Metro2033 日本語化 紹介

ストーリーについては翻訳済み 翻訳作業お疲れ様でした!
DL

日本語化MODを使ってイントロスキップする方法↓(初見さんはイントロムービー見終わった後導入してね。)

①日本語化MODをDLした後content.upk9ファイルをC:\ユーザー\ユーザー名移動する

②METRO2033_SkipをDLします。
DL

③METRO2033_Skip解凍した後unpackフォルダーの中身全てC:\ユーザー\ユーザー名に移動します。

④content.upk9ファイルをupk_unpack.exeドラッグ&ドロップで解凍すると。
contentフォルダーが作成されます。解凍された場所はC:\ユーザー\ユーザー名

⑤content.upk9ファイルを削除します

⑥METRO2033_Skip\Skipフォルダー中にある contentフォルダーを上書きコピー

⑦make_upk.bat起動すると content.upk9作成されます。 後は
C:\Program Files\Steam\steamapps\common\Metro 2033上書きコピーすれば完了

WS000004_20130618201204.jpg Metro2033 2013-06-13 22-31-09-97
Metro2033 2013-06-13 22-30-28-27
Metro2033 2013-06-13 22-28-33-95

試しにMetro Last LightをUnpackしてみたら。原文数14376行を確認した。
翻訳作業時間かかりそうだな・・ 
WS000001_20130613225821.jpg  |[Edit]
  • この記事へのコメント

    トラックバック

    URL :

    プロフィール

    Author:WHITE†KNIGHT

    当ブログはリンクフリーです、
    相互リンクも募集しておりますので
    ご希望の方はコメントに一言書いてね

    カウンター
    最近の記事+コメント
    リンク
    カテゴリ展開メニュー
    • 自己紹介(1)
    • L4D(29)
    • TANK動画(8)
    • L4Dカスタムマップ(7)
    • その他(82)
    • BF2142(1)
    • 情報(21)
    • Killing Floor(1)
    • Fallout 3(1)
    • フリーソフト(2)
    • Firefox(1)
    • L4D2(32)
    • Borderlands(1)
    • S.T.A.L.K.E.R(14)
    • MOD(71)
    • 動画編集(7)
    • Metro 2033(15)
    • Amnesia(3)
    • ライフバー(2)
    月別アーカイブ
    ニコニコ動画