UPDATE 1-中国9月ＣＰＩは7カ月ぶり高水準の3.1％に加速、ＰＰＩも下げ鈍化

* ＣＰＩは前年比３．１％上昇　７カ月ぶり高水準　市場予想上回る

* 食品価格は前年比６．１％上昇　食品以外は同１．６％上昇

* ＰＰＩは前年比１．３％下落　前月からマイナス幅縮小　市場予想は１．４％下落

* 前月比はＣＰＩが０．８％上昇　ＰＰＩは０．２％上昇 (内容を追加しました。)

［北京　１４日　ロイター］ - 中国国家統計局が１４日発表した９月の消費者物価指数（ＣＰＩ）は前年比３．１％上昇と、前月（２．６％上昇）から上昇ペースが加速し、７カ月ぶりの高い伸びとなった。生産者物価指数（ＰＰＩ）は下落幅が縮小した。中国人民銀行（中央銀行）は景気を支援する措置を打ち出しにくくなりそうだ。

ＣＰＩの前年比上昇率は、市場予想（２．９％上昇）を上回った。ただ、政府の２０１３年の目標（３．５％上昇）は依然として下回っている。

前月比では０．８％上昇。前年比と同様、市場予想（０．５％）を上回った。

食品価格ＣＰＩは前年比６．１％上昇、食品以外は同１．６％上昇だった。

ノムラ（香港）の中国エコノミスト、Zhiwei Zhang氏は「ＣＰＩ上昇率は第４・四半期にさらに加速し、３．５％を上回る月もあると予想している」と述べ「預金基準金利は３％にとどまるなか、ＣＰＩの上昇加速で、政策緩和余地が乏しくなっている」 と指摘した。

一方でアナリストは、外部環境の厳しさ、インフレ率が通年目標を下回っていることを踏まえ、近い将来に政策が引き締められる可能性も乏しいとみている。

税関当局が１２日に発表した９月の貿易統計では、輸出が予想に反して前年同月比０．３％減少した。

申銀万国証券（上海）のエコノミスト、Li Huiyong氏は、９月のＣＰＩ上昇率は季節要因と前年同月が低かったことで高めに出た、と指摘し、「インフレの状況はなお良く制御されており、特に今年は設備過剰問題が経済に影を落としていることもあり懸念要因になることはない」との見方を示した。

９月のＰＰＩは前年比１．３％低下。市場予想は１．４％低下。１９カ月連続の下落となったものの、下落幅は前月（１．６％低下）から縮小した。前月比では０．２％上昇した。

１８日には、第３・四半期の国内総生産（ＧＤＰ）、９月の鉱工業生産などが発表される。ロイターがまとめたエコノミストのＧＤＰ伸び率予想は中央値で前年比７．８％。第２・四半期の７．５％から加速すると予想されている。

政府は２０１３年の成長率目標を７．５％としている。