ＥＣＢ：市場金利抑制へ、利用可能なあらゆる手段活用の用意

　　10月10日（ブルームバーグ）：欧州中央銀行（ＥＣＢ）は市場金利を抑制するため、利用可能なあらゆる手段を活用する用意があると表明した。

ＥＣＢは10日公表した月報で「９月までの信頼感の指標は、経済活動が低水準から緩やかに回復するとの見通しを裏付けた」とした上で、「７月に示した政策ガイダンスに沿い、金融政策姿勢は必要な限り緩和的に維持する。政策委員会は政策金利が長期にわたり現行またはそれ以下の水準で推移するとの見通しを確認する」と、今月２日のドラギ総裁の会見内容を繰り返した。

「経済とマネー動向に関する幅広い弱さに照らし、中期的にインフレは総じて抑制された状態が続くとの見通しにガイダンスは引き続き基づいている」とも説明。市場金利については「短期金融市場の状況と金融政策に影響しそうな展開を引き続き注視し、利用可能なあらゆる手段を活用する用意がある」と表明した。

原題：ECB Ready to Use ‘All Available’ Tools to Contain MarketRates（抜粋）

記事に関する記者への問い合わせ先：ﾌﾗﾝｸﾌﾙﾄ Jana Randow jrandow@bloomberg.net

記事についてのエディターへの問い合わせ先：Craig Stirling cstirling1@bloomberg.net