UPDATE 2-米8月のＣＢ消費者信頼感指数は81.5に改善、予想上回る

(内容を追加しました。)
    ［ニューヨーク　２７日　ロイター］ - 米大手民間調査機関のコンファレンス・ボ
ード（ＣＢ）が２７日発表した８月の消費者信頼感指数は８１．５と、前月の８０．３か
ら上昇した。予想の７９．０も上回った。
    借り入れコストは上昇しているものの、消費者の景気先行きに対する楽観的な見方が
強まった。
   期待指数は８８．７で、８６．０から上昇。現況指数は７０．７と、前月の７３．６
から低下した。
    ジェフリーズの短期金融市場エコノミスト、トーマス・サイモン氏は「経済が回復し
ているとの見方が確実に高まっている」と指摘。だが過去３四半期の成長率は１％程度に
とどまっているとして、「低成長下での信頼感向上はやや不可解だ」と述べた。
       
    
    詳細は以下のとおり。
    
    （１９８５年＝１００、季節調整済）
    
　　　　　　　　　　  Aug     July  Rev From    June 
消費者信頼感指数　　 81.5     81.0    80.3      82.1
現況指数　　　　　 　70.7     73.6    73.6      68.7
期待指数　　　　 　　88.7     86.0    84.7      91.1
    
現況指数（％）　　　　　　
　業況　　　　　　　　Aug     July  Rev From    June
　　良い　　　　　　 18.4     20.8    20.9      19.4
　　悪い　　　　　　 24.8     24.9    24.5      24.9
　　普通　　　　　　 56.8     54.3    54.6      55.7
    
　雇用
　　十分　　　　　　 11.4     12.3    12.2      11.3
　　不十分　　　　　 55.6     52.5    52.3      51.6
　　就職困難　　　　 33.0     35.2    35.5      37.1
    
６カ月先の期待（％）　　　　　　
　業況　　　　　　　　Aug     July  Rev From    June 
　　改善　　　　　　 20.1     19.9    19.1      21.4
　　悪化　　　　　　 11.1     11.3    11.2      11.1
　　横ばい　　　　　 68.8     68.8    69.7      67.5
    
　雇用
　　改善　　　　　　 17.6     16.7    16.5      19.7
　　悪化    　　　　 17.3     17.7    18.1      16.1
　　横ばい    　　　 65.1     65.6    65.4      64.2
    
　収入
　　増加　　　　　　 17.4     15.7    15.3      15.9
　　減少    　　　　 13.5     13.7    13.8      14.2
　　横ばい    　　　 69.1     70.6    70.9      69.9
    
インフレ率（季節調整前） 
  平均　　　　　　　　Aug     July  Rev from    June
　　　　　　　　　　　5.5     5.4     5.5       5.5
    
　＊調査は米国内の約５０００世帯を対象に実施。