そしてこのドイツの同人サークル製作の作品はもう一つあります。
「Sugar’s Delight」という作品で、彼らの処女作でもあります。

こちらも１８禁のエロゲー。
上の2人が百合百合するガチレズゲームでフリーの日本語版も公開されています。

ゲーム画面

Sugar’s Delight 日本語版 ダウンロード サイト
http://nyaatrap.blog.fc2.com/blog-entry-6.html

via http://nyaatrap.blog.fc2.com/

さすがドイツと言いたくなるこの2作。
しかし、こういった素晴らしい作品を見るとその他の国でのエロゲーなんてものも気になります。

というわけで、その他の国のものも調べてみました。

アメリカ

ヒロイン全員が障がい者ということで話題を集めた、同人サークル「four leaf studios」製作の作品「かたわ少女」

現代日本の架空の障がい者向け高校を舞台にした美少女ノベルゲームでヒロインは5人、18禁シーン（スキップ可）もあります。
2012年1月4日に英語版がマスターアップされました。日本語版は現在体験版Act.1までとなっています。

ヒロインの名前は右から、
Lily Satou
Hanako Ikezawa
Rin Tezuka
Shizune Hakamichi
Emi Ibarazaki
となっており、それぞれに専用ルートがあります。

詳しいキャラクター紹介は以下のページで
http://www.katawa-shoujo.com/characters.php

プレイ画面

なんとも挑戦的なテーマなようですが、内容はとても評判がよく、海外の掲示板では「泣けるノベルゲームは？」というトピックがあるとほぼ確実に名前が挙がるほどです。（Hanakoのルートが特に人気です）

ちなみにタイトルの「かたわ」という言葉は悪意を持ってつけられたのではなく、あくまでも障がい者を指す言葉として使われています。

公式サイト
http://www.katawa-shoujo.com/

via http://d.hatena.ne.jp/a-park/20081114/p1,http://news020.blog13.fc2.com/blog-entry-2054.html

台湾

これはエロゲーなのかちょっと微妙ですが、日本のエロゲーを翻訳して国内で販売する会社の作成したゲームです。

「中華萌国伝」というこのゲーム。
プレイヤーは過去の世界に飛ばされ黄埔軍官学校の校長になるというもので、軍を率いて中国統一を目標とするゲームです。
その飛ばされた世界では、重要人物の性別が全て女性になっており、彼女たちとの親交を深めたりも出来るようです。
ざっくりいうと恋姫無双のような歴史ゲームですね。

登場人物はロリからエロスなお姉さんまで様々。

台湾はコミケなども開かれており、オタク文化に明るいだけあってさすがですね。

公式サイト
http://www.weicomic.com/2011roc/index.htm

via http://blog.livedoor.jp/rin963/archives/6188735.html

ドイツ、アメリカ、台湾と紹介してみましたが、海外製作のエロゲーって少ない！

一応、フラッシュゲームみたいなものをエロゲーに含めちゃえばアメリカからインドまでいろいろな国のものがあったのですが、ノベルゲームとしてそこそこのボリュームとクオリティがあるものはあまり見つかりませんでした。

各国のオタクたちの間で話題になるエロゲーはほぼ日本の翻訳版。改めて日本のエロゲーの強さを実感させられます。

というわけで、以降はエロ要素のないギャルゲーをちょっとだけ紹介します。

タイ

タイの美少女ゲーム「Angel’s Tale」
ストーリーは、ある日主人公の前に不思議な少女が現れ、常人には見えない幽霊のようなものと戦うことになるというもの。
ヒロインは悪魔の少女に、妹、天才少女、先輩の大学生など4人。

ゲーム画面はこちら

http://angelstale.studiogu.com/shot.html

公式サイト
http://angelstale.studiogu.com/

そしてもういっこタイより「Sahasabhupha」
こちらは魔法のある世界でのミステリーもの（？）
ヒロインはメイドや魔法使いの女性となっております。

公式サイト
http://shs.studiogu.com/index.html

この２つは「Studio Gu」というサークルのものです。

ロシア

ロシアのサークル「EroGame Project」の美少女ゲーム。
“エロゲーム“プロジェクトとありますがエロゲーではないようです。

ちなみにヒロインがネコミミです。

▽プレイ動画

ロシア語版 ダウンロード サイト
http://iichan-eroge.blogspot.jp/2010/02/blog-post.html#disqus_thread

「Wintertale」はアンドロイドのノベルゲームです。
映像や音楽が素晴らしく、かなりクオリティの高い作品になっています。無料の体験版もあるのでアンドロイドの方はぜひプレイしてみてください。

英語語版 ダウンロード サイト
https://play.google.com/store/apps/details?id=ru.eroge.wintertale_free

韓国

すごいロリロリ！

余談ですが韓国はノベルゲームより、ギャルゲー要素のあるオンラインゲームの分野が強いイメージがあります。
なんと以前には、オンラインでキャラクターを操り他のプレイヤーとセクロスしまくるアダルトゲームなんてものもあったりしました。

via http://www.4gamer.net/news/history/2004.06/20040607183437detail.html