テキストボックス内の文字の一括変換

＞各テキストボックスには数式で「=ABC!A1」・「=ABC!A2」と
＞別のシートの値を参照しています。
＞別のシートを参照させたいので、
＞テキストボックス内のABCを一括で変換する方法はありますか？

話が逆戻りしますが、テキストボックスの種類を確認したいと思います。
Excelには、3種類のテキストボックスがあります。
私が対象にしているのは、ツールバーにある横・縦書きテキストボックスです。
それ以外に、フォームとコントロールツールボックスにも其々テキストボックスがあります。
当方のExcel2007では、フォームのテキストボックスが使えなくなっているようです。
k-kikuchiさんの質問されているテキストボックスはどのテキストボックスでしょうか？

ツールバーにある横・縦書きテキストボックスなら
”テキストボックス内のABCを一括で変換する方法はありますか？”
↑この意味が分かりません。
テキストボックスに表示される文字列は、リンクセルのデータですから
リンクセル側で置換しなければなりません。

ループするマクロの一例です。
Sub test2()
　　Dim txb As TextBox
　　Dim txf As String
　　For Each txb In ActiveSheet.TextBoxes
　　　　txf = txb.Formula
　　　　If Split(txf, "!")(0) = "ABC" Then
　　　　　　txb.Formula = "=" & Trim(Replace(txf, "ABC", "XYZ"))
　　　　End If
　　Next
End Sub

＞セルの数式は参照されるのですが、
＞テキストボックス内の数式には反映されませんでした。
テキストボックス内に記述された数式(テキスト)には影響を与えません。別途「置換」作業が必要です。

参照式とテキストが両立共存しているのですか？
因みに、当方Excel2007ですが参照式をセットすればテキスト入力ができなくなります。

＞ただ、テキストボックスひとつづつしか変更できないんですね。
For～Next文を勉強してください。
[XL] Visual Basic for Applications でのループ構造の使用方法
http://support.microsoft.com/kb/141762/ja

＞シートABCをコピーし、テキストボックスのあるシートをコピーしても、
＞テキストボックスのあるシートは元のシートABCを参照しています。
２つのシートを同時にコピーすれば、コピーしたシート間で参照関係が
築かれます。

シートの移動・選択・コピー
http://excel.syuriken.jp/sheet-1-5.htm

マクロの一例です。
テキストボックスを選択してマクロを実行してください。
コード内の検索文字と置換文字は実際に合わせて書き換えてください。

Sub test1()
　　Dim strf As String
　　strf = Selection.Formula
　　Selection.Formula = Replace(strf, "ABC", "XYZ")
End Sub