海外の歌手でも屈指、恐らくは随一の日本語の発音の上手さを誇るのが、ペギー・マーチである。

この曲は他に、伊藤愛子という人（60年代のアイドル的歌手だったらしい）が歌っている。



この人のカヴァーは、セリフ付きでどうにも面映ゆい。

尾崎紀世彦も歌っている。



堂々たる歌いっぷりである。

宝塚往年の大スター、安奈淳。



前野曜子。



アレンジが面白い。

さて、ペギー・マーチと言えば、「I will follow him」である。



映画「天使にラブソングを」の方が有名か。



この曲はそもそもがフランスの歌のカヴァーで、ポール・モーリアとフランク・プゥルセルの共作であった。
そのオリジナルがこちら。ペトゥラ・クラーク「恋のシャリオ」。



英語版。



これは恐らくペギー・マーチの大ヒット（全米第一位）を受けてのものと思われる。
ペトゥラはイギリス人なのであるが、フランス語より違和感がある。

英語カヴァーよりも時期が早かったのが、ベティ・クルティスによるイタリア語版である。



聞き慣れているからか、ペギー・マーチ版がしっくりくる。