日本語はおもしろい

お暇
(おいとま)・・・


んんん〜何とも優雅に聞こえるぅ〜。

同じことを言うにも、全然違う響きがある。

お暇、最近聞かない言葉だが〜残したいですネ！


若い人が〜漢字を見るだけなら・・・

おひまと読むかも知れませんね〜。



おひまと言えば〜私は…

五月みどりさんの歌を思い出してしまう。


自分でも〜年齢を感じてしまいます。



お暇(おいとま)なんて、聞いた事もないかもしれない。

おいとまと言われても…

何のことやら〜となるかもしれませんネ。



それだけ〜、使う人が少なくなったような気がします。

映画やテレビの中だけの、言葉になりつつある。




勿論、年配の人はまだ使っているでしょう。


しかし



同年配の中で使うだけで、若い人相手だと〜〜

そろそろ、帰ります。


そろそろ帰りましょうか、が普通だろうな〜。

なんとも味気ない言葉で、終わっていることでしょう。


若い人にも、どんどん聞かせて行きたい言葉。

そうすることで、死語にするのを避けたい言葉だ。


そろそろ、お暇します。


なんて言われると〜何となく後ろ髪を引かれるような気がする。

ええっ〜もう行っちゃうの…ああ〜もう少しだけ居て欲しい。

そう思わせる言葉だ。



其れに〜言っている側にも心残り・・・

名残惜しいと言う気持ちが、あるように聞こえてしまうのだ。


其れじゃ〜帰ります。

其れじゃ〜お暇します。



あなたも、心に違うものを感じませんか？？

同じことを言っているのに〜心に響くものが有る。

ま〜あ、私だけかも！？


しかし


この言葉、使う場面によっては、怖〜い言葉になる。

テレビを見る人なら、良く見る場面だろう。

夫婦が別れの言葉を交わすシ〜ン・・・

旦那様、私・・お暇させて頂きます。


お暇をください、そんなシ〜ン・・・見た事ありませんか？

そうです。


お暇とは〜もっと決定的な別れ、離婚にも使われる言葉なのだ。



≪お暇≫・・・とは？

退出すること。　帰って行くこと。

別れ際の意思の切り出し方です。


なんとも優雅に響く〜退出の言葉のような気がします。

あなたもどこかに訪問し、去る時に、使ってみてはどうですか・・？

それでは帰ります、そんな味気ない言葉より・・・

大変お世話になりました、そろそろお暇いたします。


すると〜相手の方に、もう少しいて欲しい・・・

そんな気持ちにさせる、言葉のような気がしますネ。。。＾＾







＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋


日本語だけでなく、英語も面白くする。




「英語ぺらぺら君」



＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋