- 全額保証の育毛剤に注目!
- 米倉涼子の美脚に1億円?
- 能年玲奈にキャラ偽装&整形疑惑
- タモリの【なりすまし力】って?
- 錦戸亮がガッキーのアレを…!
- 『バチスタ4』ホントに最終章?
- 樫木裕実のスタジオ1年で閉鎖
- 松田翔太オスカーNGじゃない?
- 全額保証の育毛剤に注目!
- 米倉涼子の美脚に1億円?
.
.
.
2011.11.15 火.
.
.
.
「K-POPなのにJ-POPとして全米進出!?」少女時代"日本ブランド借用疑惑"の真相とは
[ 関連タグ ]K-POP|少女時代|音楽
-
.5
-
.2928
-
.
.
.

話題になっている画像はこちら。
少女時代のメンバーの下に
「Japan pops to Girls' Generation」
とある。
19日、韓国女性アイドルグループ・少女時代がアメリカでマキシシングルを発売し、全米進出を果たす。日本ではニューアルバム『The Boys』が、韓国語オリジナル盤であるにもかかわらずオリコンウィークリーチャートで2位を記録するなど好調を維持しているが、そんな彼女たちのアメリカ向けの宣伝ポスターに記されたとされるキャッチコピーの画像が、ネット上で論議を呼んでいる。
そのキャッチコピーとは、「Japan pops to Girls' Generation」というもの。「Girls' Generation」とは少女時代の英語名だが、ネット上の掲示板などでは「韓国のグループなのに、J-POPというのはおかしいではないか」「パクリ文化の韓国だけに、日本ブランドの威を借りてアメリカで活動するつもりか」などと非難が巻き起こっているのだ。
アメリカの音楽事情に詳しい音楽ライターは次のように解説する。
「『pops』という言葉を音楽の『ポップス』と解釈してしまったことから生じた誤解なのですが、これは『pop(飛び跳ねる)』という意味の動詞なんですよ。なので、全体としては『少女時代が日本を席巻している』というぐらいの意味ですね。それに宣伝ポスターのキャッチコピーではなく、アメリカの新聞に掲載された芸能コラムの記事のタイトルなんです。もっとも、なぜアメリカ人の読者に向けて少女時代が日本で大人気だということをアピールする必要があるのか疑問ですけどね。その意味では、日本ブランドの威を借りて全米進出を果たそうとしているという指摘は、意外に当たっているのかもしれません(苦笑)」
少女時代が所属プロダクションのSMエンターテインメントの綿密なグローバル戦略によって日本に進出したことはよく知られているが、全米進出の戦略が「日本」を売り物にするというのではあまりにお粗末ではないか。新作ではレディー・ガガやマイケル・ジャクソンなどの作品を手がけたテディ・ライリーをプロデューサーに迎えており、まさに「グローバル仕様」といったところだが、実際のところ少女時代の全米進出の成否はいかに?
「アジアのアーティストの全米進出では言葉のハンデが常に付きまとうのですが、少女時代はメンバーのジェシカとティファニーが韓国系アメリカ人なのでその点はクリアしています。しかし、新作を聴いた限りではパンチ不足だし、アメリカではちょっと厳しいでしょうね。それに、プロダクション側もいきなりブレークするとは考えていないはず。まずは在米コリアンたちへ人気の浸透を図ろうというところではないでしょうか。それだけでも相当なマーケットですから」(前出・音楽ライター)
少女時代の全米進出が無様な結果に終われば、日本国内のK-POPブームに影を落としかねないだろう。その意味では、少女時代も正念場を迎えているといっていいかもしれない。
(文=牧隆文)
(文=牧隆文)
日本を席巻してはいない。
.
.
.
[ 関連記事 ].
- K-POPブーム凋落の中……今度は韓国の「カリスマヘビーメタル」をゴリ押し!?
- 「当て振りもバレちゃった!」K-POPバンド同士でドロ沼パクリ訴訟が勃発
- K-POPブーム完全終了か……SMエンタの営業利益70%ダウン「日本への依存度が強すぎる」
- KARA、SUPER JUNIOR、G-DRAGON……K-POP“東京ドームラッシュ”報道のマユツバ度
- JYJ エイベックス敗訴で活動“解禁”も「K-POPブームは完全に下火に……」
- 「ランクの形跡なし......」日本マスコミが伝えない少女時代全米進出の"大惨敗"
- 「自国の市場が貧弱すぎて......」"韓国の音楽賞、日本にて開催!"に日韓両国から猛批判
- 「とりあえずなんでもデビューさせろ!?」また誰も知らない“K-POPスター”が日本デビューしていた
.
.
.
[ 関連リンク ].
.
powered by newziaコネクト
.
[ 芸能情報 最新記事 ].
- 『ガッチャマン』の再来か……能年玲奈主演“知名度2割未満”『ホットロード』に早くも心配の声
- 剛力彩芽もビクビク!? 「おいコラ!」怒号飛び交うTBSドラマ『クロコーチ』撮影現場
- 続投番組も抗議の街宣激化でスポンサー離れは必至! みのもんた事実上の芸能界引退へ──
- 「初回からジャニーズの股間をムンズ!」 昼ドラ『天国の恋』が完全にエロコント!!
- テレ朝は1時間超え! フジ1時間弱、TBSは触れず……みのもんた謝罪会見を各局はどう伝えた!?
- 滝クリ+エレーヌ=加藤シルビア? 変わりゆく「ハーフ女子アナ論」
全部見る.
.
[ オススメ記事 ].
.
- 不妊治療
- かつら
- 豊胸
- ホクロ除去
- 歯周病
- ホクロ 除去
- レーシック手術
- 男性 更年期
- 中高年婚活
- 更年期障害
- 精力ドリンク
- 胸毛脱毛
- 薄毛・抜け毛
- 老眼
- タトゥー除去
- 背中にきび
- 避妊
- お見合いパーティ
- ワキ 臭い
- カップリングパーティ
.
.
.
.
- 歯槽膿漏
- 永久脱毛
- 異業種交流会
- 口臭
- パイプカット
- 足の臭い
- 精力増強
- 彼女の作り方
- 100円PC
- ウエスト くびれ
- 下半身太り
- 頭皮 臭い
- おりもの 臭い
- ニキビ跡
- 低身長 治療
- 熟年婚活バスツアー
- ED
- ぽっこりお腹
- 薄毛・抜け毛
- AGA
.
.
.
.
.
- 本格復帰? ヒロミの懐事情
- 『クロコーチ』でセクハラ騒動
- 樫木裕実のスタジオ1年で閉鎖
- 錦戸亮がガッキーのアレを…!
- ヒロミ復帰の理由は……
- 昼ドラでジャニーズ股間をムンズ
- ガッキーとのキスのお味は……?
- 「なんで、あんな子使ってんの…
- 久々登場のエイベ松浦社長に異変
- TBSみの長男担当番組が大爆死
カテゴリ.
- 芸能
- テレビ /
- ドラマ /
- ラジオ /
- お笑い /
- アイドル /
- 連載-この芸人を見よ! /
- 連載-芸能界・古今・裏・レポート /
- グラドルイベント悩殺ギャラリー /
- AKB48 /
- SKE48 /
- その他AKB関連グループ /
- ももいろクローバー /
- モーニング娘。 /
- ハロープロジェクト(その他) /
.
- 連載
- 連載-退屈巡礼 /
- アイドル映画評 /
- サイゾー×SOD 緊急連載『明日に向って勃て!』 /
- パンドラ映画館 /
- 散歩師・朝井がゆく /
- 男のダジャレレシピ /
- 北村ヂンの突撃取材野郎! /
- アジア・ポップカルチャーNOW! /
- バック・トゥ・ザ・80's /
- アイドル的アイドル思考法 /
- 100人にしかわからない本千冊 /
- 声優 on FINDER! /
- 週刊誌スクープ大賞 /
- 大人よ教えて! /
- 摩訶不思議ぶった斬り /
- 清野とおるのキ○チ○ガ○イと呼ばないで /
- テレビウォッチャー・てれびのスキマの「テレビ裏ガイド」 /
- ラジオ批評「逆にラジオ」 /
- ITライター柳谷智宣の「賢いネットの歩き方」 /
- 週刊アニメ時評 /
- 日本“未解決事件”犯罪ファイル /
- 100均3品食堂 /
月別アーカイブ.
..
copyright © cyzo inc. all right reserved. Server powered by HEARTBEATS Corporation
.
表示切替:スマートフォン版
| パソコン版
..
- 2013年10月
- 2013年9月
- 2013年8月
- 2013年7月
- 2013年6月
- 2013年5月
- 2013年4月
- 2013年3月
- 2013年2月
- 2013年1月
- 2012年12月
- 2012年11月
- 2012年10月
- 2012年9月
- 2012年8月
- 2012年7月
- 2012年6月
- 2012年5月
- 2012年4月
- 2012年3月
- 2012年2月
- 2012年1月
- 2011年12月
- 2011年11月
- 2011年10月
- 2011年9月
- 2011年8月
- 2011年7月
- 2011年6月
- 2011年5月
- 2011年4月
- 2011年3月
- 2011年2月
- 2011年1月
- 2010年12月
- 2010年11月
- 2010年10月
- 2010年9月
- 2010年8月
- 2010年7月
- 2010年6月
- 2010年5月
- 2010年4月
- 2010年3月
- 2010年2月
- 2010年1月
- 2009年12月
- 2009年11月
- 2009年10月
- 2009年9月
- 2009年8月
- 2009年7月
- 2009年6月
- 2009年5月
- 2009年4月
- 2009年3月
- 2009年2月
- 2009年1月
- 2008年12月
- 2008年11月
- 2008年10月
- 2008年9月
- 2008年8月
- 2008年7月
- 2008年6月
- 2008年5月
- 2008年4月
- 2008年3月
- 2008年2月
- 2008年1月
- 2007年12月
- 2007年11月
- 2007年10月
- 2007年9月
.
SECURITY WARNING: Please treat the URL above as you would your password and do not share it with anyone.
SECURITY WARNING: Please treat the URL above as you would your password and do not share it with anyone.
.
.