クレディ・スイス、金利事業での人員削減は確実－ＣＦＯ

　　10月24日（ブルームバーグ）：スイスの銀行、クレディ・スイス ・グループのデービッド・マザーズ最高財務責任者（ＣＦＯ）は24日、決算発表後の電話会議で、金利事業で人員削減が実施されることは確実だと述べた。人員削減規模は明らかにしなかった。

クレディ・スイスは金利事業を再編し人員を削減する計画だが、その動きは２者間で行う店頭取引から集中型の決済機関を通した取引へ市場が移行する動きを反映したものだと、記者団に語った。

原題：Credit Suisse Says Rates Job Cuts Show Move to CentralClearing（抜粋）

記事に関する記者への問い合わせ先：ﾌﾗﾝｸﾌﾙﾄ Nicholas Comfort ncomfort1@bloomberg.net

記事についてのエディターへの問い合わせ先：Frank Connelly fconnelly@bloomberg.net