ベルトラン、１６年目の初ＷＳ　得点圏は８打数６安打！

　打の主役はカルロス・ベルトラン外野手（３６）。３回に先制点をたたき出した右前打をはじめ３安打２打点と、１３安打９得点の猛攻を見せた打線にあってひときわ輝いた。

　メジャー１６年目のベテランもＷＳ出場は実は今回が初。公式戦２１０９試合を戦ってようやく進めた夢舞台に、ベルトランは「幸せな気分だ。気を抜くことなくハードにプレーし続けたことへのご褒美だろう。今ここにあることを神に感謝したい」と目を潤ませた。

　ベルトランは走塁でも３回に送球間に相手の隙を突いて一つ先の塁を陥れ、守備では５回にウリベの右中間を好捕と打席以外でも存在感を示した。マシーニー監督も「彼はプロ中のプロ」と賛辞を惜しまなかった。

　今ポストシーズン（ＰＳ）は３９打数１０安打の打率２割５分６厘も、勝負強さはピカ一。得点圏に走者を置いた場面では８打数６安打で１２打点はもちろんチーム最多。だが、ベルトランは「チームで戦っている。（ＷＳ進出は）俺一人の功績じゃない」と控えめそのもの。「俺よりあのトロフィーを持っているスペシャルな若造（ワカ）の話を聞いてやってくれ」と後輩に花を持たせた。