ほらみぃ

翻訳元：http://myanimelist.net/

アイナはニュータイプの幽霊になったんだ（爆笑）

青いヴァルヴレイヴ！！！

みんなに言っておく…このシリーズは…ヤマト＞VVV＞＞進撃、魔王

－
次回のタイトルは「犬と雷」だ。

INU は犬のことだから、キューマが青いヴァルヴレイヴに乗って、ライゾウのニックネームが
サンダーだから、黄色のに乗るんだろうね。

（男性）

　　－
　　アニメのロジックには笑いを禁じえない。

　　（カナダ・男性）

　　－
　　まったくその通り！
　　けど、予告ではどうして青だけだったんだろう。

　　

　　（台湾・男性）

－
リベンジモードのキューマは肩を撃たれた…

カインの首の印が何なのか分からないんだが。

来週は黄色と青のヴァルヴレイヴを起動して欲しい。

（男性）

　　－
　　来週の予告を見る限り青のヴァルヴレイヴを見られるようだ。

　　エルエルフはロリっ娘に救われたんだな。

　　

　　（男性）

－
キューマとライゾウは二人で一緒に青いヴァルヴレイヴを操縦するんだよ、手を取り合ってね。
アイナが幽霊になっちゃったから、キューマは変わりにライゾウ選ぶことになって彼女は打ちのめされるんだ。

シスコン会長は死ぬから黄色のヴァルヴレイヴは生徒会副会長のものになる。

－
エルエルフはカッコいいな。
キューマがドルシアに撃たれ座り込んでいる横を撃ちながら駆け抜ける。

あの司令官はスペースヴァンパイアだね。実にクールだ。

－
アイナのメガネを見て、キューマは復讐を誓うがそれは叶わないの。
けど問題ないわ。結局、彼はそうするんだから。

ところで、エルエルフはどうやってバックルを外したのかしら？
彼ならそれくらいできてもまったく不思議じゃないけど、突然座っててビックリしたの。

それと走りながら電話して、敵を撃っているのには笑ったわ（笑）

宇宙空間で浮かんでいた彼をハルトが迎えに行ったところは最高にキュート。
彼らはモジュールの穴を塞いだのかしら？ 海水は全部出ちゃったの？

エルエルフとあのかわいらしい少女の回想は好きだわ。

青と黄色のヴァルヴレイヴのアクションを楽しみにしてる！

（女性）

－
このエピソードのエルエルフとハルトのシーンは魅力的だったわ。
次回はやっとヴァルヴレイヴのパイロットが増えるのかしら？

（女性）

－
このアニメが大好きだ。それは罪の意識による喜びなんだ。

－
※不満※ エルエルフエルエルフエルエルフ ※不満※

今週の会長はプレッシャーを受けすぎたようだ。

それと彼はシスコンなのか？

これは学校に対する最後の攻撃なんだろうか？
今回も過去二回とほとんど同じプロットだった（ドルシアが攻撃して、撃退されて）。
たしかに違いはあるが、だいたいおんなじ。

（男性）

　　－
　　ドルシアはできるだけ早く新しいメカ（ヴァルヴレイヴ？）を手に入れたいが、
　　現在のところ、有効な手段がない状態なんだよ。

－
エルエルフの背景が好きよ！！ イエーイ、来週は青いヴァルヴレイヴ！

（女性）

－
これはシリアスなアニメなの？ この点について本当に混乱してるんだ。

（オーストラリア・男性）

　　－
　　コメディリリーフだよ。

　　（男性）

　　　　－
　　　　全体を指して言ってるんだ。すべてが微妙なジョークに見える。

　　　　（オーストラリア・男性）

　　　　　　－
　　　　　　エルエルフがハルトを盾にしていたのは面白かった。

　　　　　　－
　　　　　　それはいい意味で？ 悪い意味で？
　　　　　　俺は悪いとは思わないし面白いと思う。新しいタイプのプロットだね。

　　　　　　（男性）

　　　　　　　　－
　　　　　　　　俺は面白いとは言ってない。ジョーク（※ふざけてる）と言ってるんだ。
　　　　　　　　しかもかなり酷い。

　　　　　　　　（オーストラリア・男性）

　　　　　　　　　　－
　　　　　　　　　　見るの止めれば？
　　　　　　　　　　それとも他人を不愉快にしたいだけなの？

　　　　　　　　　　（男性）

　　－
　　プロットはかなりシリアスなものだと思う。
　　ただ、脚本家はそれに「ユーモア」を加えることで面白くしようとしているんだ。
　　だから俺達は「シリアスに面白い」と言ってるんだ。

　　－
　　分かんないけどドルシアは面白かったよ。彼らは本当にヤリたかったんだろうな…
　　それがヴァルヴレイヴなんだよ。

　　

　　俺はまだ重力／無重力の描写に折り合いが付かないんだ。
　　めちゃくちゃな動きが俺を悩ませる。

－
あの王女に会う必要があるね。

（男性）

－
オッケー。じゃあ、エルエルフとリーゼロッテに何が起こったの？  O.O

（女性）

　　－
　　五話のこのフレームから生きていることはほぼ確定。

　　

　　エルエルフはドルシア「転覆」を企んでいる。
　　リーゼロッテの願いを果たすために行動した場合、リーゼロッテが王女であることから
　　ドルシアの王室内で明らかに何かの問題が起きているはず。
　　彼女は幽閉されているか、意に反することを強要させられているのかもしれない。

　　（男性）

－
いくつか気が付くことがあった。

・アニメーターはプロットホール（※）があることは分かっていて、それを補填するためにいくらか
　方向性を示したと言える。それはうまく行っていた。
　ヴァルヴレイヴの写真を撮っていたとき、ドルシアの主任務はヴァルヴレイヴにあると感じていたんだ。
　しかし、それらのシーンが含まれなくなってから、プランを広げなければならなくなった。

※ ありそうもない行動、またはキャラクターの動き、非論理的に見えるイベント、
　　ハッキリした理由がないイベント、初期のイベントを否定するイベントなど。

・多くのおかしなシーンは止める必要がある。切腹には失笑してしまう。

・戦闘シーンはよくできていた。私見だが CG は背景によくなじんでいると思う。

　おそらく戦闘がこのアニメのハイライトなんだろう。
　メカが限界を超えるシーン（本当に気に入らない）があってもまだ楽しめてる。

－
ナンセンスなシーンが多かったとしても、人はそれをジョークと捉えてくれる。

俺には理解できない。
エルエルフのようなイカしたキャラクターがいるのに、魅力的なキャラクターがいない
ガルガンティアよりなぜ評価が低いのか。
エイミー？ レド？ 誰？ ガルガンティアはよくできたアートワークを持っていると思う。
でもキャラクターはヴァルヴレイヴの方が好きだ。

（男性）

　　－
　　エルエルフは凄すぎるところがおかしい。完璧すぎて緊張感がない。
　　誰も彼には勝てない。もしそんなことがあったら、それはすごく場違いなこと。

　　（男性）

　　　　－
　　　　うん、彼の予測はある程度理解できるが、自分以外の不確定要素の振り幅を考慮しつつ、
　　　　自動的に調整するさまはあまりに完璧。

　　－
　　つまり、君はそのキャラクターが好きではないが悪くは無いってことかな。
　　エルエルフについては同意するが、それをヴァルヴレイヴ対ガルガンティアの議論には
　　変えないようにしよう。

　　（アメリカ・男性）

－
これはいいエピソードだった。2点を付けられる理由が分からないな。

（イギリス・男性）

　　－
　　最終回までに 8点まで上がってほしいと思ってる（※）。みんなこのアニメが好きだから ＞＜

　　※ 現時点で 7.28です。
　　　　ちなみに翠星のガルガンティアが 8.07、銀河機攻隊 マジェスティックプリンスが 6.79です。

　　（男性）

　　－
　　MAL の評価は意味が無いよ。特にショーに動きが見られないときは。

　　（カナダ・男性）

　　　　－
　　　　歌わなかったし、シリアスなアニメになってきたと思う。
　　　　でも俺は歌が好きだった ＞＜

　　　　

　　　　（男性）

－
ベストパート。

　　－
　　ユノ（※）のヤンデレシーンを思い出した。

　　※ 未来日記の我妻由乃？

　　　　－
　　　　現実は兄を傷つける。

　　　　

　　　　（男性）

不満の声は下火になってきたように思います。
実際に面白かったですが、好きになれない人はもう去ってしまいましたかね。

オーストラリア人男性からの流れはその後もまだ続きます。
外国人同士の議論はお互いが納得するまで続く印象がありますね。
日本人なら「面倒だからもう無視」って気分になりそうですが。

それではまた。

1/144 ヴァルヴレイヴIII 火神鳴 (革命機ヴァルヴレイヴ) posted with amazlet at 13.06.01 バンダイ (2013-06-08) 売り上げランキング: 29 Amazon.co.jpで詳細を見る		ダイドー デミタス グランブルー [微糖] 150g×30本 posted with amazlet at 13.06.01 ダイドードリンコ (2011-09-19) 売り上げランキング: 1,506 Amazon.co.jpで詳細を見る