ドライアップから

終

乾電池なら「電池が切れる」って言うし、
ガソリンの場合も「燃料ぎれ」だろ
ウォッシャー液も無くなったら「きれた」と言う

だったらバッテリーも「バッテリーが切れる」と
言えば良いのに
どうしてバッテリーだけ「あがる」と言うんだろう

バッテリー→蓄電「池」で「池」が空っぽになる→「干上がる」→あがる
じゃないかな、多分

「バッテリーがあがる」より
「エンジンを切る」って言い方が気になってしょうがない

物事の終わりを「あがる」という

双六（すごろく）のゴールは「あがり」
閉経することも俗語で「あがる」といい
一日の仕事が終わることも「あがる」
バイトをねぎらうとき「あがっていいよ」
雨が止むことは「雨があがる」
寿司屋で最後に出るお茶は「アガリ」などなど

つまりバッテリーが終わることをあがるという

>ドライアップから

英語の表現を調べたけどそういう言い方があるの?
日常英会話では「battery's dead.」とか
「battery just died on me.」と言うようだけど

>つまりバッテリーが終わることをあがるという

ならば乾電池を使い終わる事も「乾電池があがる」と言えば良いのに
どして乾電池だと「乾電池が切れる」なのか

バッテリーだと「あがる」で、乾電池だと「きれる」の違いが、その説明じゃ説明不足です　(´・ω・`)

しらん　自動車整備関係の方々が言い習わしてそれが広がったのと違う？

言葉の言い回しなんざ色々あんのに
めんどくさい奴だなぁ
生きてるの辛くない？

意味通じるからいいんじゃねえの

二次電池が再充電できなくなるからだろ
切れただけなら足せばいいし

バッテリーも電池なのになんで電池って言わないでバッテリーと呼ぶのか並みの難癖

エンジンがイク、ギアボックスがイク…。
「イク」も気になるなw

エンジンがイクは逝くじゃないかな？

>>「イク」も気になるなw

何この人かわいい

「テレビを消す」ってのも手品みたいで面白い表現だね

干上がるだから「あがる」なんじゃねえの？

ヘンに言葉に反応してキレる奴って居るんだよ
自分、神奈川の人間なんだけど昼飯を友人とその知人（大阪から上京したて）とで取った際
友人「暑いとクーラー設定25度とかしちゃうよねー」
自分『分かる分かる　そうなんだよなー帰ってスグとか』
の「なー」が気に触ったらしく「ケンカ売ってんのか？」とキレた
関東の人間に関西基準の禁句言われても（てゆうか事前警告すらない）困るんだよ「なー」ｗ

>「なー」が気に触ったらしく
そんな人に会ったことないし「なー」が無効でどんな意味なのかも知らない
特殊な例なんじゃね？

そんな事でキレるってのは人を舐めてるって
事だから、あんまお付き合いしたくないな
たとえ気に入らない事があっても、気楽にキレるのは
失礼ってもんだろう

若い奴と話すること多いんだけど20代前半の奴ってエンジンが「かかる」でなくて「つく」って表現してるのが多いんだよね
電気を付けるとかテレビを付けるとかそっち系からの派生だと思う

うちの近隣だけのローカルな言い回しなのか、それとも全国的にこっちに移行してんのかわかんないけどすごい違和感

こないだ会社の専属のトラックに同乗したら
「ちょっとアブラ入れてくから」って言うので、
そんなオイル減るのかよって思ったらただの給油でした

確かに何も間違っていない

電池切れは燃料切れなどの「途切れる」的なニュアンスなんじゃないかな
球が切れるなど故障(昔は断線による回路の故障も多い)に通じるニュアンスもあるのかもしれない

バッテリーの上がるはそのまんま「終わる」に通じるものだろうね
ちなみに閉経も上がるだな

しかし最近だと蓄電池の普及で日常的なバッテリー切れという表現も多いんじゃないかね？

言葉はモノに対してというより用途に応じて変化するものなので
使う場所や用途、会話に応じて違うのは普通な事

>の「なー」が気に触ったらしく「ケンカ売ってんのか？」とキレた
>関東の人間に関西基準の禁句言われても（てゆうか事前警告すらない）困るんだよ「なー」..........
気になるのは、「なー」じゃなくってイントネーション全体なのよ
人を馬鹿にしてるように感じるんだよ関東のイントネーションは
関東の人が関西の言葉聞いたら脅されてるように感じるうような物

あれ？もしかして・・・
関東なんだが九州の人と話してて会話の中に「小さい」
とかの言葉が出るとキレる人がいるんだが、もしかして
九州の人には禁句なの？

エンジンの発電機の事をジェネレーターと言ったらしばらく通じなかった
オルタネーターって言わないとだめ？

ジェネレーター×
オルタネーター△
ダイナモ○

>気になるのは、「なー」じゃなくってイントネーション全体なのよ
>人を馬鹿にしてるように感じるんだよ関東のイントネーションは

イントネーションに加えて関東では丁寧な話し方でも
関西では失礼に当たる言い回しとかが有るからなあ

ただ関西出身でも地域差があって大阪寄りの京都出身の俺からしても
「え?そこ?」
と言った感じで
関東の人の話し方に対する大阪出身者の切れ所から良く解らない事が有る

>だったらバッテリーも「バッテリーが切れる」と言えば良いのに
切れるもよく考えれば「真っ二つになるの？」と考えられて面白い

そもそも人の話し方で、どういうつもりなんだ？ってムッとはしてもキレたりはしない
つーかあれだな、京都の人が普通に話してても感じ悪く聞こえるようなもんかな

>ヘンに言葉に反応してキレる奴って居るんだよ
いますね、掲示板なんだが、管理人と書き込みした人が揉めていたので落ち着けの様な事を書き込んだら
「書き込みの内容はもっともです、ただあなたの書き込みの言葉使いが嫌いです、掲示板を荒らしていると判断させていただきます」とか言われたことあるよｗ

生理が上がる

ねを上げる

俺の中でパッと言われて想像しがちなもの

ジェネレーター・・・屋台やキャンプで使う小型発電機
オルタネーター・・・まさに自動車のそれ
アキネーター・・・村岡万由子
ダイナモ・・・チャリの前照灯用

大辞林によれば「だめになる」の用法として「あがる」という言葉を使うそうで
例文として「バッテリーがあがる」が載ってました。

終わりのあがり＋干上がりと予想
あがった状態に水の量が絡んでるし

>ジェネレーター×
>オルタネーター△
>ダイナモ○
ジェネレーター ＝発電機全般または発生器など色々
オルタネーター ＝交流発電機
ダイナモ ＝直流発電機

現在の自動車用発電機は交流式が主流
よほど古い車でないと直流式はお目にかかれない
ダイナモって言う人は年配の人が多いよね

>だったらバッテリーも「バッテリーが切れる」と
言えば良いのに
自動車でもHVのバッテリーは「切れる」っていうし
他の機械のバッテリーもだいたい「切れる」っていうよ
自動車の12Vバッテリーだけじゃね「上がる」っていうの

携帯はよく「充電切れた」って言うね
ヘンな日本語だけど意味はよくわかる

最近は車関係でエンコって言葉を聞かなくなった気がする

バッテリの上がるの語源は比重計から

>バッテリの上がるの語源は比重計から
一瞬「なるほど」と思ったけど、バッテリが弱ったら
比重計の中のメモリって沈む（下がる）じゃん
それにしても最近、比重計なんて使ったことないなぁ

>ガソリンの場合も「燃料ぎれ」だろ
>ウォッシャー液も無くなったら「きれた」と言う

俺等の地域じゃ液体はなくなった時「みてた」と言うがなｗ

>バッテリーも電池なのになんで電池って言わないでバッテリーと呼ぶのか並みの難癖

うちの子５歳はおもちゃの電池なんかもなんもかんも蓄電系の物は全部バッテリーと言う
電池と言うと「なにそれ？」と言うような顔をする

>バッテリーだと「あがる」で、乾電池だと「きれる」の違いが、その説明じゃ説明不足です　(´・ω・`)

あれじゃないか？ほら大きさの違いとか・・
動物だってデカイと頭、小さいと匹って言うじゃん
同じネコ科なのにライオンは頭、ネコは匹で数えるでしょ？

太いとうどん、細いと素麺
デカイとくじら、小さいとイルカみたいな・・
最後の２つは例えがちょっと違うかもしれんが
そんな感じじゃね？

>「なー」が気に触ったらしく
以前おれも東京の人と話してて同じような経験がある
東京の人がしたとある提案と言うか確認に
俺が「そうじゃねぇ」と言ったらキレられた
俺の住んでる地域では「そうじゃねぇ」は「そうですね」と言う肯定の言葉だが
どうもその東京もんには「そうではない」と否定されたと思ったようだｗ

昔「ほじゃねー、ほじゃねー♪」って歌も流行ったから
普通に通じると思った俺があまかったｗ

ちなみに俺の地元じゃ綺麗な人を見た時は「綺麗なかったと」言う、決して綺麗ではないと言う意味じゃありませんｗ

俺の彼女は「バッテリーの電圧が上がっちゃって〜」とぬかす

それはオルタの故障かよｗ
別れた方がいいかも知れんな

00

>俺等の地域じゃ液体はなくなった時「みてた」と言うがなｗ
さすがに方言までは・・・
関係ないけど「マリア様がみてる」って
あなたの地方だとなんか特殊な意味になりそうだな