英中銀のフィッシャー氏：英住宅市場にバブルは見られない

　　10月２日（ブルームバーグ）：イングランド銀行（英中央銀行）の市場担当ディレクター、ポール・フィッシャー氏は２日、英住宅市場にバブルは見られないと言明した上で、市況回復に伴うリスクを当局が監視する方針を示した。

フィッシャー氏はロンドンで講演。「住宅市場の勢いは明らかに増している」と述べた上で、「バブルの症状のいかなる兆候も見られない。活動が正常な水準である公算が大きい状況に比べ、住宅ローンは依然として抑えられている」と説明した。

キャメロン首相が住宅購入促進プログラムを計画よりも前倒しすると決定したことで、これが住宅市場のバブルをあおるとの批判を招いていた。政府は先週、中銀が来年から毎年９月に同プログラムをチェックする方針を示した。

原題：BOE’s Fisher Says He Doesn’t See a U.K. Housing MarketBubble（抜粋）

記事に関する記者への問い合わせ先：ﾛﾝﾄﾞﾝ Jennifer Ryan jryan13@bloomberg.net

記事についてのエディターへの問い合わせ先：Craig Stirling cstirling1@bloomberg.net