ＮＹ原油先物時間外：上下に浮動－リビアが生産回復目指す

　　９月18日（ブルームバーグ）：ニューヨーク原油先物相場は18日の時間外取引で上下に浮動。リビアが原油生産の一層の回復を目指す一方、先週の米原油在庫が約１年ぶりの低水準まで減少したとの観測が材料になっている。

前日の通常取引は３営業日続落。リビア国営石油によると、同国は生産量を日量20万バレルから70万バレルに増やすことを目指している。米エネルギー情報局（ＥＩＡ）が発表する先週の原油在庫 はブルームバーグの調査によると、120万バレル減の３億5800万バレルが予想されている。予想通りだと2012年８月以来の低水準。

ニューヨーク商業取引所（ＮＹＭＥＸ）の原油先物10月限はシンガポール時間午前９時31分（日本時間同10時31分）現在、８セント高の１バレル当たり105.50ドル。前日の通常取引は1.17ドル（1.1％）安の105.42ドルで引けた。終値としては８月22日以来の安値。全限月の取引高は100日平均を約48％下回った。

原題：WTI Swings After Three-Day Drop as Libya Seeks to RestoreOutput（抜粋）

記事に関する記者への問い合わせ先：Melbourne Ben Sharples bsharples@bloomberg.net

記事についてのエディターへの問い合わせ先：Alexander Kwiatkowski akwiatkowsk2@bloomberg.net

更新日時: 2013/09/18 11:41 JST