「かかわりませず」

私に聞いて！

質問する

詳細検索

解決済みの質問

質問No.3459359

▼

koutoku

暇なときにでも

お気に入り投稿に追加する (0人が追加しました)

回答数3

「かかわりませず」

「かかわらず」

の丁寧語？が

「かかわりませず」

ということを、
初めて聞いたのですが、
どうも違和感があります。

どうして「かかわりませず」が正しいのか、
なんとか説明していただけないでしょうか？

そして「かかわらず」に敬語を使う必要があるのでしょうか？

ご存知の方、よろしくお願いします。

投稿日時 - 2007-10-25 09:06:18

通報する

ブックマーク▼

メールで紹介

質問者が選んだベストアンサー

回答No.2

▼

garamond

「かかわらず」に敬語を使う“必要”はないでしょう。
「～をもって」→「～をもちまして」
「～においては」→「～におきましては」、「～様におかれましては」
「ついては」→「つきましては」
と同様で、語源的に動詞を含むものを動詞に戻して活用させる表現で、少しでも失礼のないようにしたいという気持ちの表れでしょう。
「～かかわらず」→「～かかわりませず」も書翰文やスピーチでは許容されてよいと言えるのではないでしょうか。

投稿日時 - 2007-10-25 11:53:37

通報する

お礼する

この回答を支持する

(現在0人が支持しています)

この質問は役に立ちましたか？

3人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています

別のキーワードで再検索する

詳細検索

関連キーワード
丁寧語
敬語
動詞
説明
人

ベストアンサー以外の回答 (2)

並び替え
新着順
支持数順

回答No.3

▼

Ishiwara

「かかわりませず」は、文法的には間違っていないと思います。
しかし、私は、大いに違和感を持っています。どんなに目上の人に対しても、使う必要はないと思っています。

投稿日時 - 2007-10-26 11:13:48

通報する

お礼する

この回答を支持する

(現在0人が支持しています)

回答No.1

▼

Reffy

専門家ではないので、ちゃんと説明になるかどうか不安ですが……。

かかわらず……はかかわるの否定です。
関わる＝関係する、ｘｘするで丁寧に言うと「関わります」「関わりまして」になると思います。その否定なので「かかわりませず」のではないでしょうか。

実際に使った事例としては
「昨日はわざわざお運びいただいたにもかかわりませず、留守にして……」のように、なにか目上の人がやってくれたのに、こちらが失敗してそれをきちんと受けられなかった、などのときに使う気がします。

投稿日時 - 2007-10-25 09:24:44

通報する

お礼する

この回答を支持する

(現在0人が支持しています)

別のキーワードで再検索する

詳細検索

もっと聞いてみる

質問する

関連するQ&A

question

敬語?丁寧語?ケーキ屋さんでバイトしてます。ろうそくをお客様に聞く時... 『長い物と短い物がありますが...
question

敬語（丁寧語）敬語に関する質問です。「おる」について「おる」については(1)丁寧語(2)謙譲語の二つ...
question

敬語経理課の看板に「ご集金の方は→の方向にお願いします。」とあったのですが、ご集金という敬語は、集...

回答募集中

aunswer

古文の質問です！里びたる心地には、なかなか、定まりたらむ里住みよりは、をかしきことをも見聞きて、心も慰み...
aunswer

夏目漱石から　こころ先生と遺書から　Kは自白されますが何を話したのでしょうか？それを聞いて先生は何を感じたのでし...
aunswer

たまゆらじお～もあぐれっしぶ～6回で.....320:20から分からない　部分があります~ ---->?の標示を教えて下さい~ 0000?の...