このヒドい世の中で自分の心を正常に保つものなんだ。
俺は、80歳になってもポケモンをプレイし続けていたいね。
君の「友達」がそれを理解出来ないなら、それは悲しい事だ・・・。
君はヒトカゲと一緒に冒険を楽しむ、心の中の子供を絶対に手放してはいけないよ。
＞・元空軍にいた者だけど、君の言葉が正しい事を保障するよ。
確かにポケモンは、沢山の軍人たちの心を正常に保っていたね。
・俺は27歳だけど、ポケモン・プレイヤーである自分に誇りを持っているよ。
君の友達は、大バカ野郎さ。
・君をハグしてあげたいぜ・・・。
・26歳の男だけど、これは最高だよ。
1999年の金以降やっていなかったんだけど、このゲームはまるで、ヴェロキラプトル型の自転車に乗っている様な気分にさせてくれるね。
・俺には2人の娘がいて、このゲームを予約したんだよ。
その後、確認のための電話がゲームストップからかかって来て、
「あなたへの商品が届いていますよ。ポケモンXと・・・ポケモンYと・・・ポケモンX・・・あ、これは何かの間違いですね」
って言われたから、、俺が、それは間違いでは無い事を伝えると、
「ええと・・・・分かりました。朝受け取りに来て下さい、9時から開店していますので」
って言われたんだよ。
そこで、店に3つのソフト（あと娘たちのための、ハリマロンとケロマツのぬいぐるみ）を取りに行ったら、俺に電話をかけて来た店員が、物凄く変な目で俺の事を見やがったんだ。
だが、いいか？
そんなの知った事か！
俺は2度もアフガニスタンで戦ったんだ、だから、架空のモンスター同士が戦うゲームで、娘たちと一緒に楽しい時間を過ごしてもいいだろ！
・ヒュー・ジャックマン！？
・もしも君の事を避けるなら、そんなのは本当の友達じゃないね。
・ポケモンマスターになって、友達を見返してやるんだ！
・大丈夫、こんなにセクシーでポケモン好きなら、簡単に新しい友達を作れるよ。
・君の事を支えるよ。
・28歳の既婚者で、子供はいないんだけど、ポケモンYのために3DS XLを買ったよ。
たくさんの同年代の人も、同じ物を持っているよ。
君の友達が、このゲームの楽しさを見つけ出せないのなら、それは彼らの損失だね。
・俺は10歳だけど、このゲームをやるのに歳をとりすぎたという事は、決して無いんだよ。
＞・サトシさん、あなたですか？
＞・あなたは、いつまで10歳でいるんですか？
・俺は23歳で、いまだにポケモンにハマっているよ。
近々、ポケモンのタトゥーも入れる予定さ。
戦う事をあきらめないで！
・君の事を支えるよ。
ヒュー・ジャックマンの頼みなら、断れないだろ？
・俺は28歳だけど、自分用にポケモンを買って、奥さんにも2DSとポケモンを買って、あと、3人の同僚を説得して、彼らにも買わせたんだよ。
・大丈夫だよ。
大学でポケモンをプレイしていたら、まわりに3人の他の人がやって来て、ともだちコードを交換して、一緒にバトルをしたからね。
まるで、あのゲームのCMと同じ様な感じだったよ。
・君は、新しい友達を探すべきだ！
・ヒュー・ジャックマン、あなたの問題は、あの長いもみ上げを生やさないと、あなたが誰だか分からない点にある。
もみ上げを戻せば、すぐに、より素敵な友達が見つかりますよ。
・俺は27歳だけど、君と同じ物を買ったよ。
ただ俺の場合は、2DSの方を買ったんだけどね、そっちの方が安いから。
・場合によるな・・・・君は、どのNFLチームのファンなんだい？
・俺はこれとまったく逆で、周りの友達はみんなこのゲームを楽しんでいるんだけど、俺だけ3DSを持っていないからのけ者にされているんだよ。
俺も、誰かの受け入れと支えが欲しい・・・・・。（あと3DSも）
・ポケモン最高！そんな友達なんかクソくらえ！
もしもトレードかバトルがしたいなら、俺に言ってくれよな。
・私は27歳で、29歳の友達と一緒にプレイしているわ。
そして24歳の私の彼氏も、一緒にプレイするために3DSを買う予定よ。
・俺は30歳だけど、X&Yとゼルダの伝説 神々のトライフォース2のために、3DS XLを買ったよ。
友達の中には俺の事をバカにする人もいたけど、同年代の友達の中には、同じ目的で3DS XLを買った人もいたよ。
いつまでも、子供の心を忘れずにいようぜ！
・投稿者
みんな・・・・たくさんのサポートをありがとう。
俺はポケモンを、ルビー・サファイア以降プレイしていなかったんだけど、もうすでにこのゲームにハマっているよ。
お金を払った価値があったなあ！（笑
ヒュー・ジャックマンに関するコメントがあったけど・・・・・今年のハロウィンは、ジェームズ・ディーンの仮装でいこうと思ってるんだよね。
同年代の人達が、自分が思っていたよりもたくさんこのゲームをプレイしていると知って嬉しかったよ。
もう一度・・・素晴らしいサポートをありがとう。
俺は、最高の中の最高になりたいんだ。
※「俺は、最高の中の最高になりたいんだ（I wanna be the very best）」は、英語版ポケモンの主題歌の歌詞の一番初めに出てくる有名な言葉です。
ブログランキングに参加しております。1ポチして応援して頂けると励みになります！