- 社会
- ニュース
Ｋｏｅｎ→Ｐａｒｋ道路標識の英語表記改善
国土交通省は１１日、観光地にある道路案内標識の英語表記を、外国人旅行者にも分かりやすいよう改善すると発表した。「公園」を「Ｋｏｅｎ」とするなど日本語の読み方をそのままローマ字表記しているケースが多く、意味が通じにくいと判断した。２０２０年の東京五輪に向けた環境整備の狙いもある。
国交省が公表した統一基準では、公園は「Ｐａｒｋ」、通りは英語の略語で「Ａｖｅ．」や「Ｓｔ．」、美術館は「Ａｒｔ Ｍｕｓｅｕｍ」などと表記するとした。
外国人客誘致の重点地域として、観光庁が全国で選んだ戦略拠点と地方拠点計４９地域で実施する。拠点のある地方自治体や観光団体と連携して進める。それ以外の地域でも、自治体が国交省の出先機関と調整するなどして表記変更を進めることが可能だという。
国交省と東京都は既に、千代田区の国会を「Ｋｏｋｋａｉ」から「Ｔｈｅ Ｎａｔｉｏｎａｌ Ｄｉｅｔ」に改めるなど作業を始めている。（共同）
［2013年9月11日17時45分］
- 社会Ｋｏｅｎ→Ｐａｒｋ道路標識の英語表記改善[11日17:45]
- 経済王将が来店客10人を公然わいせつで告訴[11日16:47]
- 国際重傷となった学生の家族がトルコ入り[11日16:28]
- 政治世耕官房副長官が民主の林参院議員と再婚[11日14:38]
- 政治五輪担当相に下村氏、文科相と兼務へ[11日14:34]
- 国際「ｉＰｈｏｎｅ５ｃ」13日から予約開始[11日13:24]
- 国際シリア攻撃、当面回避[11日13:23]
- 社会Ｊ１新潟本拠地「デンカビッグスワン」に[11日12:19]
- 社会相模原市で女性従業員刺される[11日12:16]
- 国際金氏観戦のサッカー試合で「不正」[11日11:28]
- 社会乗客が協力、車両押して転落男性を救出[11日11:18]
- 社会宗教法人「顕正会」を家宅捜索[11日11:02]
- 社会布をひも状にして絞殺か、金沢の女性殺害[11日11:01]
- 国際「友だちを助けて」女子学生が必死の訴え[11日10:30]
- 社会大阪でひったくり相次ぐ[11日10:10]
- 国際「私がやりました」拘束の男、トルコ[11日10:09]
- 社会王将が金沢片町店を不適切行為で閉店に[11日09:56]
- 政治「猪瀬節」封印 五輪総合力アピール
[11日09:26]
- 国際カッパドキアのゼミ渓谷 紹介はわずか
- 国際男を拘束 重傷の女学生「この人です」[11日09:02]
- 暮らしコラム9月中に契約しないとサッシの価格が2倍に？ 真相を調べてみた[10日05:00]
- トレンド猫カフェ型開放シェルターに大注目！ 野良猫を救う驚きの仕組みとは？[10日03:12]
- 地域コラム地方発！実践的な空き家活用を学べる「リノベーションスクール＠北九州」[09日23:00]
- 暮らしコラム気づかないうちに触れている？ 家庭にある意外なアレルギー源とは？[09日06:46]
- 住まいコラム多摩ニュータウン最後の大規模開発？ 東京森都心の住民交流イベントとは[09日02:30]