1 エクスプロイダー(東日本)2013/09/14(土) 13:56:50.68 ID:ufWic4Fj0
英語だからできる? 安倍首相のヒソヒソ話

アルゼンチン・ブエノスアイレスで東京での五輪開催決定後に安倍晋三首相(左)に祝意を伝えるトルコのエルドアン首相(AP)

plc13091412100008-p1
 

まずは写真をごらんいただきたい。

これらは今年の20カ国・地域(G20)首脳会合、先日の2020年夏季五輪東京開催を決めた国際オリンピック委員会(IOC)総会などに出席した安倍晋三首相を撮影した写真だ。

安倍首相が各国の首脳や要人と通訳を介さず、2人だけで話し込んでいる。英語は堪能のようだ。関係者によると、首脳会談で通訳が抜かしてしまった言葉を首相自身が指摘し、言い直させたというエピソードもある。

記者自身はよそさまの語学力をあれこれいう資格も立場にもないが、以前、思わず目をこすりたくなるような光景を見てしまった。

歴代首相にとって晴れの舞台であるG8。その記念撮影の際、時の日本の首相は、歩きながら話しかけてきた首脳を無視し、「話しかけるな!」オーラ全開で背中を向け、逆方向に笑顔を振りまいていた。この首脳は怪訝(けげん)な表情を浮かべ、早々にこの首相から離れていった。

その後も、会話が弾む各国首脳の輪ができても、時の首相は輪の外側に立ち、引きつった笑顔を浮かべるだけだった。

首相は首脳会談が終わりかかるころ、相手の感触を見ながら「ちょっといいですか」と相手を少し離れた場所まで連れ出し、随行員に聞こえない小声で話し込む姿が何度か目撃されている。

この状況が生まれるのは双方が共通の言語での意思疎通できることが前提だが、そこには通訳も介在せず、本音の話もしやすい。記録も残らない。2人だけのヒソヒソ話だからこれが漏れれば、お互いの信頼に関わる。漏れるリスクも低いのだ。

話の中身は明らかではなく、今後公にされることもないだろうが、政府関係者は「普通に考えたら五輪招致の話題では」と推察する。この通りならば、首相の英語力が招致成功の一因になったといえなくもない。

http://sankei.jp.msn.com/politics/photos/130914/plc13091412100008-p1.htm



【誰でしょう】ある時の首相は、G8の晴れ舞台でも話しかけるなオーラ全開…比べて安倍首相は英語で会話
http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/news/1379134610/

4 フェイスクラッシャー(やわらか銀行)2013/09/14(土) 13:58:19.36 ID:DAUupu/V0
あらやらしい


6 魔神風車固め(東日本)2013/09/14(土) 14:01:19.29 ID:3lfVd6ZnO
腐女子「入ってる」


7 スリーパーホールド(西日本)2013/09/14(土) 14:02:56.70 ID:BPs1eGbKO
ボクシングの試合前のにらみ合いみたい


15 ファイヤーボールスプラッシュ(SB-iPhone)2013/09/14(土) 14:12:01.74 ID:PUipC7Ozi
07wwwE9
 

POLf2S8
 

UCB6iJJ
 

1h4fwqq
 


17 デンジャラスバックドロップ(大阪府)2013/09/14(土) 14:16:34.73 ID:X9EhvU5L0
>>15
安倍とプーチンが
メルケルのケツ触ろうとしてんのかなと思ったが
この後手を繋ぎそうに見える
ホモォ・・・


28 バックドロップ(東京都)2013/09/14(土) 14:33:45.21 ID:9nL6v/7E0
>>15
メルケルを隠れ蓑に
プーチンと安倍がそっと手をつなぐ2秒前・・・


32 フライングニールキック(西日本)2013/09/14(土) 14:42:08.30 ID:YMJhB40v0
>>28
自分は安倍がいこうとしてるところを
プーチンが止めてるみたいに見えたw
安倍「ソーッ」
プーチン「だめ!」
メルケル「ファッ!」


80 男色ドライバー(西日本)2013/09/14(土) 17:11:58.55 ID:pqgpPNmQ0
>>15
メルケルは安倍ちゃんに色仕掛けするけど
実はプーチンとデキてたことを知らなかった、という悲しい話か


19 ビッグブーツ(神奈川県)2013/09/14(土) 14:25:34.91 ID:L9sbd8Vs0
近すぎるw


20 エクスプロイダー(茸)2013/09/14(土) 14:28:56.70 ID:uh+CltJ90
腐女子向けパフォーマンスも忘れないとは


21 ダイビングエルボードロップ(西日本)2013/09/14(土) 14:29:01.54 ID:Kvk08r1xO
菅はマジで惨めだった


22 キドクラッチ(やわらか銀行)2013/09/14(土) 14:29:55.44 ID:+0Mcr37p0
まず記者がこの写真を選んだことに作為的な何かを感じる


25 目潰し(東京都)2013/09/14(土) 14:32:07.64 ID:CSmLM1tN0
>>1
写真で吹いたw


33 断崖式ニードロップ(北海道)2013/09/14(土) 14:43:12.76 ID:WXMv66W20
進次郎は英会話だめそうだな


45 ニールキック(福岡県)2013/09/14(土) 15:06:16.24 ID:jpVkVkq20
>>33
箔をつけるためにしばらくアメリカのシンクタンクで働いてただろ


39 スターダストプレス(dion軍)2013/09/14(土) 14:47:46.88 ID:KEAhSdkQ0
カンさんのことは思い出さないで下さい


43 雪崩式ブレーンバスター(愛媛県)2013/09/14(土) 15:00:03.31 ID:E+45S/ei0
傷を抉ってやるなよw


44 超竜ボム(茸)2013/09/14(土) 15:02:12.34 ID:P8Cxpl1d0
まあでもこういうのは小泉のが最強だな


46 パイルドライバー(神奈川県)2013/09/14(土) 15:09:12.47 ID:n2P6weIi0
>時の日本の首相は、歩きながら話しかけてきた首脳を無視し、
>「話しかけるな!」オーラ全開で背中を向け、逆方向に笑顔を振りまいていた。
>この首脳は怪訝(けげん)な表情を浮かべ、早々にこの首相から離れていった。


菅とメドベージェフだな。
せっかくメドベージェフが話しかけてくれてるのに、
あさっての方角を向いてニヤニヤ愛想笑いを浮かべる菅。


56 急所攻撃(WiMAX)2013/09/14(土) 15:16:48.25 ID:rZvwQYq/0
>>46
それもその他の国が全く相手にせず
可愛そうなってやっと話しかけた相手を無視だからな
社会人として終わってる


50 パイルドライバー(神奈川県)2013/09/14(土) 15:12:55.18 ID:n2P6weIi0

100629-6[1]
 


53 デンジャラスバックドロップ(大阪府)2013/09/14(土) 15:15:17.40 ID:X9EhvU5L0
>>50
管って便所飯キャラだよな
でも可哀想って思わない
死ねって思うキャラ


65 ローリングソバット(家)2013/09/14(土) 15:32:34.28 ID:W267awTd0
>>53
本当に便所飯やってたのは麻生さんだけどな
でもまぁ麻生さんの場合は忙しすぎてご飯ゆっくり食べる暇なくて
おにぎり片手に便所行ってたって話だけど


62 膝靭帯固め(茸)2013/09/14(土) 15:22:11.77 ID:wN5kJiCR0
>>50
一番端で完全にのけ者にされてるな
みんな笑ってる中、何が面白いのかすらわからず愛想笑いしてるぼっちだ


63 フォーク攻撃(東日本)2013/09/14(土) 15:26:54.88 ID:PRF8VssL0
プーチンにエルボーかました麻生の方が、安倍よりもすごいだろ

1aa85b9d[1]
 


66 パイルドライバー(熊本県)2013/09/14(土) 15:32:36.10 ID:E04/yLoE0
>>63
何か悪い話でもしてるのか・・・


69 ラダームーンサルト(庭)2013/09/14(土) 15:41:08.16 ID:+4Vh3BMb0
>>63
日本のヤクザとロシアのマフィア





75 フェイスロック(dion軍)2013/09/14(土) 17:06:45.99 ID:EhBkLmhL0
カンは無理矢理普通学級に押し込まれた残念な子の空気全開だったよなw


79 ダブルニードロップ(兵庫県)2013/09/14(土) 17:11:37.13 ID:Cc8Qa/df0
麻生は海外首脳が集まる場でいい笑顔してたな
実際に笑ってるのかはともかくキチンと笑顔で対応してるのが凄い

真面目な顔は誰でもできるが、あの場で笑顔はそれなりの修羅場踏まないと無理


88 ローリングソバット(家)2013/09/14(土) 17:32:05.25 ID:W267awTd0
>>79
麻生さんの外交時の写真って笑顔なの多くてなんか安心する
プーさんとじゃれあってるの見た時は衝撃だったわ


83 シューティングスタープレス(dion軍)2013/09/14(土) 17:20:35.74 ID:S9wXl/GS0
ちょっと
おっさん×おっさんに興味はないんですが


84 ニールキック(埼玉県)2013/09/14(土) 17:23:17.87 ID:qMaLWRaJ0
これや外交の秘訣


90 男色ドライバー(西日本)2013/09/14(土) 17:37:12.57 ID:pqgpPNmQ0

41080c62[1]
 

e49d4224[1]
 


98 シューティングスタープレス(茨城県)2013/09/14(土) 18:12:57.03 ID:aovBgKWY0
>>90
こう見ると肌の色変わんねえな


95 ヒップアタック(やわらか銀行【緊急地震:千葉県東方沖M4.4最大震度3】)2013/09/14(土) 17:47:21.03 ID:aAZiyErR0
この構図に悪意を感じる


99 ミラノ作 どどんスズスロウン(愛知県)2013/09/14(土) 18:41:21.11 ID:mCQ+ZXWD0
小泉は人間に見える、という理由で西洋諸国の人間にも人気があったらしいね


102 逆落とし(大阪府)2013/09/14(土) 19:18:56.86 ID:BR8O2lBZ0
産経ちょうちん記事すぎるわww




Sample

麻呂の患者はガテン系1&2 合体版ダウンロード販売
英雄*戦姫美少女ゲーム販売 英雄*戦姫美少女ゲーム販売
真剣で私に恋しなさい!A-2ダウンロード販売