2013/06/25/ (火) | edit |
テレビ番組で理解できない外来語が多すぎて精神的苦痛を負ったとして、岐阜県可児市の元公務員で、「日本語を大切にする会」世話人の高橋鵬二さん（７１）が２５日、ＮＨＫに対し１４１万円の慰謝料を求める訴えを名古屋地裁に起こした。
引用元：http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1372163393/
ソース：http://www.chunichi.co.jp/s/article/2013062590200200.html
スポンサード リンク
1 名前：きのこ記者φ ★：2013/06/25(火) 21:29:53.59 ID:???0
テレビ番組で理解できない外来語が多すぎて精神的苦痛を負ったとして、岐阜県可児市の元公務員で、「日本語を大切にする会」世話人の高橋鵬二さん（７１）が２５日、ＮＨＫに対し１４１万円の慰謝料を求める訴えを名古屋地裁に起こした。
訴状などによると、高橋さんはＮＨＫと受信契約を結び、番組を視聴しているが、必要がない場合でも外来語が乱用されていると主張。例として「リスク」「ケア」「トラブル」「コンシェルジュ」などを挙げ、「外国語の乱用に不快感を抱く者に不必要な精神的苦痛を与える」として、民法７０９条の不法行為に当たるとしている。
高橋さんは「若い世代は分かるかもしれないが、年配者は、アスリートとかコンプライアンスとか言われても分からない。質問状を出したが回答がないので、やむなく提訴に踏み切った」と説明した。
原告代理人の宮田陸奥男弁護士は、「外来語の乱用は全ての報道機関に言えることだが、ＮＨＫは特に公共性が強く影響力がある。日本文化の在り方を社会に広く考えてほしいという趣旨もある」と述べた。
ＮＨＫ名古屋放送局は「訴状の内容を把握しておらずコメントできない」としている。
http://www.chunichi.co.jp/s/article/2013062590200200.html
訴状などによると、高橋さんはＮＨＫと受信契約を結び、番組を視聴しているが、必要がない場合でも外来語が乱用されていると主張。例として「リスク」「ケア」「トラブル」「コンシェルジュ」などを挙げ、「外国語の乱用に不快感を抱く者に不必要な精神的苦痛を与える」として、民法７０９条の不法行為に当たるとしている。
高橋さんは「若い世代は分かるかもしれないが、年配者は、アスリートとかコンプライアンスとか言われても分からない。質問状を出したが回答がないので、やむなく提訴に踏み切った」と説明した。
原告代理人の宮田陸奥男弁護士は、「外来語の乱用は全ての報道機関に言えることだが、ＮＨＫは特に公共性が強く影響力がある。日本文化の在り方を社会に広く考えてほしいという趣旨もある」と述べた。
ＮＨＫ名古屋放送局は「訴状の内容を把握しておらずコメントできない」としている。
http://www.chunichi.co.jp/s/article/2013062590200200.html
6 名前：名無しさん＠１３周年：2013/06/25(火) 21:31:17.57 ID:fD3OIgbb0
言ってる方もよく分かってない言葉があるだろうな
11 名前：名無しさん＠１３周年：2013/06/25(火) 21:31:34.25 ID:OOjDBse40
そのとおり！
18 名前：名無しさん＠１３周年：2013/06/25(火) 21:31:53.79 ID:ysWEsieZO
これは応援する
27 名前：名無しさん＠１３周年：2013/06/25(火) 21:32:21.58 ID:/2sb5Qlc0
ごもっとも
29 名前：名無しさん＠１３周年：2013/06/25(火) 21:32:29.61 ID:mpFb7Rc90
NHKの相手としては、いい感じに斜め上だな
32 名前：名無しさん＠１３周年：2013/06/25(火) 21:32:52.70 ID:O4c4kMTMO
｢王家｣とかも意味がわかりません
36 名前：名無しさん＠１３周年：2013/06/25(火) 21:33:22.36 ID:blaeMeOx0
お隣の、、とかも要らん
43 名前：名無しさん＠１３周年：2013/06/25(火) 21:33:57.49 ID:913mELf20
言ってることはともかくNHKを提訴するのは全力で支持
50 名前：名無しさん＠１３周年：2013/06/25(火) 21:34:34.00 ID:/2sb5Qlc0
アジェンダがむかつく
52 名前：名無しさん＠１３周年：2013/06/25(火) 21:34:37.46 ID:k3lae5JP0
レシピとかいうな材料と作り方でいいだろ
66 名前：名無しさん＠１３周年：2013/06/25(火) 21:35:19.79 ID:Vg4i+DRf0
横文字で言うと、カッコよくみえる
そんだけ
そんだけ
68 名前：名無しさん＠１３周年：2013/06/25(火) 21:35:29.17 ID:yadF/bmz0
いっそ英語で放送してくれ
71 名前：名無しさん＠１３周年：2013/06/25(火) 21:35:41.39 ID:xuZSPdMB0
よっしゃ。必ず勝てよ。
75 名前：名無しさん＠１３周年：2013/06/25(火) 21:35:52.18 ID:AVzgacV90
こんなの通ったら誰でも訴え始めるぞ
78 名前：名無しさん＠１３周年：2013/06/25(火) 21:36:08.99 ID:lbtxDPmtP
コンサルが金儲け用に無理矢理流行らす横文字はムカつくな。
ブレイクスルーとかソリューションとか
ブレイクスルーとかソリューションとか
79 名前：名無しさん＠１３周年：2013/06/25(火) 21:36:13.73 ID:AlmYmipK0
これは思いつかなかったな
81 名前：名無しさん＠１３周年：2013/06/25(火) 21:36:17.43 ID:IposSk370
韓国押しが苦痛だって5千万人位で一斉に訴えたら面白いな
83 名前：名無しさん＠１３周年：2013/06/25(火) 21:36:24.70 ID:58Kntibj0
いいぞ、いいぞｗｗｗ
87 名前：名無しさん＠１３周年：2013/06/25(火) 21:36:40.56 ID:zNqBjUL/P
これは良いクレーマー
88 名前：名無しさん＠１３周年：2013/06/25(火) 21:36:52.65 ID:8z3C6Ju4P
これはよくやった
もっとやってもいい
もっとやってもいい
89 名前：名無しさん＠１３周年：2013/06/25(火) 21:36:53.10 ID:EIzsU+350
テレビなんて見るのやめろよ
91 名前：名無しさん＠１３周年：2013/06/25(火) 21:37:12.27 ID:BNoR/l4y0
福沢諭吉カモーン！
93 名前：名無しさん＠１３周年：2013/06/25(火) 21:37:23.45 ID:geegyJsS0
言葉に関しては
平成の日本人は、明治の日本人に
完全に負けてるな
先人たちは偉大すぎる
平成の日本人は、明治の日本人に
完全に負けてるな
先人たちは偉大すぎる
97 名前：名無しさん＠１３周年：2013/06/25(火) 21:37:42.50 ID:S8UFXL790
外来語にクレームか
戦前の敵国語禁止みたいなもんか？ｗ
戦前の敵国語禁止みたいなもんか？ｗ
110 名前：名無しさん＠１３周年：2013/06/25(火) 21:38:25.60 ID:C5SYePDw0
日本人なら日本語で！
124 名前：名無しさん＠１３周年：2013/06/25(火) 21:39:03.97 ID:nmYBFyvC0
じじい頑張れｗ
141 名前：名無しさん＠１３周年：2013/06/25(火) 21:39:57.44 ID:JXrg5l320
ルー大柴にげてー
150 名前：名無しさん＠１３周年：2013/06/25(火) 21:40:55.66 ID:kqHVD5DaO
この岐阜の男性ＧＪ
158 名前：名無しさん＠１３周年：2013/06/25(火) 21:41:06.74 ID:fWE2S3isO
ＮＨＫだからな、爺さんは正しい
日本語を正しく使わない半国営放送局w
日本語を正しく使わない半国営放送局w
スポンサード リンク
- 関連記事
-
- 外来語多すぎて苦痛、岐阜の男性がNHKを提訴…「アスリートとかコンプライアンスとか言われても分からない」
- 納税者は納得するのか？ 辛坊さん遭難で批判相次ぐ＝自民部会
- 韓国通信社「日本、協定延長を政治利用」 通貨スワップ問題
- 【ＰＣ遠隔操作】朝日新聞と共同通信の記者を書類送検へ サーバーに侵入容疑
- 与良正男「政治家の言葉…謝罪して撤回したとはいっても、一度、発言したことは消えるわけではありません」
- 【動画】何かに衝突？辛坊治郎氏のヨット、浸水直前の映像公開！
- 【沖縄タイムス】「中国の脅威」ばかりが強調され、軍備増強を是認する風潮が定着していないか？ 今こそ非戦の決意が試されている
- ハニワこと辛坊治郎、しばらく謹慎
- 辛坊治郎 「悪いのはクジラ」
> 質問状を出したが回答がないので、やむなく提訴に踏み切った」
質問状出したのか。
外来語は使う方からすればなんとなくのニュアンスで使ってるから楽でいいんだろうけどさ、専門用語とかも一括してやってるから分けわからん。具体的に何をやったかの工程省いて一言でまとめんなよって稀に言いたくなる。
質問状出したのか。
外来語は使う方からすればなんとなくのニュアンスで使ってるから楽でいいんだろうけどさ、専門用語とかも一括してやってるから分けわからん。具体的に何をやったかの工程省いて一言でまとめんなよって稀に言いたくなる。
マニュフェストとかね
最初言い出した時はなんのこっちゃと思った
民主のおかげで最高に胡散臭い言葉になったのは不幸中の幸いか
最初言い出した時はなんのこっちゃと思った
民主のおかげで最高に胡散臭い言葉になったのは不幸中の幸いか
年寄りを理由にしているが、アレだろ？
戦中の、ストライクすら日本語に訂正させる言葉狩りw
戦中の、ストライクすら日本語に訂正させる言葉狩りw
これ前から気になってたんだよね。
あと政治家なんかも横文字のわけわからん言葉使うのやめろ。
あと政治家なんかも横文字のわけわからん言葉使うのやめろ。
NHK「うるせえ全部ハングルにすんぞ」
これは思い付かなかった。
そいやぁ、うちのジッちゃんばっちゃんも困ってるわ
そいやぁ、うちのジッちゃんばっちゃんも困ってるわ
全くもって同感。「リスク」や「トラブル」等の簡単な単語はともかく、経済や政治の専門用語は意味を厳密に理解するのは難しいので、使用すべきでない。
受信料を払っているお客様に対し、回答しなかったＮＨＫが悪い。
何、金受け取って当たり前顔してるのか。観なくても取るくせに
何、金受け取って当たり前顔してるのか。観なくても取るくせに
「民主主義」とか「経済」とか分かりやすく言い換えてきたじゃん
現代でもやろうぜ
現代でもやろうぜ
リア充・メンヘラ・kwskとか使い出したらGサン発狂するかもね
爺ガンバレ！
横文字を多用されると警戒する。
意味がはっきりしないから騙されるんじゃないかと思ってしまう。
意味がはっきりしないから騙されるんじゃないかと思ってしまう。
つうかいよいよNHKを提訴かと思いきや、そこかよｗ
どーでもええわ、そんなこと
どーでもええわ、そんなこと
和製漢語を作ってきた先人は偉大だけど
revolution に「革命」の二文字を流用したのだけは失敗と
個人的に思ってる
revolution に「革命」の二文字を流用したのだけは失敗と
個人的に思ってる
NHKに限らないが、スポーツなんかで、ライバルの韓国・・・とかって言うだろ
あれどんなスポーツでも、韓国がライバル扱いなんだよね
勝手にライバルにしてんじゃないよ
あれどんなスポーツでも、韓国がライバル扱いなんだよね
勝手にライバルにしてんじゃないよ
私もこれには賛同します。がんばれ。勝て。
シニアのオーディエンスは理解できないんだな。
まあアンチ日本のテレビ局だし、訴訟までのプロセスもプレーンでこれはアシストしたい
まあアンチ日本のテレビ局だし、訴訟までのプロセスもプレーンでこれはアシストしたい
誹謗中傷、差別、反社会的な内容、未成年に不適切なコメントなどはお控えください。
コメントスパム対策のため、きつめに禁止ワードを設定しております。
コメントスパム対策のため、きつめに禁止ワードを設定しております。
| 
|