2013年9月4日、美容整形クリニックの数が1人あたりで最多と言われる都市・韓国のソウル。韓国人の顔が今まさに変化しつつあるという。
ソウルでは5人に1人の女性が一生の間に少なくとも1度は美容整形手術を受ける。韓国では美の追求が一種の流行となっており、美しさを最も簡単に手に入れられる方法こそが手術だ。そのため、韓国の両親は娘をクリニックへと導き、「人生の転機における小さな手直し」を完成させるのである。
欧米基準とテレビで見る芸能人に啓発を受け、ソウル市江南区で生活する多くの人々は目、鼻、あご、ほお骨など身体の各パーツを“リフォーム”する。彼らにとって整形手術は歯医者に行くのと同じ感覚。あちこちのクリニックではリーズナブルな金額で高品質のサービスを受けることができる。そのため、以前は美容整形を受けるために東京を訪れていた中国人が、現在ではソウルへこぞって訪れるようになったという。
（新華網日本語）
本記事はRecord Chinaに権限を授けられて掲載したもので、記事内容は筆者個人の観点だけを代表します。著作権はRecord Chinaと新華綱日本語に帰属しています。転載する際に出所を明示してください。
関連記事：
少女時代の最新のファッション写真
韓国歌手のイ・ジョンヒョンが野球の始球式を行い