【越韓】 「韓国軍が私たちの村の人々を殺しました」〜ベトナムを訪問するパク・クネ大統領に贈るランおじさんの話[09/08]

1 ：蚯蚓φ ★：2013/09/08(日) 23:29:20.27 ID:???

http://ojsfile.ohmynews.com/STD_IMG_FILE/2013/0907/IE001619908_STD.jpg
▲ベトナムタイビン村にあるモザイク壁画。韓国軍がベトナム良民を虐殺した姿を描く。
http://ojsfile.ohmynews.com/STD_IMG_FILE/2013/0907/IE001619909_STD.jpg
▲ベトナム戦争当時、韓国軍が良民を虐殺して女たちを輪姦した後燃やした姿を描く。
http://ojsfile.ohmynews.com/STD_IMG_FILE/2013/0907/IE001619913_STD.jpg
▲ベトナム平和医療連帯所属会員が今年3月27日タイビン村慰霊碑を参拝した。

（前略：被害者の証言>>2-5のあたり）今年3月27日'ベトナム平和医療連帯'は診療地域のフーイ
ェン省トゥイホアからバスで4時間かけてビンディン省タイビン村に踏査に行きました。ベトナム住
民の証言と資料によれば、1966年2月中旬の3日間、タイビン村15の村で1700人余りの住民
が韓国軍により命を失いました。

ある村では一時間で380人全員が殺され生存者がただ一人もいなかった言います。私たちに'そ
のこと'を証言したランおじさんは全身に手榴弾の破片が打ち込まれ気絶した後、生き残りました。
そのことがあってから47年間、妹と母親の悲鳴は自分の耳から離れず、数えきれない程多くの破
片の中であるものは肉と骨の中に埋もれたままです。また、何かが血管の中をぐるぐる回って痛
みが止まらず、ランおじさんはそのことをとうてい忘れずにいるとのことです。

タイビン村には大きな慰霊碑がありその後ろにはモザイクで作られた壁画があります。村の人々
は韓国軍がしたことの記憶を描きました。町内の人を集めて銃撃し手榴弾投げて、女を輪姦した
後燃やして...47年前の「そのこと」を証言されたランおじさんの目じりにたまった涙は再び診療宿
舎に戻る4時間の間、号泣できない悲しみで胸をえぐられるようでした。

その数多くの怨みの霊の破片は私のからだのすみずみ漂って永遠に治癒されない苦痛として残
りそうでした。この村の人々はいくら戦争であっても、何の理由も知らないままなぜ殺されたのでし
ょうか？どうして何の悪いこともしていないのにベトナムという国に生まれて生きているという事実
だけで、そのようにぞっとする虐殺にあわなければならなかったのでしょうか？

どんな状況でも人間の生命を奪うことは恐ろしい行為で軽々しく扱えない野蛮なことです。日帝は
満州で白頭山（ペクトゥサン）で朝鮮人に対しむやみにそのようにしました。解放後、親日派は韓
国民衆を日帝に学んだ通りむやみにそのようにしました。朝鮮戦争でお互いが相手方の生命をむ
やみにそのようにしました。朝鮮戦争を経験した韓国軍はベトナムでむやみにそのようにしました。
ベトナム戦争をした私たちのベテランらは光州（クァンジュ）でむやみにそのようにしました。

私たちが私たちの未来ある若者たちに歴史の明白な誤りを眺めさせる時、厚顔無恥な微笑を浮
かべる日本に習うのか、でなければ懺悔してひざまずいたドイツに習うのか。実に私たち自らがベ
トナム戦争参戦を反省しなければ、記憶を歪曲して罪悪を美化する日本の歴史観を浅はかだと批
判する資格があるでしょうか？世界史の舞台で正義と道徳をうんぬんできますか？

過去に目をとじて未来に明るい光が見えますか？既成世代が過去の歴史を認識する態度により
若者の歴史倫理は健康と破滅の境界線でその方向を変えるでしょう。韓国に拭えない憎悪を一
生持ち続けてきたランおじさんは韓国からはるばる訪れた私たちを親しく迎えてくれて最後にこの
ように言われました。

「戦争で問題を解決しようとしないで下さい、お願いですから。韓国の人々を南朝鮮の人とか北朝
鮮の人とか区別しますが、そのまま朝鮮の人として会ったら良いです。」

ソース：OhMyNews(韓国語) "韓国軍が私たちの村の人々を殺しました"
http://www.ohmynews.com/NWS_Web/View/at_pg.aspx?CNTN_CD=A0001904150

関連スレ：【韓国】朴大統領がベトナム到着、原発などセールス外交を開始[09/08]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1378606484/
【越韓】 「なんで殺したの？」韓国に敵対的なベトナムの子供〜韓国軍民間人虐殺、いつか解決すべき問題★5[09/20]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1348490749/

2 ：蚯蚓φ ★：2013/09/08(日) 23:29:34.68 ID:???

>>1の続き
http://ojsfile.ohmynews.com/STD_IMG_FILE/2013/0907/IE001619906_STD.jpg
▲ベトナム戦争の時韓国軍が投げた手榴弾で身体障害者になった'ラン'おじさんが証言をしなが
ら涙を流している。

「私は今年62才です。それは15才の時でした。明け方5時ぐらいに私たちの村の四方で爆撃の
音が聞こえました。当時、あまりに爆撃が多かったので家ごとにトンネルを掘った防空壕がありま
した。私たち家族はトンネルに入りました。次第に爆撃の音と銃声が私たちの村に近づき途方もな
く大きくなりました。同時に赤ん坊の泣き声、女性の叫びや悲鳴がトンネルまで聞こえてきました。
そうするうちに銃声は私たちの村をすぎてだんだん遠ざかりました。

午後4時頃、遠くのある村でまた銃声が聞こえ始めました。しだいに私たちの村に迫ってくるので
私たちはまたトンネルに入りました。トンネルに近づく軍人たちが'ペシ、ペシ(VC、ベトコンの略字)'
という言葉を聞いて韓国軍だと思いました。彼らは私たちの家族を発見してトンネルの外に出てこ
いといいました。出て行ったところ、私たちをあぜ側に引っ張っていきました。あぜには私たちの村
25世帯の家族がすでに集められていました。

韓国軍は私たちに静かにうつ伏せになっていろといいました。そして私たちをぐるっと囲みました。
後ろでひとりが怒鳴りつけるとすぐに銃声が聞こえて手榴弾が飛んできました。騒がしい声ととも
に霧が立ち込めたように砲煙で覆われました。覆われた砲煙の間で、気づけば脳髄が流れる人、
腹が破裂してはらわたが出たり腕と足が取れた人々が乱雑に広く散らかった姿が見えました。

3 ：蚯蚓φ ★：2013/09/08(日) 23:29:49.50 ID:???

>>2の続き
そうした中で老人たちは子供を探し母親たちは子供の名前を呼びまくって生きている子供たちは
恐怖のあまり泣きまくる、とても人間としては聞けない残酷な声が砲煙の中を満たしていました。
その時、私の足首側に手榴弾が落ちました。瞬間的に起きて三歩程、飛び出した時、手榴弾がさ
く烈しました。破片が全身に打ち込まれて私は気絶しました。

夜に目が覚めました。生き残った人々が私たちの家族を家に移しました。周囲を見回すとお母さ
んは下半身が切断され、妹は頭が割れていました。横になっていると夜中の12時まで妹の悲鳴
が長く酷く続きました。いくらかあとで悲鳴が止まるとすぐに生き残った村の人々が妹をむしろにぐ
るぐる巻いていきました。彼らがまた我が家に戻ってきた時、お母さんが亡くなりました。お母さん
もむしろにぐるぐる巻いて出て行きました。その姿を見てまた気絶しました。目覚めると私は家族
がいない孤独な人になりました。村の人々が私をひきとって育てました。」

以上