|
|
阿呆曰く、
A. There are a number of state-run universities in the Philippines, and the University of the Philippines is one of them.
However, with its new charter approved in 2008, UP has been designated as the National University, the foremost or prime state-run university in the country.
これを阿呆の翻訳ではなく正確に翻訳すると,こういうことである。
現在フィリピンには多くの州立大学があるが、フィリピン大学はその一つである。
しかしながら、２００８年の新チャーターにより、フィリピン大学は何よりも、或いは最上の州立大学であるがゆえ、国立大学と認定された。
では、この２００８年の新チャーターとは何か？既に阿呆の為にアップ済みだ。
参考資料
①The Univ.of the PhilippinesのNew Charter(大統領新認可書）
２００８年５月５日、首都マニラのマラカニアン登録事務所で「国立総合大学」として認可され、当時のアロヨ大統領が署名している。「UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES AS THE NＡTIONAL UNIVERSITY」と明確に記されている。
http://www.lawphil.net/statutes/repacts/ra2008/ra_9500_2008.html
http://blog.livedoor.jp/sokadakkai/archives/53812980.html
Republic Act No. 9500 April 29, 2008
【AN ACT TO STRENGTHEN THE UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES AS THE NATIONAL UNIVERSITY】
Approved: April 29, 2008
(Sgd.) GLORIA MACAPAGAL-ARROYO←グロリア・アキノ大統領署名
President of the Philippines】
アハハッハハハ、お前は自爆しておるではないか！
「現在フィリピンには多くの州立大学があるが・・・」これによれば、池豚のバターン半島の当該大学は正真正銘の州立大学の一つである！ ｱﾊﾊﾊﾊﾊ＾ｍ＾
従って「バターン半島州立大学」ということだね。
既に論破済みであるが、the univ.of the philippinesが国立大学となるまでは、国内の全ての大学は州立大学だったのですよ。・・・であるが、２００８年の新チャーターにより、フィリピン大学は数校を束ね国立大学として大統領が認定・署名した、ということだ。
お前さん、いいこと書いたじゃねーか！
これを以て創価の阿呆共は自爆したのである！！わっはっはっはっはっは
クヤチかったら、大統領署名の新チャーターを出してケレ！＾ｍ＾
何回も同じことを言わすなよん。
|
|