ＮＹ原油時間外：一時１％下落－30年ぶり高水準の在庫を嫌気

　　６月26日（ブルームバーグ）：ニューヨーク原油先物相場は26日の時間外取引で一段安。下落は３営業日ぶり。米石油協会（ＡＰＩ）発表の原油在庫が約30年ぶりの高水準を維持していることが嫌気された。

原油先物相場は一時、１％下落。前日の通常取引は0.2％上昇。ＡＰＩが発表した先週の原油在庫 は２万8000バレル減少し３億9200万バレルとなった。米政府発表の原油在庫は、今月３億9630万バレルに増え、1981年７月以来の高水準となった。26日に米政府が発表する先週の原油在庫 はブルームバーグ・ニュースの調査だと175万バレルの減少が予想 されている。５月のＥＩＡの数字は週間ベースで630万バレル減から300万バレル増まで大きく振れた。

ＣＭＣマーケッツ（シドニー）の市場担当チーフストラテジスト、マイケル・マッカーシー氏は「過去６週間の原油在庫の数字は大きく減少したり増加したりし、やや懸念材料だ。今後数週間、数カ月は減少するだろう」と述べた。

ニューヨーク商業取引所（ＮＹＭＥＸ）の原油先物８月限は一時、96セント安の１バレル当たり94.36ドルを付けた。シンガポール時間午後１時46分（日本時間同２時46分）現在、94.49ドルで推移している。全先物の取引高は100日平均を９％下回った。前日の通常取引は14セント高の95.32ドルで引けた。終値としては20日以来の高値。　　

原題：WTI Crude Drops as U.S. Stockpiles Remain Near Three-Decade High（抜粋）

記事に関する記者への問い合わせ先：ﾒﾙﾎﾞﾙﾝ Ben Sharples bsharples@bloomberg.net

記事についてのエディターへの問い合わせ先：Alexander Kwiatkowski akwiatkowsk2@bloomberg.net