豪ドル：下落－貿易収支と住宅指標が予想下回る

　　10月２日（ブルームバーグ）：オーストラリア・ドルは２日、対米ドルで１週間ぶり高値から反落。豪州の８月の貿易収支が予想以上の赤字となったほか、同月の住宅建設許可件数は前年同月比でエコノミスト予想を下回る伸び率にとどまった。

豪ドルは主要16通貨の大半に対して下落。前日は豪準備銀行（中央銀行）が政策金利の据え置きを発表した後、上昇していた。ニュージーランド（ＮＺ）ドルは対米ドルで続落。ＮＺ準備銀行（中央銀行）のマクダーモット総裁補佐は生産性の伸び鈍化を反映し、中立的な金利水準が低下しているようだと述べた。

豪ドルはシドニー時間午後２時半（日本時間同１時半）現在、前日比0.3％安の１豪ドル＝0.9369米ドル。前日は一時0.9435米ドルと、９月23日以来の高値を付けた。ＮＺドルは0.6％安の１ＮＺドル＝0.8224米ドル。

原題：Aussie Drops Versus Peers as Trade, Building Data MissForecasts（抜粋）

記事に関する記者への問い合わせ先：ｼﾝｶﾞﾎﾟｰﾙ Kristine Aquino kaquino1@bloomberg.net

記事についてのエディターへの問い合わせ先：Rocky Swift rswift5@bloomberg.net