英語版Wikipedia観察日記

こんばんは。モグ太郎です。今日も今日とて雑草を抜いています。
ちょっと目を離すと、この雑草は蔓延してしまって引っこ抜くのが大変です。
早期発見、早期駆除。これが雑草抜きの基本ですね。

さて、今日の話題は国民的歌手「美空ひばり」です。

Hibari Misora (美空 ひばり, Misora Hibari?), (May 29, 1937 - June 24, 1989) was a Japanese singer and the predominant figure in postwar enka music. Although her official website[1] does not state that she was ethnically Korean

在日韓国人というか韓国系ってことですけど、まぁ、こういうの好きですねぇ･･･。

で、彼女の両親の名前見れば日本人って分かるだろ？と書いても

Just the fact that her parents names are Japanese does not mean they are not Korean. Zainichi usually have Japanese names.

彼女の両親が日本の名前であることは、彼女が韓国人でないことの証明にはなりません。在日朝鮮人は通名(Japanese names)を使います。

こんなことを書いてきます。
これじゃ、小泉前総理だって在日韓国人にすることできますよね。なんつーか無茶苦茶でんがな。

で、「証拠を出せ」と詰め寄ると自信満々にこんなことを言ってきました。

Here's a Japanese-language source.

"中国で人気の日本人気歌手、実は韓国系", August 14, 2006, JoongAng Ilbo

･･･えーとですね。JoongAng Ilboは、朝鮮日報の日本語版なんですけど。

結局、美空ひばりの正しい研究本を引用を積み重ねて、向こうの主張を黙らせました。（はっきり言って時間の無駄としか言いようがない作業）

ただ、あの民族さんは本当に力押しがすごいですね。
失敗や嘘がばれたときのリスクを恐れず、自分の直感を迷うことなく力押しする姿勢は、見習いたくはないけど、感嘆するばかりです。

さて、明日も雑草を頑張って抜くぞぉ〜