韓国の陳永（ジン・ヨン）保健福祉相が30日、辞任した。政府が25日に発表した高齢者向けの新たな年金制度案が自分の考えとは違うとして辞意を表明していた。朴槿恵（パク・クネ）大統領は慰留していたが、30日に辞表を受理した。２月に発足した朴政権で閣僚が辞めるのは初めて。
新年金制度案は税金を財源に、65歳以上の高齢者にお金を支払うもの。国民が保険料を支払う既存の年金制度への加入期間に応じて支給額を減らす点を、陳氏は批判している。（ソウル支局）
陳永、朴槿恵、韓国
| 日経平均(円) | 14,455.80 | -304.27 | 30日 大引 |
|---|---|---|---|
| NYダウ(ドル) | 15,258.24 | -70.06 | 27日 16:41 |
| 英FTSE100 | 6,457.19 | -55.47 | 30日 12:45 |
| ドル/円 | 97.57 - .60 | -1.02円高 | 30日 20:40 |
| ユーロ/円 | 131.69 - .72 | -1.36円高 | 30日 20:40 |
| 長期金利(%) | 0.680 | ±0.000 | 30日 15:31 |
| NY原油(ドル) | 102.87 | -0.16 | 27日 終値 |
各種サービスの説明をご覧ください。