８月30日の欧州マーケットサマリー：株とポルトガル債が下落

　　８月30日（ブルームバーグ）：欧州の為替・株式・債券・商品相場は次の通り。（表はロンドン午後６時現在）

為替         スポット価格 前営業日
ユーロ/ドル        1.3202   1.3241
ドル/円             98.17    98.35
ユーロ/円          129.61   130.22


株              終値   前営業日比 変化率
ダウ欧州株600  297.32     -2.81     -.9%
英ＦＴ100     6,412.93   -70.12    -1.1%
独ＤＡＸ      8,103.15   -91.40    -1.1%
仏ＣＡＣ40    3,933.78   -52.57    -1.3%


債券          直近利回り 前営業日比
独国債2年物      .24%        +.00
独国債10年物     1.86%       +.00
英国債10年物     2.77%       .00


商品                  直近値   前営業日比 変化率
金   現物午後値決め  1,394.75    -13.00    -.93%
原油 北海ﾌﾞﾚﾝﾄ        114.51      -.65     -.56%

◎欧州株：下落、エネルギー株安い－週ベースは２週続落

30日の欧州株式 相場は下落。ユーロ圏で景況感が予想以上に改善したものの、石油・ガス銘柄が売られたことで相場全体が下げた。指標のストックス欧州600指数は週間ベースでの下げ幅を拡大した。

英ＢＰと英蘭系ロイヤル・ダッチ・シェルが安い。英下院がシリアに対する軍事行動の動議を否決し、これを手掛かりに原油相場が下落したことが背景。オランダの電話会社ロイヤルＫＰＮは3.4％安。同社を買収する案にＫＰＮの独立基金が反対ならば、同案を撤回するとの方針をメキシコのアメリカ・モビルが示した。

ストックス欧州600指数 は前日比0.9％安の297.32と、７月17日以来の安値で終了。前週末比では2.4％下げ、２週続落となった。月初来では0.8％下落。

インベステック・アセット・マネジメントの投資ストラテジスト、マックス・キング氏は「短期的に、欧州株はやや上げ過ぎていた」とし、「ユーロ圏経済が横ばいからプラス成長に転じるとの見方に投資家が浮かれていることが懸念材料だ」と語った。

欧州連合（ＥＵ）の欧州委員会がこの日発表した８月のユーロ圏景況感指数は95.2と、先月の92.5を上回り、４カ月連続で改善した。ブルームバーグ・ニュースがまとめたエコノミスト26人の予想中央値は93.8だった。

30日の西欧市場ではギリシャを除く17カ国全てで主要株価指数が下落した。

原題：European Stocks Fall as Stoxx 600 ExtendsWeekly Loss; KPN Slips（抜粋）

◎欧州債：ポルトガル債下落、財政懸念で－英独債ほぼ変わらず

30日の欧州債市場ではポルトガル国債が下落し、10年債利回りはほぼ６週間ぶりの高水準となった。同国の憲法裁判所が29日遅くに一部公務員の雇用を破棄する計画は違憲だとの判断を下したことを受け、ポルトガルが財政赤字の削減目標達成で苦戦するとの懸念が強まった。

アイルランド10年債利回り は約10週間ぶりの大幅上昇。８月の消費者信頼感を示す指標が２カ月連続で低下したことが背景にある。イタリアとスペインの国債は週間ベースで２週続落。この日発表された経済統計で、７月のユーロ圏失業率が過去最悪にとどまったほか、８月のインフレ率がエコノミスト予想以上に低下したことが手掛かり。ドイツ国債はこの日ほぼ変わらず。週間ベースでは１カ月ぶりのプラスとなった。

クレディ・アグリコルＣＩＢ（ロンドン）の欧州金利戦略責任者、ルカ・イェリネック氏は「ポルトガルの債権者にとって、このニュースはあまり朗報ではないだろう」と指摘。「裁判所が緊縮策に反対する判断を下したのはこれで３回目だが、ポルトガルが進めている措置が最終的に脱線するとは思えない。政府をスリム化する効率が落ち、難しくなるだけだろう」と語った。

ロンドン時間午後５時現在、ポルトガル10年債利回りは前日比16ベーシスポイント（ｂｐ、１ｂｐ＝0.01％）上昇の6.73％。一時は6.79％と、７月22日以来の高水準となった。同国債（表面利率4.95％、2023年10月償還）価格はこの日、1.04下げ87.18。

アイルランド10年債利回りは７ｂｐ上昇の4.18％、６月24日以来の大きな上げとなった。前週末比では19ｂｐ上昇。

ドイツ10年債利回りは1.86％と、前日からほぼ変わらず。今週は８ｂｐ低下した。

英国債相場もほぼ変わらずで、10年債利回りは2.78％となった。前日には2.84％と、2011年８月１日以来の最高に達した。同国債（表面利率2.25％、2023年９月償還）価格は95.42。

原題：Portugal’s Bonds Slide on Deficit Concern;Irish Securities Drop（抜粋）Pound Heads for Biggest Monthly Gain in a YearAgainst Euro （抜粋）

更新日時: 2013/08/31 03:18 JST