UPDATE 3-ユーロ圏10月ＣＰＩ速報値は予想下回る、前年比での1％割れは10年2月以来

(内容を追加します。)
    ［ブリュッセル　３１日　ロイター］ - 欧州連合（ＥＵ）統計局が発表した１０月のユーロ圏のＥＵ
基準消費者物価指数（ＣＰＩ）速報値は前年同月比０．７％上昇となり、市場予想の１．１％上昇を下回っ
た。９月は１．１％上昇だった。
    エネルギーコストが１．７％低下し、２００９年１１月以来の低水準となった。インフレ率が１％を下
回ったのは２０１０年２月以来。インフレが低水準だったことで欧州中央銀行（ＥＣＢ）による追加利下げ
の可能性が高まった。
    エネルギー・食品・アルコール類・たばこを除いたコアＣＰＩは１．１％上昇と、９月の１．４％から
鈍化した。
    
    ＥＣＢは中期のインフレ目標を２％に近く、２％を下回る水準、としている。次回の理事会開催は来週
７日。主要政策金利であるリファイナンス金利は現在、過去最低水準の０．５％となっている。
    ＢＮＰパリバのユーロ圏市場首席エコノミスト、ケン・ワットレト氏は、「リファイナンス金利を２５
ベーシスポイント（ｂｐ）引き下げるタイミングとして最も可能性が高いのが１２月だとわれわれは予想し
ている。スタッフ予想で、２０１５年を含めて低いインフレ見通しを示すのに合わせるとみられる」と述べ
た。
    
    ユーロ圏域内総生産（ＧＤＰ）は第２・四半期にプラス成長に戻ったが、財政再建や失業率の高止まり
、弱い業況感と消費者信頼度といった要因が回復の勢いを抑えている。
    ＥＣＢが利下げをするもう一つの理由となりそうなのが、ユーロの上昇だ。ユーロは９月初旬以降値を
上げている。ただ、この日のインフレ指標を受け、利下げ期待の高まりからユーロ は１．３６９０ド
ルから１．３６６０ドルに下げた。
    
（前年比、％）
                          Weight (‰)   Oct   May   June  Jul   Aug    Sep    Oct
                             2013      2012  2013  2013  2013  2013  2013   2013
 All-items HICP                1000.0   2.5   1.4   1.6   1.6   1.3   1.1p   0.7e
 Food, alcohol & tobacco        193.7   3.1   3.2   3.2   3.5   3.2   2.6p   1.9e
 Energy                         109.6   8.0  -0.2   1.6   1.6  -0.3  -0.9p  -1.7e
 Non-energy industrial          273.6   1.1   0.8   0.7   0.4   0.4   0.4p   0.4e
 goods                                                                      
 Services                       423.0   1.7   1.5   1.4   1.4   1.4   1.4p   1.2e
 All-items excluding:           696.7   1.5   1.2   1.2   1.1   1.1   1.0p   0.8e
 energy, food, alcohol &                                                    
 tobacco                                                                    
 energy                         890.4   1.8   1.6   1.6   1.6   1.6   1.4p   1.1e
    
       e = 速報値    p = 暫定値