I hear your heart beat
私　あんたの心臓のビートが聞こえます。
to the beat of the drums
ドラムあたりにビート板があります。
Oh what a shame that you came here with someone
おぉ！　なんてシェームだ　おまえ　だれかと一緒にきてんじゃないの
So while you're here in my arms
そ、あんたが私に腕十字されている間に
Let's make the most of the night
たんさんの夜を一緒に作りましょ。
like we're gonna die young
好きだもん、私達、若くして死ぬの。

We're gonna die young
私達は若くして死んじゃうのよ。
We're gonna die young
私達は若くして死んじゃうのよ。
Let's make the most of the night like we're gonna die young
早死にする前にたくさん夜を一緒に作りましょったらつくりましょ？
Let's make the most of the night like we're gonna die young

Young hearts, out our mind
若い子の心臓を取り出して
Runnin like we outta time
時間外でも走りまわりましょ。
Wild childs, lookin' good
ワイルドな子供の心臓でもいいわね。
Livin hard just like we should
私達もっとハードを好きになるべきよね。
Don't care who's watching when we tearing it up (You Know)
誰かがダメージを受けても見てるだけで回復なんかしちゃ駄目よ？（お前知ってるだろ！）
That magic that we got nobody can touch (For sure)
その回復魔法は誰かにさわると発動しないんだから（おわかりかしら？）

Looking for some trouble tonight
今夜だれかがトラブルに巻き込まれるのを見るつもりよ。
Take my hand, I'll show you the wild, side
私の手をとって、横にワイルドに見せなさい！
Like it's the last night of our lives
好き！それ最後の夜っぽい！
We'll keep dancing till we die
私達は死んでもなお踊り続ける屍兵よ！

I hear your heart beat to the beat of the drums
Oh what a shame that you came here with someone
So while you're here in my arms
Let's make the most of the night like we're gonna die young

We're gonna die young
We're gonna die young

Let's make the most of the night like we're gonna die young

[Beat break]

Let's make the most of the night like we're gonna die young

Young hunks, taking shots
若いハンクさん？私を撃って！
Stripping down to dirty socks
汚い靴下を脱ぎ捨てながら
Music up, gettin' hot
音が上のあたりで熱くなってるわねぇ。
Kiss me, give me all you've got
チュウして、私のそこらじゅうに。
It's pretty obvious that you've got a crush (you know)
それかわいい！あんたが事故でクラッシュした姿！（知ってるわよね！）
That magic in your pants, it's making me blush (for sure)
私の魔法のパンツは、私をブラシに変身することができるのよ。（確かにそうだわ！）

Looking for some trouble tonight
Take my hand, I'll show you the wild, side
Like it's the last night of our lives
We'll keep dancing till we die

I hear your heart beat to the beat of the drums
Oh what a shame that you came here with someone
So while you're here in my arms
Let's make the most of the night like we're gonna die young

I hear your heart beat to the beat of the drums
Oh what a shame that you came here with someone
So while you're here in my arms
Let's make the most of the night like we're gonna die young

We're gonna die young
We're gonna die young

Let's make the most of the night like we're gonna die young

新しいブログのＵＲＦに変更しまいｓ￥あ

新しいのに移動しいあ