RoleとResponsibilityの違い

Roleは「役割」ですね。例えば、社長なら全社を率いて、会社を持続させ
たり成長させる大きな意思決定をする、実行部門の長（部長等）を監督、
支援する、といった役割です。その役割ゆえに、「責任」が発生します。
Responsibilityというときの責任は、上のような役割の者はある状況に
おいては○○すべきである、という意味合いです。会社が不採算部門を
抱えているのに撤退やテコ入れを先延ばしにした、という場合、社長が
全社の資源配分などを決める役割にあり、社長こそ手を打つべきなのに、
何もしなかった。するとResponsibilityがあるのにResponsileではな
いと非難されます（解任動議、訴訟などの根拠）。
※アメリカやイギリスといったアングロサクソン系の考え方ですね。