トス打撃で秋山監督（左）の指導を受けるペーニャ

　不振に苦しむソフトバンク・ペーニャが秋山監督の直接指導を受けた。グリップの握り方と、リラックスしたバットの振りを習い「握り方をいきなり変えるのは難しいが、振り方は明日からやってみようと思う」。

　７月に米国で受けた右ヒザ手術から復帰し、ようやく一軍に戻ってきたが、２戦連続で無安打。さらに今季ノーアーチとあって「明日（１４日＝日本ハム戦）はホームランが打てるといい。Ｉ　ｎｅｅｄ　ｉｔ！」と気合を入れていた。

　一方で藤本打撃コーチは「明日、左（腕＝吉川）で打てなかったら使うところはない。江川も李杜軒もいるしね」とペーニャに厳しい最終通告。今日１４日の一戦は、助っ人にとって進退の懸かった大一番となる。