(1) 충주호의 반짝이는 수면
( 忠州湖の光る水面 ) |
(2)월악산에서부터 부산까지
(月岳山から釜山まで ) |
(3)일본에 도착 파도레들과의 만남
( パードレたちとの出会い)
|
(4)별명
(あだ名) |
(5)시스트와 카타리나의 유래
( シストとカタリナの由来) |
(6)1592년10월
(1592年10月有馬) |
(7) 어린애 같이 있으세요
(ちっちゃいままでいなさい) |
(8)예수님의 맞 있는 오른쪽 앞발
(イエズスの右前足) |
(9) 눈물의 크리스마스
(涙のクリスマス) |
(10)1593년 하루
(1593年 春) |
(11)기다리고 기다리던 부활제
(待ちに待った復活祭) |
(12)장남 루이스의 탄생
(長男ルイスの誕生)
|
(13)1593년의 크리스마스 심야 미사
( 1593年のクリスマス) |
(14)간몬 해협을 건너다
(1594年 春が来て)
|
(15)간몬 해협을 건너다
( 関門海峡を渡る) |
(16) 이와미 은산의 림 두목과 부인과의 만남
(石見銀山) |
(17)쯔이오야와 호리고
( つち親とほり子) |
(18)참말의 신
(本当の神様)
|
(19)시스토 학원
(シスト塾) |
(20)당인 저택에서 루이스와 재회
(ルイスと唐人屋敷での再会) |
(21)새로운 이름
(新しい名前) |
(22)로구사에몬
(六左衛門)
|
(23) 시스토의 커다란 구상
(シストの大きな構想) |
(24)예수라고 하시는 주인님
(イエズスっていう親分) |
(25)굳은 술잔
(かためのさずき) |
(26)스케일업
( スケールアップ) |
(27)조국을 위해
( 祖国のために) |
(28)26명의 성인
(26聖人のこと) |
(29)루도비코 이바라키와 만나다
(ルドビコ茨木に会う) |
(30)아저씨 아주머니, 울지 마세요
(おじさん。おばさん。なかないで) |
(31)일본인처럼 불쌍한 국민은 없다
(日本人ほどあわれな国民はいない) |
(32)감사의 설교
(感謝の説教) |
(33)하나님, 그대는 좋은 분이십니다
(神よ、あなたはよい方です) |
(34)
(心の死) |
(35)
( マリアママは全人類の母 あわれみの母) |
(36)
(いくらほめてやってもほめたりねえ) |
(37)
(祖国が救われた) |
(38)
(勝利の宴) |
(39)
(林のおかみの告白) |
(40)
(自由の身 十字架の道) |
(41)
(地下教会がはたらきはじめる) |
(42)1602년 이즈하아키타에서의 전도
(1602年 出羽秋田への伝道)
|
(43)이와세노미다이의 슬픔
(地岩瀬の御台の悲しみ) |
(44)이와세노미다이의 마음속의 벗
(岩瀬の御台のこころの友) |
(45)여자 아이 마리아의 탄생
(女の子マリアの誕生) |
(46)헤어질 때
(別れの時) |
(47)로구사에몬, 이 깍쟁이야
(ロクザエモンのケッチ) |
(48)나쁜 아이일수록 사랑해 주어야 합니다.
(悪い子ほど愛してくれるもんね) |
(49)하나님의 의사, 데라사와 가나야마
(神からのうながし 寺沢金山) |
(50)데와 아키타에 향하여
(出羽 秋田への旅立ち) |
(51)유자와에서
(湯沢にて) |
(52)전략회의와 시스토의 터놓는 이야기
(戦略会議とシストのうちあけばなし) |
(53)마타기인 미카엘
(マタギのミカエル) |
(54)카타리나 남비
(カタリナ鍋) |
(55)같은 조국을 사랑하고 같은 하나님을 사랑해
(同じ祖国を愛し、同じ神を愛し) |
(56)두명의 동포… 오타쥬리아와 하찌간 ·호아킨
(二人の同胞……大田ジュリアとハチカン・ホアキン) New ! |
(57)에도의 박해와 크리스챤들의 고통
(江戸の迫害と、ころびキリシタン)New ! |
(58)박해에 찬 에도, 고아 아이 쿠라라
(迫害の江戸、みなしごのクララ)New ! |
(59)에도로부터의 귀환, 요아킴의 결심. (江戸からの帰還とヨアキムの決心)New ! |
|